首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 南园歌伤吴履斋旧景 > 更复要草连宫辞

“更复要草连宫辞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“更复要草连宫辞”出自哪首诗？

答案： “更复要草连宫辞”出自： 宋代 汪梦斗的 《南园歌伤吴履斋旧景》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng fù yào cǎo lián gōng cí ，诗句平仄： ○仄仄仄平平平 。

问题2：“更复要草连宫辞”的上一句是什么？

答案： “更复要草连宫辞”的上一句是： 不特要写平泉诗 , 诗句拼音为： bù tè yào xiě píng quán shī ，诗句平仄： ○仄仄仄平平平 。

问题3：“更复要草连宫辞”的下一句是什么？

答案： “更复要草连宫辞”的下一句是： 呜呼吴丞相 , 诗句拼音为： wū hū wú chéng xiàng ，诗句平仄：平平平平○。

“更复要草连宫辞”全诗

南园歌伤吴履斋旧景 (nán yuán gē shāng wú lǚ zhāi jiù jǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 汪梦斗。

寂寞南园今如此，主人一斥循州死。
南园如此未足悲，宗周随歌黍离离。
丞相当年坐黄阁，正是北兵渡荆鄂。
不知宣阃有何功，却以钧轴逊狡童。
丞相身谋固已失，坐此谋失亡人国。
梅花岭外羁魂哀，蓟门降王亦再来。
南园池馆不似旧，百花憔悴竹树瘦。
不堪回首望钱塘，宫阙倾颓禁苑荒。
鄙夫奸人如王蔡，又无惠卿才可爱。
丞相有见非不长，而乃升之中书堂。
我行南园泪雨下，不免寒心怒欲駡。
不特要写平泉诗，更复要草连宫辞。
呜呼吴丞相，手提双笔岩廊上。
艺皇有训垂日星，非读书人毋用相。
博饮好色不肖子，可以公台作边赏。
履翁之计早出此，老骨不死椒花瘴。
西湖一碧无片尘，南园花草千年春。

仄仄平平平○仄，仄平仄仄平平仄。
平平○仄仄仄平，平平平平仄○○。
平○○平仄平仄，○仄仄平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
平○平平仄仄仄，仄仄平仄平平仄。
平平仄仄平平平，仄平○○仄仄平。
平平平仄仄仄仄，仄平平仄仄仄仄。
仄平○仄仄○平，平仄平平○仄平。
仄平平平○○仄，仄平仄平平仄仄。
平○仄仄平仄○，平仄平平○平平。
仄○平平仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄仄平平平，○仄仄仄平平平。
平平平平○，仄平平仄平平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄平平平仄○。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平，平平平仄平平平。

jì mò nán yuán jīn rú cǐ ， zhǔ rén yī chì xún zhōu sǐ 。
nán yuán rú cǐ wèi zú bēi ， zōng zhōu suí gē shǔ lí lí 。
chéng xiàng dāng nián zuò huáng gé ， zhèng shì běi bīng dù jīng è 。
bù zhī xuān kǔn yǒu hé gōng ， què yǐ jūn zhóu xùn jiǎo tóng 。
chéng xiàng shēn móu gù yǐ shī ， zuò cǐ móu shī wáng rén guó 。
méi huā lǐng wài jī hún āi ， jì mén jiàng wáng yì zài lái 。
nán yuán chí guǎn bù sì jiù ， bǎi huā qiáo cuì zhú shù shòu 。
bù kān huí shǒu wàng qián táng ， gōng quē qīng tuí jìn yuàn huāng 。
bǐ fū jiān rén rú wáng cài ， yòu wú huì qīng cái kě ài 。
chéng xiàng yǒu jiàn fēi bù cháng ， ér nǎi shēng zhī zhōng shū táng 。
wǒ xíng nán yuán lèi yǔ xià ， bù miǎn hán xīn nù yù mà 。
bù tè yào xiě píng quán shī ， gèng fù yào cǎo lián gōng cí 。
wū hū wú chéng xiàng ， shǒu tí shuāng bǐ yán láng shàng 。
yì huáng yǒu xùn chuí rì xīng ， fēi dú shū rén wú yòng xiāng 。
bó yǐn hào sè bù xiào zǐ ， kě yǐ gōng tái zuò biān shǎng 。
lǚ wēng zhī jì zǎo chū cǐ ， lǎo gǔ bù sǐ jiāo huā zhàng 。
xī hú yī bì wú piàn chén ， nán yuán huā cǎo qiān nián chūn 。

“更复要草连宫辞”繁体原文

南園歌傷吳履齋舊景

寂寞南園今如此，主人一斥循州死。
南園如此未足悲，宗周隨歌黍離離。
丞相當年坐黄閣，正是北兵渡荆鄂。
不知宣閫有何功，却以鈞軸遜狡童。
丞相身謀固已失，坐此謀失亡人國。
梅花嶺外羈魂哀，薊門降王亦再來。
南園池館不似舊，百花憔悴竹樹瘦。
不堪回首望錢塘，宮闕傾頹禁苑荒。
鄙夫姦人如王蔡，又無惠卿才可愛。
丞相有見非不長，而乃升之中書堂。
我行南園淚雨下，不免寒心怒欲駡。
不特要寫平泉詩，更復要草連宮辭。
嗚呼吳丞相，手提雙筆巖廊上。
藝皇有訓垂日星，非讀書人毋用相。
博飲好色不肖子，可以公台作邊賞。
履翁之計早出此，老骨不死椒花瘴。
西湖一碧無片塵，南園花草千年春。

“更复要草连宫辞”韵律对照

仄仄平平平○仄，仄平仄仄平平仄。
寂寞南园今如此，主人一斥循州死。

平平○仄仄仄平，平平平平仄○○。
南园如此未足悲，宗周随歌黍离离。

平○○平仄平仄，○仄仄平仄平仄。
丞相当年坐黄阁，正是北兵渡荆鄂。

仄平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
不知宣阃有何功，却以钧轴逊狡童。

平○平平仄仄仄，仄仄平仄平平仄。
丞相身谋固已失，坐此谋失亡人国。

平平仄仄平平平，仄平○○仄仄平。
梅花岭外羁魂哀，蓟门降王亦再来。

平平平仄仄仄仄，仄平平仄仄仄仄。
南园池馆不似旧，百花憔悴竹树瘦。

仄平○仄仄○平，平仄平平○仄平。
不堪回首望钱塘，宫阙倾颓禁苑荒。

仄平平平○○仄，仄平仄平平仄仄。
鄙夫奸人如王蔡，又无惠卿才可爱。

平○仄仄平仄○，平仄平平○平平。
丞相有见非不长，而乃升之中书堂。

仄○平平仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
我行南园泪雨下，不免寒心怒欲駡。

仄仄仄仄平平平，○仄仄仄平平平。
不特要写平泉诗，更复要草连宫辞。

平平平平○，仄平平仄平平仄。
呜呼吴丞相，手提双笔岩廊上。

仄平仄仄平仄平，平仄平平平仄○。
艺皇有训垂日星，非读书人毋用相。

仄仄仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
博饮好色不肖子，可以公台作边赏。

仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平仄。
履翁之计早出此，老骨不死椒花瘴。

平平仄仄平仄平，平平平仄平平平。
西湖一碧无片尘，南园花草千年春。

“更复要草连宫辞”全诗注音

jì mò nán yuán jīn rú cǐ ， zhǔ rén yī chì xún zhōu sǐ 。

寂寞南园今如此，主人一斥循州死。

nán yuán rú cǐ wèi zú bēi ， zōng zhōu suí gē shǔ lí lí 。

南园如此未足悲，宗周随歌黍离离。

chéng xiàng dāng nián zuò huáng gé ， zhèng shì běi bīng dù jīng è 。

丞相当年坐黄阁，正是北兵渡荆鄂。

bù zhī xuān kǔn yǒu hé gōng ， què yǐ jūn zhóu xùn jiǎo tóng 。

不知宣阃有何功，却以钧轴逊狡童。

chéng xiàng shēn móu gù yǐ shī ， zuò cǐ móu shī wáng rén guó 。

丞相身谋固已失，坐此谋失亡人国。

méi huā lǐng wài jī hún āi ， jì mén jiàng wáng yì zài lái 。

梅花岭外羁魂哀，蓟门降王亦再来。

nán yuán chí guǎn bù sì jiù ， bǎi huā qiáo cuì zhú shù shòu 。

南园池馆不似旧，百花憔悴竹树瘦。

bù kān huí shǒu wàng qián táng ， gōng quē qīng tuí jìn yuàn huāng 。

不堪回首望钱塘，宫阙倾颓禁苑荒。

bǐ fū jiān rén rú wáng cài ， yòu wú huì qīng cái kě ài 。

鄙夫奸人如王蔡，又无惠卿才可爱。

chéng xiàng yǒu jiàn fēi bù cháng ， ér nǎi shēng zhī zhōng shū táng 。

丞相有见非不长，而乃升之中书堂。

wǒ xíng nán yuán lèi yǔ xià ， bù miǎn hán xīn nù yù mà 。

我行南园泪雨下，不免寒心怒欲駡。

bù tè yào xiě píng quán shī ， gèng fù yào cǎo lián gōng cí 。

不特要写平泉诗，更复要草连宫辞。

wū hū wú chéng xiàng ， shǒu tí shuāng bǐ yán láng shàng 。

呜呼吴丞相，手提双笔岩廊上。

yì huáng yǒu xùn chuí rì xīng ， fēi dú shū rén wú yòng xiāng 。

艺皇有训垂日星，非读书人毋用相。

bó yǐn hào sè bù xiào zǐ ， kě yǐ gōng tái zuò biān shǎng 。

博饮好色不肖子，可以公台作边赏。

lǚ wēng zhī jì zǎo chū cǐ ， lǎo gǔ bù sǐ jiāo huā zhàng 。

履翁之计早出此，老骨不死椒花瘴。

xī hú yī bì wú piàn chén ， nán yuán huā cǎo qiān nián chūn 。

西湖一碧无片尘，南园花草千年春。

“更复要草连宫辞”全诗翻译

译文：

寂寞的南园如今变得这样荒凉，主人被贬斥到循州去而亡。
南园的景象如此，令人无法不感到悲伤，宗周随着歌声，黍离离地摇曳。
当年丞相坐在黄阁上，正是北兵渡过荆鄂。
不知道宣阃有何功绩，却被贬为平凡之职，降至狡童之下。
丞相的雄心谋略已然落空，坐在这里策划着失去国家和人民。
梅花岭外流浪的灵魂在哀叹，蓟门下王者再次光临。
南园的池塘与馆舍不再如旧，百花憔悴，竹树瘦弱。
不堪回首望钱塘江，宫阙倾颓，禁苑荒芜。
身为鄙陋之人，奸诈如王蔡，再没有另一个像惠卿那样可敬。
丞相的见识确实非同凡响，然而却被升至中书堂之中。
我徘徊在南园，泪水如雨落下，难免心寒怒火满腔。
不仅要写平泉的诗歌，还需撰写连宫辞。
唉呼吴丞相，手提双笔立于岩廊之上。
艺皇有教诲，星辰悬挂不息，非读书之人毋需辅佐。
博饮好色，行径不端之子，可为公台边境的赏赐。
履翁的计策早已显露，老骨未亡，仍在椒花之地。
西湖一片碧水没有一丝尘埃，南园的花草经历了千年的春光。

总结：

诗人写就了一幅南园的荒凉景象，主人遭贬斥至循州而亡，南园景物凄凉，宗周的黍离离歌声显得悲怆。诗中描绘丞相坐黄阁，北兵渡江，宣阃遭降，丞相雄心落空，宫阙倾颓。诗人表露对丞相的赞赏，对政治腐败的愤怒，以及对南园昔日荣景的怀恋。全诗情感深沉，写景抒怀，充满对时局的批判和对过去的追忆。

“更复要草连宫辞”诗句作者汪梦斗介绍：

汪梦斗，字以南，号杏山，绩溪（今属安徽）人。理宗景定二年（一二六一）魁江东漕试，授江东制置司干官。度宗咸淳间爲史馆编校，以事弃官归。宋亡，元世祖特召赴京，于至正十六年（一二七九）成行，时年近五十，卒不受官放还。《北游集》即爲此行往返途中所作诗词集。後从事讲学以终。事见本集自序，明弘治《徽州府志》卷七有传。　汪梦斗诗，以影印文渊阁《四库全书·北游集》爲底本，校以明隆庆三年汪廷佐刊《北游诗集》（简称明刊本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“更复要草连宫辞”相关诗句：

“更复要草连宫辞”每个字的意思：

包含“更复要草连宫辞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂