“旋呼篷艇到新桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旋呼篷艇到新桥”出自哪首诗?
答案: “旋呼篷艇到新桥”出自: 宋代 张侃的 《纪程十绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán hū péng tǐng dào xīn qiáo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“旋呼篷艇到新桥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“旋呼篷艇到新桥”已经是第一句了。
问题3:“旋呼篷艇到新桥”的下一句是什么?
答案: “旋呼篷艇到新桥”的下一句是: 日影随寒上柳梢 , 诗句拼音为: rì yǐng suí hán shàng liǔ shāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“旋呼篷艇到新桥”全诗
纪程十绝 其二 (jì chéng shí jué qí èr)
旋呼篷艇到新桥,日影随寒上柳梢。
乌帽䊶裙真野服,又乘山轿过山腰。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“旋呼篷艇到新桥”繁体原文
紀程十絕 其二
旋呼篷艇到新橋,日影隨寒上柳梢。
烏帽䊶裙真野服,又乘山轎過山腰。
“旋呼篷艇到新桥”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
旋呼篷艇到新桥,日影随寒上柳梢。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乌帽䊶裙真野服,又乘山轿过山腰。
“旋呼篷艇到新桥”全诗注音
旋呼篷艇到新桥,日影随寒上柳梢。
乌帽䊶裙真野服,又乘山轿过山腰。
“旋呼篷艇到新桥”全诗翻译
译文:
船只迅速驶至新桥,寒冷的日影随着升上柳树的尖儿。
黑色帽子,裙子仿佛真的是野外所穿,再次乘坐山轿越过山腰。
总结:
诗人描绘了一幅清寒景象,以及一个人在不同服饰和交通工具中的穿越。通过细腻的描写,表达了自然景色的美和人物生活的变迁。
“旋呼篷艇到新桥”相关诗句:
- 旋呼篷艇到新桥 出自 [宋] 张侃 ·《纪程十绝 其二 》
- 篷艇新编露箬香 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 旋拆船篷复旋安 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其四 》
- 旋呼老瓦压新篘 出自 [宋] 方岳 ·《月墅 》
- 短篷孤艇 出自 [宋] 释了惠 ·《又 》
- 惟应一篷艇 出自 [宋] 陆游 ·《病疟後偶书 》
- 篷艇亦须人 出自 [宋] 陆游 ·《晚步至湖上 》
- 云篷烟艇寄孤高 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再赋十绝 其六 》
- 飘然篷艇东归客 出自 [唐] 温庭筠 ·《南湖 》
- 低篷矮艇载诗翁 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《淮南夜泊 》
- 水泛时须借篷艇 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其五 》
- 欲听夜雨无篷艇 出自 [宋] 舒岳祥 ·《戒僮仆种蕉苇 》
- 每到新年旋叠巢 出自 [宋] 苏辙 ·《乘小舟出筠江二首 其二 》
- 旋褰篷作屋 出自 [宋] 杨万里 ·《过章戴岸二首 其二 》
- 籍才檄起如旋篷 出自 [宋] 冯山 ·《送赵良弼知广安军 》
- 短篷孤榜数回旋 出自 [宋] 释道潜 ·《与元规话别 其一 》
- 冰蚕茧就旋开篷 出自 [宋] 朱翌 ·《後两日叶干携酒 》
- 旋沽美醖乘渔艇 出自 [宋] 晁逈 ·《游虎丘诗 》
- 旋移小艇采莲房 出自 [宋] 王同祖 ·《夏日金陵制幕即事 其三 》
- 旋移野艇受清香 出自 [宋] 陆游 ·《荷花二首 其一 》