“政事堂中辞重位”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政事堂中辞重位”出自哪首诗?
答案: “政事堂中辞重位”出自: 宋代 李昉的 《辄歌盛美献秘阁侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng shì táng zhōng cí chóng wèi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“政事堂中辞重位”的上一句是什么?
答案:
“政事堂中辞重位”的上一句是: 翻向文章振大名 , 诗句拼音为: fān xiàng wén zhāng zhèn dà míng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“政事堂中辞重位”的下一句是什么?
答案: “政事堂中辞重位”的下一句是: 图书阁下养闲情 , 诗句拼音为: tú shū gé xià yǎng xián qíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“政事堂中辞重位”全诗
辄歌盛美献秘阁侍郎 (zhé gē shèng měi xiàn mì gé shì láng)
济时才略本纵横,翻向文章振大名。
政事堂中辞重位,图书阁下养闲情。
高高节行将谁比,的的襟怀向我倾。
吟得新诗只相寄,心看轩冕一铢轻。
仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“政事堂中辞重位”繁体原文
輒歌盛美獻秘閣侍郎
濟時才略本縱橫,翻向文章振大名。
政事堂中辭重位,圖書閣下養閑情。
高高節行將誰比,的的襟懷向我傾。
吟得新詩只相寄,心看軒冕一銖輕。
“政事堂中辞重位”韵律对照
仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
济时才略本纵横,翻向文章振大名。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
政事堂中辞重位,图书阁下养闲情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高高节行将谁比,的的襟怀向我倾。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
吟得新诗只相寄,心看轩冕一铢轻。
“政事堂中辞重位”全诗注音
济时才略本纵横,翻向文章振大名。
政事堂中辞重位,图书阁下养闲情。
高高节行将谁比,的的襟怀向我倾。
吟得新诗只相寄,心看轩冕一铢轻。
“政事堂中辞重位”全诗翻译
译文:
济时才略本纵横,翻向文章振大名。
政事堂中辞重位,图书阁下养闲情。
高高节行将谁比,的的襟怀向我倾。
吟得新诗只相寄,心看轩冕一铢轻。
济时才略本纵横,意味着能够应时而动,才智出众,纵横捭阖。翻转篇章使其闻名于世。
政事堂中辞重位,放弃显赫的职位。图书阁下养闲情,沉浸于书籍之中,陶冶闲情。
高高节行将谁比,品德高尚的行为可与谁相比。的的襟怀向我倾,他的胸怀倾向于我。
吟得新诗只相寄,创作了新的诗篇只是寄托情感。心看轩冕一铢轻,对尘世的权势名利不屑一顾。
总结:
诗人表达了自己具备应时才略,能够扬名于世的能力,并选择放弃官位,专注于读书养性。他品德高尚,胸怀广阔,但对于权势名利不以为然。他以创作诗篇来寄托内心情感,对于尘世的荣华富贵毫不在乎。
“政事堂中辞重位”总结赏析
赏析::
这首诗《辄歌盛美献秘阁侍郎》是唐代诗人李昉创作的。诗中表现了诗人的政治抱负和文学才情。
首先,诗人自夸其才略“济时才略本纵横”,表明自己在政治上有出色的表现,能够应对时局的挑战,振振有词,堪称大家。接着,诗人自豪地提到自己已经辞去了政事堂的职位,选择在图书阁中养闲情。这种转变表现出诗人对于政治权位的淡漠,更愿意追求文学和学术的兴趣,这也是他对自己独特品质的一种自豪。
诗中的“高高节行将谁比,的的襟怀向我倾”表达了诗人的自信和自负,他认为自己的高风亮节无人可比,并且拥有宽广的胸怀。最后两句“吟得新诗只相寄,心看轩冕一铢轻”则表现了诗人的文学抱负,他以创作新诗为乐,视轩冕(官位)如轻如鸿毛,不以权势为重。
标签:
政治抱负、文学才情、自信自豪、追求文学
“政事堂中辞重位”相关诗句:
- 政事堂中辞重位 出自 [宋] 李昉 ·《辄歌盛美献秘阁侍郎 》
- 政事堂中有此声 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其七 》
- 每来政事堂中宿 出自 [唐] 白居易 ·《酬寄牛相公同宿话旧劝酒见赠 》
- 政事堂中老丞相 出自 [唐] 白居易 ·《因梦得酬牛相公初到洛中小饮见赠 》
- 君不见政事堂中李参伯 出自 [宋] 陈着 ·《送邑簿李大用任满 》
- 居中堂殿位 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题陈山龙祠 》
- 位重官三事 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵司徒富公耆年会诗 》
- 明堂颁政事 出自 [宋] 李纲 ·《述怀 》
- 从今政事堂 出自 [宋] 高斯得 ·《要君 》
- 也无政事堂 出自 [宋] 仇远 ·《寄史贵质 》
- 何必政事堂 出自 [宋] 刘克庄 ·《程公岩 》
- 庙堂修政事 出自 [宋] 许景衡 ·《去国 》
- 四辅论思政事堂 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其七五 》
- 伫待来归政事堂 出自 [宋] 许景迂 ·《东湖生双莲花守者以爲郡斋献馆宾黄云夫有诗述其事应史君属和且以见示辄次韵 》
- 请君悬之政事堂 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋蜡虎图 》
- 政事堂东有旧丛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和宣武令狐相公郡斋对新竹 》
- 政事朝堂頼秉扶 出自 [宋] 宋太宗 ·《送赵普 》
- 三辱清时政事堂 出自 [宋] 释了元 ·《题江干初雪图 》
- 不用论兵政事堂 出自 [宋] 周商 ·《驾幸太学 》
- 旋踵之间政事堂 出自 [宋] 方岳 ·《内翰程端明挽诗 其二 》