“何必政事堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何必政事堂”出自哪首诗?
答案: “何必政事堂”出自: 宋代 刘克庄的 《程公岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé bì zhèng shì táng ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“何必政事堂”的上一句是什么?
答案:
“何必政事堂”的上一句是: 人能专此壑 , 诗句拼音为: rén néng zhuān cǐ hè
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“何必政事堂”的下一句是什么?
答案: “何必政事堂”的下一句是: 先须置禅龛 , 诗句拼音为: xiān xū zhì chán kān ,诗句平仄:平平仄○平。
“何必政事堂”全诗
程公岩 (chéng gōng yán)
石室外甚狭,中广如球场。
伟哉钜丽居,天造无栋梁。
严冬既深燠,盛夏尤虚凉。
偶至不忍去,杖屦聊方羊。
人能专此壑,何必政事堂。
先须置禅龛,次第营丹房。
烟霞入几席,尘土麾门墙。
学道纵未得,着书亦可藏。
仄仄仄仄仄,○仄○平平。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄○平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄○。
“何必政事堂”繁体原文
程公巖
石室外甚狹,中廣如毬場。
偉哉鉅麗居,天造無棟梁。
嚴冬既深燠,盛夏尤虛凉。
偶至不忍去,杖屨聊方羊。
人能專此壑,何必政事堂。
先須置禪龕,次第營丹房。
煙霞入几席,塵土麾門牆。
學道縱未得,著書亦可藏。
“何必政事堂”韵律对照
仄仄仄仄仄,○仄○平平。
石室外甚狭,中广如球场。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
伟哉钜丽居,天造无栋梁。
平平仄○仄,仄仄平平平。
严冬既深燠,盛夏尤虚凉。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
偶至不忍去,杖屦聊方羊。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
人能专此壑,何必政事堂。
平平仄○平,仄仄平平平。
先须置禅龛,次第营丹房。
平平仄仄仄,平仄平平平。
烟霞入几席,尘土麾门墙。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄○。
学道纵未得,着书亦可藏。
“何必政事堂”全诗注音
石室外甚狭,中广如球场。
伟哉钜丽居,天造无栋梁。
严冬既深燠,盛夏尤虚凉。
偶至不忍去,杖屦聊方羊。
人能专此壑,何必政事堂。
先须置禅龛,次第营丹房。
烟霞入几席,尘土麾门墙。
学道纵未得,着书亦可藏。
“何必政事堂”全诗翻译
译文:
石室外面非常狭窄,但内部却宽广得如同一个球场。伟大而壮丽的住所啊,它的结构高天宽地,没有支撑的梁柱。严寒的冬天也无法深入,炎热的夏季更无法渗透凉意。有时候来到这里,不忍心离开,就拿着拐杖,踏着草鞋,似乎也就像羔羊一般安闲。人若能专心于这样的山谷幽室,何必还要忙于政事繁琐。首先要准备一座供奉佛像的神龛,然后再逐步修建炼丹炉。烟雾和霞光可以自然地进入,尘土便成了门墙的遮挡。修习道法虽然尚未得到圆满,但著书立说也可珍藏起来。
总结:
诗人描述了一个狭小的石室,但其内部空间却广阔无边,如同一个球场。这个地方被赞美为伟大壮丽,没有支撑结构却能高天宽地。诗人通过季节的描写,表现了石室内外不受严寒和炎热的影响。有时候他来到这里,舍不得离开,仿佛羊羔般宁静。诗人倡导专心修行,而不被政事牵绊。他提到了设置供奉佛像的神龛和修建炼丹炉,暗示修行的重要性。尘土遮挡门墙,烟霞自然进入,象征修行之道的通达。最后,他认为即使道法未得全功,记录著述也是值得珍藏的。
“何必政事堂”相关诗句:
- 何必政事堂 出自 [宋] 刘克庄 ·《程公岩 》
- 明堂颁政事 出自 [宋] 李纲 ·《述怀 》
- 从今政事堂 出自 [宋] 高斯得 ·《要君 》
- 庙堂修政事 出自 [宋] 许景衡 ·《去国 》
- 也无政事堂 出自 [宋] 仇远 ·《寄史贵质 》
- 政事堂东有旧丛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和宣武令狐相公郡斋对新竹 》
- 四辅论思政事堂 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其七五 》
- 俞旨颁降政事堂 出自 [宋] 黄师道 ·《赠陈公衮 》
- 政事堂中辞重位 出自 [宋] 李昉 ·《辄歌盛美献秘阁侍郎 》
- 三辱清时政事堂 出自 [宋] 释了元 ·《题江干初雪图 》
- 不用论兵政事堂 出自 [宋] 周商 ·《驾幸太学 》
- 旋踵之间政事堂 出自 [宋] 方岳 ·《内翰程端明挽诗 其二 》
- 政事堂中有此声 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其七 》
- 政事堂中老丞相 出自 [唐] 白居易 ·《因梦得酬牛相公初到洛中小饮见赠 》
- 每来政事堂中宿 出自 [唐] 白居易 ·《酬寄牛相公同宿话旧劝酒见赠 》
- 坐政事堂无六丈 出自 [宋] 林希逸 ·《恕斋洪尚书挽诗 其二 》
- 群吏迎归政事堂 出自 [宋] 文同 ·《沙堤行 》
- 政事堂上三相公 出自 [宋] 刘辰翁 ·《送李鹤田游古杭 》
- 朝罢归来政事堂 出自 [宋] 魏了翁 ·《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿 其三 》
- 白首同登政事堂 出自 [宋] 吕端 ·《赠李公 》