“政事堂东有旧丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政事堂东有旧丛”出自哪首诗?
答案: “政事堂东有旧丛”出自: 唐代 刘禹锡的 《和宣武令狐相公郡斋对新竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng shì táng dōng yǒu jiù cóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“政事堂东有旧丛”的上一句是什么?
答案:
“政事堂东有旧丛”的上一句是: 此君若欲长相见 , 诗句拼音为: cǐ jūn ruò yù zhǎng xiàng jiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“政事堂东有旧丛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“政事堂东有旧丛”已经是最后一句了。
“政事堂东有旧丛”全诗
和宣武令狐相公郡斋对新竹 (hé xuān wǔ líng hú xiàng gong jùn zhāi duì xīn zhú)
新竹翛翛韵晓风,隔囱依砌尚蒙笼。
数间素壁初开後,一段清光入坐中。
欹枕闲看知自适,含毫朗咏与谁同。
此君若欲长相见,政事堂东有旧丛。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“政事堂东有旧丛”繁体原文
和宣武令狐相公郡齋對新竹
新竹翛翛韻曉風,隔囱依砌尚蒙籠。
數間素壁初開後,一段清光入坐中。
欹枕閑看知自適,含毫朗詠與誰同。
此君若欲長相見,政事堂東有舊叢。
“政事堂东有旧丛”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
新竹翛翛韵晓风,隔囱依砌尚蒙笼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
数间素壁初开後,一段清光入坐中。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欹枕闲看知自适,含毫朗咏与谁同。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此君若欲长相见,政事堂东有旧丛。
“政事堂东有旧丛”全诗注音
新竹翛翛韵晓风,隔囱依砌尚蒙笼。
数间素壁初开後,一段清光入坐中。
欹枕闲看知自适,含毫朗咏与谁同。
此君若欲长相见,政事堂东有旧丛。
“政事堂东有旧丛”全诗翻译
译文:
新竹轻风吹拂,清晨的气息。穿过窗棂,依偎在墙壁上,仿佛笼罩了一层朦胧的薄雾。
几处素色墙壁初次敞开,一道清澈的光线投射在坐处。
靠在枕头上,闲散地观赏,感到自在舒适,不禁吟咏起来,声音明亮悦耳。这般境界,与谁为伴?
如果你愿意长久相会,政务大厅东边有一丛旧树,我们可以在那里相见。
总结:
诗人以新竹清晨的景色为背景,描绘了自己闲适自在的心境。通过观赏素壁初开的景象,体味清光的入坐,他自得其乐,心中浮现出咏诗的念头。最后,诗人邀请读者到政务大厅东边的旧树丛相会。整首诗以景写情,展示了诗人自由自在、追求意境的心态,表达了诗人与读者共享美好时光的愿望。
“政事堂东有旧丛”总结赏析
赏析:
刘禹锡的《和宣武令狐相公郡斋对新竹》以新竹为背景,展现了清晨的宜人景色和宁静自然的氛围。诗人描述了早晨新竹随风摇曳,如诗如画的情景,以及在清晨的斋房里静心品味自然之美的情境。
首句“新竹翛翛韵晓风”,以“翛翛”形象生动地描绘了竹子在晨风中轻盈飘动的景象,使读者感受到清新宜人的氛围。竹影婆娑,把晨风的韵律展现得淋漓尽致。接着“隔囱依砌尚蒙笼”,通过这句,诗人巧妙地运用了“隔”、“依”、“蒙笼”等词,形象地展示了竹影如笼,与朝霞、砌间相互交融,犹如天然的画卷。
接着,“数间素壁初开后”,表现了清晨的初露光影,简洁明了。接着一句“一段清光入坐中”,以“一段清光”犹如流泻而入的光辉,抒发了晨光穿过窗户,洒满整个斋房的美感。
后半部分,诗人表达了对自然之美的愉悦和陶醉。他形容自己欹枕闲看,尽情享受自然景色,展示了他对清晨美景的喜悦之情。然后提到“政事堂东有旧丛”,旧丛象征着过去的友谊和往日的往事,诗人以此表示期待与友人再次相聚,共赏自然之美。
赏析:结束。
标签: 描写自然、抒怀、友谊
“政事堂东有旧丛”相关诗句:
- 政事堂东有旧丛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和宣武令狐相公郡斋对新竹 》
- 政事堂中有此声 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其七 》
- 政事相传旧有经 出自 [宋] 陆佃 ·《呈周承议兼简通判签判二首 其一 》
- 榛棘丛中旧草堂 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其一○ 》
- 编堂旧政盘留薤 出自 [宋] 宋祁 ·《送杨学士三首 其三 》
- 也无政事堂 出自 [宋] 仇远 ·《寄史贵质 》
- 何必政事堂 出自 [宋] 刘克庄 ·《程公岩 》
- 庙堂修政事 出自 [宋] 许景衡 ·《去国 》
- 明堂颁政事 出自 [宋] 李纲 ·《述怀 》
- 从今政事堂 出自 [宋] 高斯得 ·《要君 》
- 旧业丛台废苑东 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其三九 》
- 旧业丛台废苑东 出自 [唐] 刘言史 ·《泊花石浦 》
- 旋踵之间政事堂 出自 [宋] 方岳 ·《内翰程端明挽诗 其二 》
- 政事堂上三相公 出自 [宋] 刘辰翁 ·《送李鹤田游古杭 》
- 乞与开陈政事堂 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》
- 群吏迎归政事堂 出自 [宋] 文同 ·《沙堤行 》
- 手板抽回政事堂 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦回 》
- 政事朝堂頼秉扶 出自 [宋] 宋太宗 ·《送赵普 》
- 坐政事堂无六丈 出自 [宋] 林希逸 ·《恕斋洪尚书挽诗 其二 》
- 伫待来归政事堂 出自 [宋] 许景迂 ·《东湖生双莲花守者以爲郡斋献馆宾黄云夫有诗述其事应史君属和且以见示辄次韵 》