“天令难移古不刊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天令难移古不刊”出自哪首诗?
答案: “天令难移古不刊”出自: 宋代 张耒的 《九月末大风一夕遂安置火炉有感二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān lìng nán yí gǔ bù kān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天令难移古不刊”的上一句是什么?
答案:
“天令难移古不刊”的上一句是: 人情何待常从缓 , 诗句拼音为: rén qíng hé dài cháng cóng huǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“天令难移古不刊”的下一句是什么?
答案: “天令难移古不刊”的下一句是: 幸有布裘毡履在 , 诗句拼音为: xìng yǒu bù qiú zhān lǚ zài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“天令难移古不刊”全诗
九月末大风一夕遂安置火炉有感二首 其二 (jiǔ yuè mò dà fēng yī xī suì ān zhì huǒ lú yǒu gǎn èr shǒu qí èr)
风声一夜下林端,遽作霜天十月寒。
三伏炎蒸不可过,北风栗烈亦何难。
人情何待常从缓,天令难移古不刊。
幸有布裘毡履在,雪深高卧更安闲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“天令难移古不刊”繁体原文
九月末大風一夕遂安置火爐有感二首 其二
風聲一夜下林端,遽作霜天十月寒。
三伏炎蒸不可過,北風栗烈亦何難。
人情何待常從緩,天令難移古不刊。
幸有布裘氈履在,雪深高卧更安閑。
“天令难移古不刊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风声一夜下林端,遽作霜天十月寒。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
三伏炎蒸不可过,北风栗烈亦何难。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人情何待常从缓,天令难移古不刊。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
幸有布裘毡履在,雪深高卧更安闲。
“天令难移古不刊”全诗注音
风声一夜下林端,遽作霜天十月寒。
三伏炎蒸不可过,北风栗烈亦何难。
人情何待常从缓,天令难移古不刊。
幸有布裘毡履在,雪深高卧更安闲。
“天令难移古不刊”全诗翻译
译文:
风声一夜吹过林端,突然来临霜天,十月的寒冷。
三伏时节的炎热无法再持续,北风刺骨的寒冷又何难预料。
人情待人应该常常从缓,而天命难以改变,古时的规定不可更改。
庆幸有布裘和毡履相伴,雪深的时候可以高卧更加安闲。
全文总结:作者描绘了一个十月寒冷的夜晚,林间风声悠扬,寒霜袭人。他感慨三伏时节的酷暑难以持续,寒冷的北风也难以预料。在人际交往中,应该持久从容,而天命却难以改变,古训不可违背。幸好有舒适的布裘和毡履,使得在深雪覆盖的天地里能够高卧舒适安闲。
“天令难移古不刊”总结赏析
《九月末大风一夕遂安置火炉有感二首 其二》赏析:
这是张耒的诗作,描述了九月末的大风和初秋的寒冷,以及人们如何应对寒冷的天气。诗人通过描写大风下的自然景观和人们的生活状态,表达了对季节变化的感慨和对冷暖自知的深刻认识。
首节写风声呼啸,林间的景象。风声在夜晚愈加嘈杂,预示着初秋的来临。寒冷的天气也如影随形,使得十月更显寒冷。这一节写景的同时,也通过寒风的咆哮,强调了寒冷的临近。
接着,诗人提到了夏天的酷暑难以忍受,而北风的寒冷也不容忽视。这里既有对酷暑的不满,也有对即将到来的寒冷的忧虑。作者以自然现象来对比四季的酷热和严寒,突出了秋季的特点。
第三节提到人情难以改变,而天命却是不可抗拒的。这里表达了对生活中不可控制因素的无奈感。尽管人们可能希望改变,但天气和季节变化是无法改变的,它们既是自然规律,也是历史的不变常态。
最后一节,诗人提到自己有布裘和毡履,这些是应对寒冷的必需品。雪深的时候,可以高卧在温暖的屋里,享受安宁与闲适。这里反映出诗人对于生活的适应和对物质生活的珍惜。
“天令难移古不刊”相关诗句:
- 天令难移古不刊 出自 [宋] 张耒 ·《九月末大风一夕遂安置火炉有感二首 其二 》
- 不知壁古难移徙 出自 [宋] 晁说之 ·《至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作 》
- 二妃千古恨难刊 出自 [宋] 马大同 ·《过九疑 其五 》
- 斋誓先朝令不刊 出自 [宋] 宋祁 ·《礼局致斋 》
- 千古垂不刊 出自 [宋] 蔡权 ·《自咏 》
- 终古垂不刊 出自 [宋] 贺铸 ·《题武昌郑判官直节亭 》
- 千古佳名不可刊 出自 [宋] 袁燮 ·《游灵山二首 其一 》
- 卓令赵令不作难 出自 [宋] 杨万里 ·《送西昌大夫赵嘉言上印赴阙 》
- 愿天勿令移指麾 出自 [宋] 曹勋 ·《戏作 》
- 天语璿题永不刊 出自 [宋] 韩驹 ·《上漕使生辰诗 》
- 篆刊移近舞雩乡 出自 [宋] 龚敦 ·《和苏唐卿 》
- 遗美代移刊勒绝 出自 [唐] 湘妃庙 ·《与崔渥冥会杂诗 四 》
- 法令一刊削 出自 [宋] 秦观 ·《南京妙峰亭 》
- 天意欲令更患难 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次道济韵 》
- 天马难令驾短辕 出自 [宋] 章甫 ·《得蔡深源信 》
- 自古顺天令 出自 [宋] 刘攽 ·《约谢师直出猎师直小疾不行作诗戏之 》
- 苍天苍天能令南溪迹成古 出自 [宋] 李潜 ·《挽刘南溪 》
- 此言信难刊 出自 [唐] 孟郊 ·《严河南 》
- 万古不移 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其四 》
- 未信移山不作难 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 月山 》