“月夜湖歌歌正长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月夜湖歌歌正长”出自哪首诗?
答案: “月夜湖歌歌正长”出自: 宋代 汪元量的 《越州歌二十首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè yè hú gē gē zhèng cháng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“月夜湖歌歌正长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“月夜湖歌歌正长”已经是第一句了。
问题3:“月夜湖歌歌正长”的下一句是什么?
答案: “月夜湖歌歌正长”的下一句是: 船来船去水茫茫 , 诗句拼音为: chuán lái chuán qù shuǐ máng máng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“月夜湖歌歌正长”全诗
越州歌二十首 其一五 (yuè zhōu gē èr shí shǒu qí yī wǔ)
月夜湖歌歌正长,船来船去水茫茫。
上塘歌了下塘唱,更唱吴王与越王。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“月夜湖歌歌正长”繁体原文
越州歌二十首 其一五
月夜湖歌歌正長,船來船去水茫茫。
上塘歌了下塘唱,更唱吳王與越王。
“月夜湖歌歌正长”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
月夜湖歌歌正长,船来船去水茫茫。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
上塘歌了下塘唱,更唱吴王与越王。
“月夜湖歌歌正长”全诗注音
月夜湖歌歌正长,船来船去水茫茫。
上塘歌了下塘唱,更唱吴王与越王。
“月夜湖歌歌正长”全诗翻译
译文:
月夜湖边的歌声唱得悠长,船只穿梭于广阔的湖水之上。
先在上塘唱歌,然后下塘继续歌唱,更加歌颂了吴王和越王的英勇事迹。
总结:
诗人在月夜湖畔,欣赏着船只往来于水面,歌颂了吴王和越王的壮丽事迹,抒发了对英雄豪迈的敬佩之情。通过湖水与船只的描绘,诗人表现了古代英雄传奇的恢弘氛围。
“月夜湖歌歌正长”相关诗句:
- 月夜湖歌歌正长 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其一五 》
- 呜呼一歌兮歌正长 出自 [宋] 文天祥 ·《六歌 其一 》
- 鸣呼五歌兮歌正长 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 五 》
- 听我长歌歌镜湖 出自 [宋] 陆游 ·《思故山 》
- 扣角歌残夜正长 出自 [宋] 林景熙 ·《次曹近山见寄 》
- 西湖今夜笙歌月 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江州重午二首 其二 》
- 人正清歌月正圆 出自 [宋] 宋白 ·《中秋感怀 其一 》
- 楚狂醉歌歌正发 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其一 》
- 湖歌发夜分 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟出西门 》
- 尘飞歌正长 出自 [宋] 司马光 ·《乐轩 》
- 湖上美人疑夜歌 出自 [唐] 刘长卿 ·《岳阳楼 》
- 歌夜长 出自 [宋] 敖陶孙 ·《北窗雅言寄朱仁叔 》
- 申湖歌舞景长留 出自 [宋] 韩琦 ·《答陕府春卿资政 》
- )更作长歌歌一鉢 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 呜呼一歌兮歌意长 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其一 》
- 高丘望女歌正长 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵徐斯远晓梁看日出 》
- 陌上行歌日正长 出自 [宋] 陆游 ·《兰亭道上四首 其三 》
- 长歌短歌泪如綫 出自 [宋] 林亦之 ·《邑大夫范丈宠示广陵余事泠然诵之历历惨恻如在目中辄赋短篇纪所闻也 》
- 杜陵长歌歌古松 出自 [宋] 王阮 ·《题四羊图一首 》
- 短歌歌罢意偏长 出自 [宋] 朱熹 ·《寿母生朝 其二 》