“是中适莫俱难着”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是中适莫俱难着”出自哪首诗?
答案: “是中适莫俱难着”出自: 宋代 杨简的 《偶作 其一九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì zhōng shì mò jù nán zhe ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“是中适莫俱难着”的上一句是什么?
答案:
“是中适莫俱难着”的上一句是: 当正不正谓之谀 , 诗句拼音为: dāng zhèng bù zhèng wèi zhī yú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“是中适莫俱难着”的下一句是什么?
答案: “是中适莫俱难着”的下一句是: 意态微生已觉疏 , 诗句拼音为: yì tài wēi shēng yǐ jué shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“是中适莫俱难着”全诗
偶作 其一九 (ǒu zuò qí yī jiǔ)
当敬不敬谓之悖,当正不正谓之谀。
是中适莫俱难着,意态微生已觉疏。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“是中适莫俱难着”繁体原文
偶作 其一九
當敬不敬謂之悖,當正不正謂之諛。
是中適莫俱難著,意態微生已覺疏。
“是中适莫俱难着”韵律对照
仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
当敬不敬谓之悖,当正不正谓之谀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
是中适莫俱难着,意态微生已觉疏。
“是中适莫俱难着”全诗注音
当敬不敬谓之悖,当正不正谓之谀。
是中适莫俱难着,意态微生已觉疏。
“是中适莫俱难着”全诗翻译
译文:
当对待尊敬是否属悖逆之行为,当判断言行是否真诚而不是谄媚。
在这两者之间做出选择都不容易,内心的意念和态度微小的变化就会显现出疏离。
总结:
这首诗表达了在人际关系中,要保持真诚和正直,并避免言行虚伪和傲慢。作者认为在选择尊敬与否、言行是否正直这两个问题上,都面临困难,需要保持谦逊和谨慎。因为细微的意念和态度变化可能会导致人与人之间的疏离。
“是中适莫俱难着”相关诗句:
- 是中适莫俱难着 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一九 》
- 是中适莫俱难着 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其七 》
- 是中俱不着 出自 [宋] 张栻 ·《自方广过高台 》
- 是中着语真难事 出自 [宋] 吕奫 ·《大涤洞天留题 其二 》
- 自适俱是逍遥游 出自 [宋] 楼钥 ·《吴参议达观斋 》
- 莫着俱胝一指禅 出自 [宋] 李弥逊 ·《至化士自宣城归蒋陵求颂书此以赠 》
- 莫谓冗官难自适 出自 [宋] 程颢 ·《是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其二 》
- 拶着通身俱是眼 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其七三 》
- 着莫风难定 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔对雪十韵 》
- 闲愁难着莫 出自 [宋] 邵雍 ·《清风长吟 》
- 难中难者莫过诗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《读诸家诗 》
- 毕竟胸中无适莫 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭大老提舶泉南 其二 》
- 第一义中无适莫 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其一 》
- 雪中与渠无适莫 出自 [宋] 方岳 ·《又和诸公作雪月歌 》
- 万中难选一俱全 出自 [唐] 徐成 ·《宝金篇 》
- 是乐个中真自适 出自 [宋] 权邦彦 ·《二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其一 》
- 就中闲适是分司 出自 [唐] 白居易 ·《闲适 》
- 岂是江湖难着脚 出自 [宋] 林洪 ·《楼居 》
- 可是韶光难系着 出自 [宋] 易士达 ·《柳 其二 》
- 便是梅花难着笔 出自 [宋] 方一夔 ·《梅花五绝 其三 》