首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偶作 其一九 > 是中适莫俱难着

“是中适莫俱难着”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“是中适莫俱难着”出自哪首诗?

答案:是中适莫俱难着”出自: 宋代 杨简 《偶作 其一九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì zhōng shì mò jù nán zhe ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“是中适莫俱难着”的上一句是什么?

答案:是中适莫俱难着”的上一句是: 当正不正谓之谀 , 诗句拼音为: dāng zhèng bù zhèng wèi zhī yú ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“是中适莫俱难着”的下一句是什么?

答案:是中适莫俱难着”的下一句是: 意态微生已觉疏 , 诗句拼音为: yì tài wēi shēng yǐ jué shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“是中适莫俱难着”全诗

偶作 其一九 (ǒu zuò qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 杨简

当敬不敬谓之悖,当正不正谓之谀。
是中适莫俱难着,意态微生已觉疏。

仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dāng jìng bù jìng wèi zhī bèi , dāng zhèng bù zhèng wèi zhī yú 。
shì zhōng shì mò jù nán zhe , yì tài wēi shēng yǐ jué shū 。

“是中适莫俱难着”繁体原文

偶作 其一九

當敬不敬謂之悖,當正不正謂之諛。
是中適莫俱難著,意態微生已覺疏。

“是中适莫俱难着”韵律对照

仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
当敬不敬谓之悖,当正不正谓之谀。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
是中适莫俱难着,意态微生已觉疏。

“是中适莫俱难着”全诗注音

dāng jìng bù jìng wèi zhī bèi , dāng zhèng bù zhèng wèi zhī yú 。

当敬不敬谓之悖,当正不正谓之谀。

shì zhōng shì mò jù nán zhe , yì tài wēi shēng yǐ jué shū 。

是中适莫俱难着,意态微生已觉疏。

“是中适莫俱难着”全诗翻译

译文:

当对待尊敬是否属悖逆之行为,当判断言行是否真诚而不是谄媚。
在这两者之间做出选择都不容易,内心的意念和态度微小的变化就会显现出疏离。

总结:

这首诗表达了在人际关系中,要保持真诚和正直,并避免言行虚伪和傲慢。作者认为在选择尊敬与否、言行是否正直这两个问题上,都面临困难,需要保持谦逊和谨慎。因为细微的意念和态度变化可能会导致人与人之间的疏离。

“是中适莫俱难着”诗句作者杨简介绍:

杨简(一一四一~一二二六),字敬仲,学者称慈湖先生,慈溪(今浙江宁波西北)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,授富阳主簿。会陆九渊道过富阳,遂师事陆。历绍兴府司理参军,知嵊县、乐平县。光宗绍熙五年(一一九四),召爲国子博士。以上书辩宰相赵汝愚去国事,主管崇道观。宁宗嘉泰四年(一二○四),起权发遣全州,又以上言未及对,论罢。嘉定元年(一二○八)授秘书郎,累迁将作少监兼国史院编修、实录院检讨。出知温州。召爲驾部员外郎,迁将作监。理宗即位,进宝谟阁直学士。宝庆二年卒,年八十六。着有《甲稿》、《乙稿》等,今存《慈湖先生遗书》二十卷,补编、新增附录各一卷。事见清冯可镛《慈湖先生年谱》、《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷四○七有传。 杨简诗,以明刊嘉靖四年序本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“是中适莫俱难着”相关诗句: