“阳炎扇暍昭慈眷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阳炎扇暍昭慈眷”出自哪首诗?

答案:阳炎扇暍昭慈眷”出自: 宋代 胡宿 《谢御书飞白扇子歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng yán shàn yē zhāo cí juàn ,诗句平仄: 平平○仄○平仄

问题2:“阳炎扇暍昭慈眷”的上一句是什么?

答案:阳炎扇暍昭慈眷”的上一句是: 孤臣拜手欢且荣 , 诗句拼音为: gū chén bài shǒu huān qiě róng ,诗句平仄: 平平○仄○平仄

问题3:“阳炎扇暍昭慈眷”的下一句是什么?

答案:阳炎扇暍昭慈眷”的下一句是: 夙夜安民彰圣情 , 诗句拼音为: sù yè ān mín zhāng shèng qíng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“阳炎扇暍昭慈眷”全诗

谢御书飞白扇子歌 (xiè yù shū fēi bái shàn zi gē)

朝代:宋    作者: 胡宿

圣皇多才复多艺,包牺徒云造书契。
坦然制作侔日星,焕有文章贲天地。
太宗飞白入于神,玉堂四字标奇势。
宝跗一学造其精,圣祖神孙知善继。
万几余力表全能,三纪体仁成至治。
金壶贮墨奉严禋弦,往年大揭明堂门。
素龙鳞角俨欲举,白凤翅翼行将翻。
八会辽邈不可见,六书细碎何足论。
仁慈原庙多珍榜,河汉黼黻辉朝昏。
天公常敕六丁护,在在处处祥烟屯。
迩英叨籍侍清切,浴兰每岁逢佳节。
鲛人海底织冰绡,宫工天上裁纨雪。
弥纶宝箑已珍华,泛洒神毫益精绝。
纷如薄雾翳灵芝,淡若轻云拂初日。
免令常侍登御牀,就降王人颁睿札。
玉玺封题光姓名,孤臣拜手欢且荣。
阳炎扇暍昭慈眷,夙夜安民彰圣情。
九门才传妙墨出,三殿已觉薰风生。
标章有愧参鸿硕,视草无能裨圣明。
短歌莫尽形容美,微志聊依颂叹声。

仄平平平仄平仄,平平平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平○平仄。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
仄仄仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄仄平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄○。
平平平仄平平仄,平仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平○,平平平仄○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
平○仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,仄○○平平仄仄。
仄仄○○平仄平,平平仄仄平○平。
平平○仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄平平○仄仄仄,○仄仄仄平平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄○平。

shèng huáng duō cái fù duō yì , bāo xī tú yún zào shū qì 。
tǎn rán zhì zuò móu rì xīng , huàn yǒu wén zhāng bēn tiān dì 。
tài zōng fēi bái rù yú shén , yù táng sì zì biāo qí shì 。
bǎo fū yī xué zào qí jīng , shèng zǔ shén sūn zhī shàn jì 。
wàn jǐ yú lì biǎo quán néng , sān jì tǐ rén chéng zhì zhì 。
jīn hú zhù mò fèng yán yīn xián , wǎng nián dà jiē míng táng mén 。
sù lóng lín jiǎo yǎn yù jǔ , bái fèng chì yì xíng jiāng fān 。
bā huì liáo miǎo bù kě jiàn , liù shū xì suì hé zú lùn 。
rén cí yuán miào duō zhēn bǎng , hé hàn fǔ fú huī cháo hūn 。
tiān gōng cháng chì liù dīng hù , zài zài chù chù xiáng yān tún 。
ěr yīng dāo jí shì qīng qiè , yù lán měi suì féng jiā jié 。
jiāo rén hǎi dǐ zhī bīng xiāo , gōng gōng tiān shàng cái wán xuě 。
mí lún bǎo shà yǐ zhēn huá , fàn sǎ shén háo yì jīng jué 。
fēn rú bó wù yì líng zhī , dàn ruò qīng yún fú chū rì 。
miǎn lìng cháng shì dēng yù chuáng , jiù jiàng wáng rén bān ruì zhá 。
yù xǐ fēng tí guāng xìng míng , gū chén bài shǒu huān qiě róng 。
yáng yán shàn yē zhāo cí juàn , sù yè ān mín zhāng shèng qíng 。
jiǔ mén cái chuán miào mò chū , sān diàn yǐ jué xūn fēng shēng 。
biāo zhāng yǒu kuì cān hóng shuò , shì cǎo wú néng bì shèng míng 。
duǎn gē mò jìn xíng róng měi , wēi zhì liáo yī sòng tàn shēng 。

“阳炎扇暍昭慈眷”繁体原文

謝御書飛白扇子歌

聖皇多才復多藝,包犧徒云造書契。
坦然制作侔日星,煥有文章賁天地。
太宗飛白入于神,玉堂四字標奇勢。
寶跗一學造其精,聖祖神孫知善繼。
萬幾餘力表全能,三紀體仁成至治。
金壺貯墨奉嚴禋絃,往年大揭明堂門。
素龍鱗角儼欲舉,白鳳翅翼行將翻。
八會遼邈不可見,六書細碎何足論。
仁慈原廟多珍榜,河漢黼黻輝朝昏。
天公常敕六丁護,在在處處祥煙屯。
邇英叨籍侍清切,浴蘭每歲逢佳節。
鮫人海底織冰綃,宮工天上裁紈雪。
彌綸寶箑已珍華,泛灑神毫益精絕。
紛如薄霧翳靈芝,淡若輕雲拂初日。
免令常侍登御牀,就降王人頒睿札。
玉璽封題光姓名,孤臣拜手歡且榮。
暘炎扇暍昭慈眷,夙夜安民彰聖情。
九門纔傳妙墨出,三殿已覺薰風生。
標章有愧參鴻碩,視草無能裨聖明。
短歌莫盡形容美,微志聊依頌嘆聲。

“阳炎扇暍昭慈眷”韵律对照

仄平平平仄平仄,平平平平仄平仄。
圣皇多才复多艺,包牺徒云造书契。

仄平仄仄平仄平,仄仄平平○平仄。
坦然制作侔日星,焕有文章贲天地。

仄平平仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
太宗飞白入于神,玉堂四字标奇势。

仄仄仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
宝跗一学造其精,圣祖神孙知善继。

仄仄平仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
万几余力表全能,三纪体仁成至治。

平平仄仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
金壶贮墨奉严禋弦,往年大揭明堂门。

仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
素龙鳞角俨欲举,白凤翅翼行将翻。

仄仄平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄○。
八会辽邈不可见,六书细碎何足论。

平平平仄平平仄,平仄仄仄平平平。
仁慈原庙多珍榜,河汉黼黻辉朝昏。

平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
天公常敕六丁护,在在处处祥烟屯。

仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
迩英叨籍侍清切,浴兰每岁逢佳节。

平平仄仄仄平○,平平平仄○平仄。
鲛人海底织冰绡,宫工天上裁纨雪。

平平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
弥纶宝箑已珍华,泛洒神毫益精绝。

平○仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
纷如薄雾翳灵芝,淡若轻云拂初日。

仄仄平仄平仄平,仄○○平平仄仄。
免令常侍登御牀,就降王人颁睿札。

仄仄○○平仄平,平平仄仄平○平。
玉玺封题光姓名,孤臣拜手欢且荣。

平平○仄○平仄,仄仄平平平仄平。
阳炎扇暍昭慈眷,夙夜安民彰圣情。

仄平平○仄仄仄,○仄仄仄平平平。
九门才传妙墨出,三殿已觉薰风生。

○平仄仄○平仄,仄仄平平平仄平。
标章有愧参鸿硕,视草无能裨圣明。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄○平。
短歌莫尽形容美,微志聊依颂叹声。

“阳炎扇暍昭慈眷”全诗注音

shèng huáng duō cái fù duō yì , bāo xī tú yún zào shū qì 。

圣皇多才复多艺,包牺徒云造书契。

tǎn rán zhì zuò móu rì xīng , huàn yǒu wén zhāng bēn tiān dì 。

坦然制作侔日星,焕有文章贲天地。

tài zōng fēi bái rù yú shén , yù táng sì zì biāo qí shì 。

太宗飞白入于神,玉堂四字标奇势。

bǎo fū yī xué zào qí jīng , shèng zǔ shén sūn zhī shàn jì 。

宝跗一学造其精,圣祖神孙知善继。

wàn jǐ yú lì biǎo quán néng , sān jì tǐ rén chéng zhì zhì 。

万几余力表全能,三纪体仁成至治。

jīn hú zhù mò fèng yán yīn xián , wǎng nián dà jiē míng táng mén 。

金壶贮墨奉严禋弦,往年大揭明堂门。

sù lóng lín jiǎo yǎn yù jǔ , bái fèng chì yì xíng jiāng fān 。

素龙鳞角俨欲举,白凤翅翼行将翻。

bā huì liáo miǎo bù kě jiàn , liù shū xì suì hé zú lùn 。

八会辽邈不可见,六书细碎何足论。

rén cí yuán miào duō zhēn bǎng , hé hàn fǔ fú huī cháo hūn 。

仁慈原庙多珍榜,河汉黼黻辉朝昏。

tiān gōng cháng chì liù dīng hù , zài zài chù chù xiáng yān tún 。

天公常敕六丁护,在在处处祥烟屯。

ěr yīng dāo jí shì qīng qiè , yù lán měi suì féng jiā jié 。

迩英叨籍侍清切,浴兰每岁逢佳节。

jiāo rén hǎi dǐ zhī bīng xiāo , gōng gōng tiān shàng cái wán xuě 。

鲛人海底织冰绡,宫工天上裁纨雪。

mí lún bǎo shà yǐ zhēn huá , fàn sǎ shén háo yì jīng jué 。

弥纶宝箑已珍华,泛洒神毫益精绝。

fēn rú bó wù yì líng zhī , dàn ruò qīng yún fú chū rì 。

纷如薄雾翳灵芝,淡若轻云拂初日。

miǎn lìng cháng shì dēng yù chuáng , jiù jiàng wáng rén bān ruì zhá 。

免令常侍登御牀,就降王人颁睿札。

yù xǐ fēng tí guāng xìng míng , gū chén bài shǒu huān qiě róng 。

玉玺封题光姓名,孤臣拜手欢且荣。

yáng yán shàn yē zhāo cí juàn , sù yè ān mín zhāng shèng qíng 。

阳炎扇暍昭慈眷,夙夜安民彰圣情。

jiǔ mén cái chuán miào mò chū , sān diàn yǐ jué xūn fēng shēng 。

九门才传妙墨出,三殿已觉薰风生。

biāo zhāng yǒu kuì cān hóng shuò , shì cǎo wú néng bì shèng míng 。

标章有愧参鸿硕,视草无能裨圣明。

duǎn gē mò jìn xíng róng měi , wēi zhì liáo yī sòng tàn shēng 。

短歌莫尽形容美,微志聊依颂叹声。

“阳炎扇暍昭慈眷”全诗翻译

译文:
圣皇陛下多才多艺,不仅精通文学艺术,还亲手创作了众多经书契文。他坦然自若地书写着各类文书,就像日月星辰一样闪耀,文采灿烂,光彩照耀天地。

太宗陛下的文才也是超群绝伦的,他的作品如飞白般融入神秘的气息,四字成语仿佛标志着他独特的气势。而宝跗则继承了他祖先的优秀传统,展现出非凡的才华,继续了先祖的善政。

圣祖和神孙都明白如何延续善政,他们的能力无与伦比,三纪都是仁政,实现了社会的治理。

在百川归海之际,很多才华难以完全展现出来,有些作品辽阔广大,无法一一览见;有些作品则细腻精致,难以言喻。然而,他们的品德与才智俱佳,在庙堂上成就非凡,河汉之间光辉闪耀,无论何时何地都带来祥瑞之气。

在清廷中,有着许多英才受到皇上的亲切接见,每年都在佳节之际受到赏赐。在海底,鲛人织冰绡;在天上,宫工裁纨雪,皇家的宝箑更是珍贵无比,神毫洒落,更显神奇绝伦,就像薄雾中的灵芝一样纷繁美丽,又如轻云拂过初升的朝阳一般淡雅。

在圣皇的时代,常侍并未获准登上御牀,而是派遣王公将臣赐予睿智的诏书,封玉玺以表彰功绩和名望。那些忠诚的臣子虽然只是单膝跪地,但内心充满了欢喜和荣耀。

圣皇对百姓有着深厚的怜悯之心,日夜关心民生,显示出崇高的圣明情怀。九门学宫中的才子将才华横溢的墨迹传承下来,三殿的学者也感受到文风的薰风吹拂,艺术之美让人无法言喻。

然而,即使是最短小的歌颂,也难以尽情形容圣皇的美德。我们只能以微小的志向,凭借颂赞之声,来表达对圣皇的敬仰和感激之情。

“阳炎扇暍昭慈眷”总结赏析

《谢御书飞白扇子歌》是胡宿创作的一首古诗,这首诗歌表达了对圣皇的崇敬和感恩之情,以及对皇帝才华和文化成就的赞美。下面是赏析:
这首诗以直白的语言,赞美了圣皇的多才多艺。圣皇不仅精通制作契书,还有卓越的文章才华,他的作品犹如天地间的明星一般闪耀。诗人将圣皇的文化贡献与神秘的飞白扇子联系在一起,强调了他的卓越才华。
在诗中,提到了太宗,他的飞白扇子上刻着四字,这象征着他非凡的领导力和胆识。接着,诗人提到了宝跗,宝跗是一种制作扇子的材料,这里用来比喻太宗的智慧和才华。圣祖和神孙也被提及,突显了统治者的智慧代代相传。
诗中还强调了统治者的全能,不仅在政治上,还在文化和仪式方面。金壶贮墨、白凤翅翼等细节描写了宫廷的庄严和华丽。统治者的仁慈和神圣之力也被强调,使天下百姓安宁。
最后,诗人提到了圣明的传承,以及统治者对文化的重视。他们的才能和贡献不仅体现在政治上,还体现在文化艺术领域。整首诗歌充满敬意,以崇高的语言赞美了统治者的才智和仁慈。
标签:
咏领袖、颂文化、赞统治者、颂才华

“阳炎扇暍昭慈眷”诗句作者胡宿介绍:

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷,《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷,久佚。今所见者,有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首,编爲《文恭集》五十卷,又搜辑散见於他书者爲《补遗》一卷。收入《四库全书》和《武英殿聚珍版丛书》时,删去其中青词乐语十卷,并将《补遗》编入,定爲四十卷。北京大学图书馆藏有清抄《文恭集》五十卷,《补遗》一卷,仍爲四库馆臣初辑本面貌。《宋史》卷三一八有传。 胡宿诗,以《武英殿聚珍版丛书·文恭集》爲底本,校以清抄五十卷本(简称清抄本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校《吴郡志》、《天台续集》、清陆贻典等刻《唐诗鼓吹注解》等书。另辑得之集外诗,附于卷末。更多...

“阳炎扇暍昭慈眷”相关诗句: