“愁多应怪独醒人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愁多应怪独醒人”出自哪首诗?
答案: “愁多应怪独醒人”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵次卿林下行,歌十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu duō yìng guài dú xǐng rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“愁多应怪独醒人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“愁多应怪独醒人”已经是第一句了。
问题3:“愁多应怪独醒人”的下一句是什么?
答案: “愁多应怪独醒人”的下一句是: 心事全凭麴米春 , 诗句拼音为: xīn shì quán píng qū mǐ chūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“愁多应怪独醒人”全诗
次韵次卿林下行,歌十首 其五 (cì yùn cì qīng lín xià xíng , gē shí shǒu qí wǔ)
愁多应怪独醒人,心事全凭麴米春。
醉後逢花堪一笑,狂来曳杖却成真。
平平仄仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“愁多应怪独醒人”繁体原文
次韵次卿林下行,歌十首 其五
愁多應怪獨醒人,心事全憑麴米春。
醉後逢花堪一笑,狂來曳杖却成真。
“愁多应怪独醒人”韵律对照
平平仄仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
愁多应怪独醒人,心事全凭麴米春。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
醉後逢花堪一笑,狂来曳杖却成真。
“愁多应怪独醒人”全诗注音
愁多应怪独醒人,心事全凭麴米春。
醉後逢花堪一笑,狂来曳杖却成真。
“愁多应怪独醒人”全诗翻译
译文:
许多忧愁使人不由自主地独自醒悟,内心的烦扰都得依靠美酒和美食在春天舒解。
醉酒之后,遇到美丽花朵令人不禁露出笑容,疯狂地来到此处,挥舞手中的拐杖,竟然变成了真实。
总结:
这句古文表达了人生中常常遇到各种忧愁,而解决这些烦恼的方法是用美酒和美食来宽慰内心,让心情舒畅。酒后遇到美好事物,不禁欢笑,疯狂地表达内心的喜悦。全文通过描述愁苦与欢愉的对比,反映了人生百态和情感的变幻。
“愁多应怪独醒人”总结赏析
赏析::
这首诗《次韵次卿林下行,歌十首 其五》是周紫芝的作品,表达了一种思念之情和对春天的喜悦之感。诗人借酒浓情,吟咏出自己内心的感受。
首句“愁多应怪独醒人”表现了诗人内心的忧虑和烦恼,愁绪纷扰,让人难以入眠。这种愁怨的情感在古诗中常见,常伴随着离别或是思念。
接下来的句子“心事全凭麴米春”,通过“麴米春”来暗示诗人的心事与春天有关,春天的美丽和温暖也许能够缓解她的忧虑。
接着诗人写道“醉后逢花堪一笑”,这里酒后的愉悦和与花相遇的场景展示了诗人对生活的积极态度,同时也表现出一种解愁消闷的方式。
最后一句“狂来曳杖却成真”表达了诗人热情奔放的个性,她不愿受困于烦恼,愿意在春天中尽情释放自己的情感。
标签: 抒情、咏春、解愁
“愁多应怪独醒人”相关诗句:
- 愁多应怪独醒人 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行,歌十首 其五 》
- 只恐傍人怪独醒 出自 [宋] 邹浩 ·《呈明远 》
- 愁是独醒人 出自 [宋] 周行己 ·《上元被差监酤妙觉书呈文叔二首 其一 》
- 应羡独醒人 出自 [宋] 孔平仲 ·《晦之病酒因书以戒之 》
- 故人应念独醒时 出自 [宋] 陈造 ·《诸公邀留不及赴次前韵寄谢 》
- 捧觞应笑独醒人 出自 [宋] 吕颐浩 ·《新酒金橘寄李德升 》
- 应笑人间有独醒 出自 [宋] 鲁百能 ·《醉仙崖 》
- 只应笑我独醒人 出自 [宋] 陈造 ·《春寒六首 其四 》
- 定应翻作独愁人 出自 [宋] 方回 ·《跋张明府独乐园图二首 其二 》
- 独醒独醉岂多得 出自 [宋] 仇远 ·《醉醒吟 》
- 独醒愁楚颜 出自 [唐] 孟郊 ·《退居 》
- 多愁酒易醒 出自 [宋] 韩淲 ·《九日 其二 》
- 愁多令酒醒 出自 [宋] 韩元吉 ·《别子云 》
- 愁多酒易醒 出自 [宋] 苏泂 ·《上清雪 》
- 愁醒辗转多 出自 [宋] 吕南公 ·《竹榻 》
- 愁多酒易醒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《宿浔阳馆 》
- 独醒犹作畔牢愁 出自 [宋] 林希逸 ·《与陈同舍饮三元楼 》
- 离骚憔悴愁独醒 出自 [宋] 欧阳修 ·《啼鸟 》
- 如今不眠愁独醒 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐四首 其四 》
- 独醒岂易敌愁肠 出自 [宋] 吴惟信 ·《促赵裕卿酒 》