“斯文推旧德”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“斯文推旧德”出自哪首诗?

答案:斯文推旧德”出自: 宋代 宋祁 《司徒侍中宣献公挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī wén tuī jiù dé ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“斯文推旧德”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“斯文推旧德”已经是第一句了。

问题3:“斯文推旧德”的下一句是什么?

答案:斯文推旧德”的下一句是: 忧国变华颠 , 诗句拼音为: yōu guó biàn huá diān ,诗句平仄:平仄仄平平

“斯文推旧德”全诗

司徒侍中宣献公挽词二首 其一 (sī tú shì zhōng xuān xiàn gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

斯文推旧德,忧国变华颠。
夙夜劳三事,东西止百年。
温辞联册秘,良史大都传。
他日贤臣壠,心知望圃田。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

sī wén tuī jiù dé , yōu guó biàn huá diān 。
sù yè láo sān shì , dōng xī zhǐ bǎi nián 。
wēn cí lián cè mì , liáng shǐ dà dōu chuán 。
tā rì xián chén lǒng , xīn zhī wàng pǔ tián 。

“斯文推旧德”繁体原文

司徒侍中宣獻公挽詞二首 其一

斯文推舊德,憂國變華顛。
夙夜勞三事,東西止百年。
溫辭聯冊祕,良史大都傳。
他日賢臣壠,心知望圃田。

“斯文推旧德”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
斯文推旧德,忧国变华颠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
夙夜劳三事,东西止百年。

平平平仄仄,平仄仄平平。
温辞联册秘,良史大都传。

平仄平平仄,平平仄仄平。
他日贤臣壠,心知望圃田。

“斯文推旧德”全诗注音

sī wén tuī jiù dé , yōu guó biàn huá diān 。

斯文推旧德,忧国变华颠。

sù yè láo sān shì , dōng xī zhǐ bǎi nián 。

夙夜劳三事,东西止百年。

wēn cí lián cè mì , liáng shǐ dà dōu chuán 。

温辞联册秘,良史大都传。

tā rì xián chén lǒng , xīn zhī wàng pǔ tián 。

他日贤臣壠,心知望圃田。

“斯文推旧德”全诗翻译

译文:
斯文指推崇古时的德行美德,忧国则是为了改变目前国家的乱象。夙夜劳碌三件事,东西行走已有百年之久。温文尔雅的言辞与联结的册页保留着秘密,良好的历史传承都被保存在大都城中。在未来的某一天,贤明的臣子将会集结在一起,我心中明白希望种植在那片田园中。

“斯文推旧德”总结赏析

赏析:这首《司徒侍中宣献公挽词二首 其一》是宋代文学家宋祁创作的诗歌。该诗以平淡的语言,表达了对当时政治动荡和社会变迁的忧虑,以及对忠臣良史的赞颂。
首先,诗人以“司徒侍中宣献公”为诗题,明确了诗歌的主题。他描述了侍中宣献公的品德和忠诚,强调了其秉持的正道和忠诚于国家的精神。
诗中提到“夙夜劳三事”,反映了宣献公为国家付出辛勤努力的形象。这三事可能指的是政治、军事和文化等多个领域,突显了宣献公的卓越才能和全心全意为国家服务的奉献精神。
“温辞联册秘,良史大都传”表达了宣献公的文学才华和历史影响力。他的温文尔雅之辞流传下来,被后人传颂,成为了历史上的良史。
最后两句“他日贤臣壠,心知望圃田”则表达了诗人的愿望,希望未来会有更多的贤臣像宣献公一样,为国家尽心尽力,实现国家的繁荣和安定。这也反映出诗人对国家前途的期许和对忠臣的崇敬。

“斯文推旧德”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“斯文推旧德”相关诗句: