“前朝惟有李夫人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前朝惟有李夫人”出自哪首诗？
答案： “前朝惟有李夫人”出自： 宋代 朱敦儒的 《句 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián cháo wéi yǒu lǐ fū rén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“前朝惟有李夫人”的上一句是什么？
答案：
“前朝惟有李夫人”的上一句是： 解唱阳关别调声 , 诗句拼音为：jiě chàng yáng guān bié tiáo shēng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“前朝惟有李夫人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“前朝惟有李夫人”已经是最后一句了。
“前朝惟有李夫人”全诗
句 其四 (jù qí sì)
解唱阳关别调声，前朝惟有李夫人。
仄仄平平仄○平，平平平仄仄平平。
“前朝惟有李夫人”繁体原文
句 其四
解唱陽關別調聲，前朝惟有李夫人。
“前朝惟有李夫人”韵律对照
仄仄平平仄○平，平平平仄仄平平。
解唱阳关别调声，前朝惟有李夫人。
“前朝惟有李夫人”全诗注音
解唱阳关别调声，前朝惟有李夫人。
“前朝惟有李夫人”全诗翻译
译文：
解唱阳关别调声，前朝只有李夫人。
这句话是一句古文诗句，用白话文翻译后为：“唱着悲伤的《阳关别调》，在前朝只有李夫人。”
总结：这句话通过唱《阳关别调》来表达人们在前朝时，只有李夫人一个人被铭记和怀念的意思。
“前朝惟有李夫人”相关诗句：
- 前朝惟有李夫人 出自 [宋] 朱敦儒 ·《句 其四 》
- 惟有亲朋李简夫 出自 [宋] 苏泂 ·《寄李简夫宫使五首 其三 》
- 前朝无蟹惟有诗 出自 [宋] 岳珂 ·《以螃蟹寄高紫微践约侑以雪醅时犹在黄冈 》
- 前朝惟有杨虚白 出自 [宋] 李洪 ·《次子都兄借杨凝式帖韵 其二 》
- 前朝惟有汉皇知 出自 [唐] 施肩吾 ·《赠凌仙姥 》
- 朝真惟有坛前石 出自 [宋] 王十朋 ·《简寂观 》
- 古来唯有李夫人 出自 [宋] 朱涣 ·《倾城误人身寄内翰洪丈 》
- 前朝大老尊夫人 出自 [宋] 李流谦 ·《挽王夫人 》
- 初惟夫人有子贤 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 初惟夫人有子贤 出自 [宋] 晁说之 ·《积善堂 》
- 惟吾臭味李夫子 出自 [宋] 魏了翁 ·《王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵爲予寿因次韵 其五 》
- 非另有「李朝士」其人 出自 [唐] 李寿朋 ·《送羣玉归别业（句） 》
- 人世死前惟有别 出自 [唐] 李商隐 ·《离亭赋得折杨柳二首 一 》
- 惟有桃李场 出自 [宋] 李石 ·《木芙蓉 》
- 赖有李夫子 出自 [唐] 白居易 ·《酬李少府曹长官舍见赠 》
- 考唐制有郡君夫人、公侯伯子夫人 出自 [唐] 杨氏 ·《硖石山 》
- 朝阳斋前桃李树 出自 [唐] 戴叔伦 ·《别郑谷 》
- 惟有北庵李家老 出自 [宋] 韩维 ·《答李先生 》
- 寄声李夫人 出自 [宋] 李彭 ·《戏赠兼简李翘叟 》
- 初丧李夫人 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》