“夜来灯烛鬬荧煌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜来灯烛鬬荧煌”出自哪首诗?
答案: “夜来灯烛鬬荧煌”出自: 宋代 释怀深的 《偈一百二十首 其二三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè lái dēng zhú dòu yíng huáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“夜来灯烛鬬荧煌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夜来灯烛鬬荧煌”已经是第一句了。
问题3:“夜来灯烛鬬荧煌”的下一句是什么?
答案: “夜来灯烛鬬荧煌”的下一句是: 多少衆生彻晓忙 , 诗句拼音为: duō shǎo zhòng shēng chè xiǎo máng ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“夜来灯烛鬬荧煌”全诗
偈一百二十首 其二三 (jì yī bǎi èr shí shǒu qí èr sān)
夜来灯烛鬬荧煌,多少衆生彻晓忙。
究竟不知灯是火,昧却灵台一点光。
仄平平仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“夜来灯烛鬬荧煌”繁体原文
偈一百二十首 其二三
夜來燈燭鬬熒煌,多少衆生徹曉忙。
究竟不知燈是火,昧卻靈臺一點光。
“夜来灯烛鬬荧煌”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
夜来灯烛鬬荧煌,多少衆生彻晓忙。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平。
究竟不知灯是火,昧却灵台一点光。
“夜来灯烛鬬荧煌”全诗注音
夜来灯烛鬬荧煌,多少衆生彻晓忙。
究竟不知灯是火,昧却灵台一点光。
“夜来灯烛鬬荧煌”全诗翻译
译文:
夜晚来临,灯烛争相闪耀,犹如星星闪烁。多少众生因此彻夜疾忙。然而,对于这灯究竟是否知晓其本质,却仍未见分晓。灯,其实是由火光照亮的,但是人们对于灵台(内心)的一点光明却陷入了昧暗之中。
总结:这句诗通过描写夜晚灯烛的燃亮与众生的忙碌,表达了人们对于心中真理的无知与迷茫。灯火象征着外在世界的知识与表象,而昧暗的灵台则暗喻人们内心的疏离和无知。这样的对比,提醒人们应当探寻内心的光明,认知自己内心的真相与智慧。
“夜来灯烛鬬荧煌”总结赏析
赏析:这首诗出自释怀深的《偈一百二十首》。诗人在夜晚观察着烛光的明亮,表达了一种深刻的思考。诗中的灯烛象征着人生中的智慧和启示,而“多少众生彻晓忙”则指代了众多的人们在追求智慧和真理的过程中不断努力。然而,诗人在最后两句中提出了一个深刻的问题,即人们虽然忙碌于追求智慧,但却常常忽略了灯光的本质,即灯是由火所产生的。这暗示着人们可能过于繁忙于外部的事物,而忽略了内在的本质和真相。最后一句“昧却灵台一点光”强调了人们对于内在的灵性和智慧的无知。整首诗通过对烛光的隐喻,表达了对于人们在追求智慧时忽略了本质的担忧和警示。
“夜来灯烛鬬荧煌”相关诗句:
- 夜来灯烛鬬荧煌 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二三 》
- 宵灯烛鬬荧煌 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其二七 》
- 猗兰灯烛未荧煌 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美病中庭际海石榴花盛发见寄次韵 》
- 灯烛荧煌香馥郁 出自 [宋] 仇远 ·《州厅设醮即事 》
- 灯烛荧煌汤湢具 出自 [宋] 黄彦平 ·《骤雨宿香步 》
- 花烛荧煌夜纳妃 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五七 》
- 烛荧煌 出自 [唐] 顾敻 ·《甘州子 一 》
- 烛荧煌 出自 [] 孙光宪 ·《更漏子 三 》
- 灯烛荧荧照孤寝 出自 [唐] 李白 ·《捣衣篇 》
- 荧煌九华烛 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其六 》
- 煌煌灯烛我能持 出自 [唐] 不详 ·《维扬空庄四怪联句 》
- 玉钩银烛共荧煌 出自 [唐] 罗隐 ·《帘二首 一 》
- 烛影荧煌映玉钩 出自 [唐] 徐铉 ·《陈侍郎宅观花烛 》
- 万烛荧煌御驾行 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一五 》
- 更阑银烛尚荧煌 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三三 》
- 帝烛荧煌下九天 出自 [唐] 陈陶 ·《朝元引四首 一 》
- 烛影荧煌映玉鈎 出自 [宋] 徐铉 ·《陈侍郎宅观花烛 》
- 银烛荧煌照绮罗 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙陪裴大夫夜讌 》
- 华灯荧煌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 再诣盥洗用《乾安》。 》
- 夜寒歌苦烛荧荧 出自 [唐] 许浑 ·《下第贻友人 》