“知买扁舟成折柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知买扁舟成折柳”出自哪首诗?
答案: “知买扁舟成折柳”出自: 宋代 史浩的 《次韵王正之惊蛰有感言归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī mǎi piān zhōu chéng zhé liǔ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“知买扁舟成折柳”的上一句是什么?
答案:
“知买扁舟成折柳”的上一句是: 朝雨何妨梦楚王 , 诗句拼音为: cháo yǔ hé fáng mèng chǔ wáng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“知买扁舟成折柳”的下一句是什么?
答案: “知买扁舟成折柳”的下一句是: 賸哦佳句作甘棠 , 诗句拼音为: shèng ò jiā jù zuò gān táng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“知买扁舟成折柳”全诗
次韵王正之惊蛰有感言归 (cì yùn wáng zhèng zhī jīng zhé yǒu gǎn yán guī)
闻说天家起阿香,揽桃催杏脸无央。
夜蟾不解照仙李,朝雨何妨梦楚王。
知买扁舟成折柳,賸哦佳句作甘棠。
故园风物虽云好,何必归程遽许忙。
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“知买扁舟成折柳”繁体原文
次韻王正之驚蟄有感言歸
聞說天家起阿香,攬桃催杏臉無央。
夜蟾不解照仙李,朝雨何妨夢楚王。
知買扁舟成折柳,賸哦佳句作甘棠。
故園風物雖云好,何必歸程遽許忙。
“知买扁舟成折柳”韵律对照
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
闻说天家起阿香,揽桃催杏脸无央。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
夜蟾不解照仙李,朝雨何妨梦楚王。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
知买扁舟成折柳,賸哦佳句作甘棠。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故园风物虽云好,何必归程遽许忙。
“知买扁舟成折柳”全诗注音
闻说天家起阿香,揽桃催杏脸无央。
夜蟾不解照仙李,朝雨何妨梦楚王。
知买扁舟成折柳,賸哦佳句作甘棠。
故园风物虽云好,何必归程遽许忙。
“知买扁舟成折柳”全诗翻译
译文:
闻说天家升起了阿香,把握着桃花,催促着杏花,美丽无尽。
夜晚的明月不明白该照亮仙人的梨树,早晨的雨又何妨让人梦见楚王。
知道要买扁舟,成就了写折柳诗,留下了佳句如同甘棠美酒。
故园的风物虽然说是美好,但为何急忙答应归程。
全诗简要总结:诗人听说天宫中插满了阿香,桃花和杏花相互催促,美景无穷。夜晚的明月却不明白该照亮仙人的梨树,早晨的雨却无妨让人梦见楚王。诗人明白要买扁舟写折柳诗,留下佳句如同美酒甘棠。虽然故园的风景美好,但何必急着答应归程。
“知买扁舟成折柳”相关诗句:
- 知买扁舟成折柳 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王正之惊蛰有感言归 》
- 明年买扁舟 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于大任自东南归唐安遗予张安国所作水调歌墨本一轴且云明年复往吴下喜简作此 》
- 明朝买扁舟 出自 [宋] 陈傅良 ·《落叶一首别诸友客新昌 》
- 今日买扁舟 出自 [宋] 李光 ·《近买扁舟篷棹悉具戏示诸儿 》
- 拟买扁舟去 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判承议 》
- 却思买扁舟 出自 [宋] 薛抗 ·《县圃十绝和朱待制 其四 》
- 何必买扁舟 出自 [宋] 俞桂 ·《春晚湖上 》
- 却欲买扁舟 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其一○ 》
- 无钱买扁舟 出自 [宋] 牟巘 ·《送洪竹堂 》
- 何时买扁舟 出自 [宋] 薛季宣 ·《送中司抵巴口 》
- 余俸买扁舟 出自 [宋] 陆游 ·《远游二十韵 》
- 扁舟买南津 出自 [宋] 释德洪 ·《送通上人游庐山 》
- 便买扁舟作家宅 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊盈川步头舟中酌酒五首 其二 》
- 要买扁舟穷胜绝 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵方允迪秘监会稽相遇怀吴兴旧游二首 其二 》
- 买得扁舟如箬叶 出自 [宋] 苏泂 ·《建邺即事 》
- 会买扁舟下浙东 出自 [宋] 贺铸 ·《答陈传道 》
- 买得扁舟载月明 出自 [宋] 徐集孙 ·《月夜泛湖 》
- 好买扁舟及早归 出自 [宋] 王十朋 ·《寄阎普州 》
- 扁舟正好频来买 出自 [宋] 陈宓 ·《同柯东海出湖 》
- 约买扁舟载艳妆 出自 [宋] 葛起耕 ·《秋寓都城次赵君瑞韵 》