首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送中司抵巴口 > 何时买扁舟

“何时买扁舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何时买扁舟”出自哪首诗？

答案： “何时买扁舟”出自： 宋代 薛季宣的 《送中司抵巴口》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé shí mǎi piān zhōu ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题2：“何时买扁舟”的上一句是什么？

答案： “何时买扁舟”的上一句是： 心清绪为阑 , 诗句拼音为： xīn qīng xù wèi lán ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题3：“何时买扁舟”的下一句是什么？

答案： “何时买扁舟”的下一句是： 从公看孱顔 , 诗句拼音为： cóng gōng kàn chán yán ，诗句平仄：○平○平平。

“何时买扁舟”全诗

送中司抵巴口 (sòng zhōng sī dǐ bā kǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

将迎苦不易，浮湛良亦难。
櫜鞬候使客，无时弄江滩。
上碛下南浦，风云怒涛间。
一叶舞轩昂，五水戏观澜。
朝湖暮淮西，此游今等闲。
看尽楚山碧，信宿相与还。
晴峦挂天衣，水石鸣佩环。
轻舠蓑笠翁，勿与人事关。
相彼尘外意，心清绪为阑。
何时买扁舟，从公看孱顔。

○○仄仄仄，平仄平仄○。
平○仄仄仄，平平仄平○。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
仄仄仄平平，仄仄仄○○。
平平仄平平，仄平平仄○。
○仄仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄平○，仄仄平仄平。
○平平仄平，仄仄平仄平。
○仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄○平，○平○平平。

jiāng yíng kǔ bù yì ， fú zhàn liáng yì nán 。
gāo jiān hòu shǐ kè ， wú shí nòng jiāng tān 。
shàng qì xià nán pǔ ， fēng yún nù tāo jiān 。
yī yè wǔ xuān áng ， wǔ shuǐ xì guān lán 。
cháo hú mù huái xī ， cǐ yóu jīn děng xián 。
kàn jìn chǔ shān bì ， xìn sù xiāng yǔ huán 。
qíng luán guà tiān yī ， shuǐ shí míng pèi huán 。
qīng dāo suō lì wēng ， wù yǔ rén shì guān 。
xiāng bǐ chén wài yì ， xīn qīng xù wèi lán 。
hé shí mǎi piān zhōu ， cóng gōng kàn chán yán 。

“何时买扁舟”繁体原文

送中司抵巴口

將迎苦不易，浮湛良亦難。
櫜鞬候使客，無時弄江灘。
上磧下南浦，風雲怒濤間。
一葉舞軒昂，五水戲觀瀾。
朝湖暮淮西，此遊今等閒。
看盡楚山碧，信宿相與還。
晴巒挂天衣，水石鳴佩環。
輕舠簑笠翁，勿與人事關。
相彼塵外意，心清緒爲闌。
何時買扁舟，從公看孱顔。

“何时买扁舟”韵律对照

○○仄仄仄，平仄平仄○。
将迎苦不易，浮湛良亦难。

平○仄仄仄，平平仄平○。
櫜鞬候使客，无时弄江滩。

仄仄仄平仄，平平仄平○。
上碛下南浦，风云怒涛间。

仄仄仄平平，仄仄仄○○。
一叶舞轩昂，五水戏观澜。

平平仄平平，仄平平仄○。
朝湖暮淮西，此游今等闲。

○仄仄平仄，仄仄○仄平。
看尽楚山碧，信宿相与还。

平平仄平○，仄仄平仄平。
晴峦挂天衣，水石鸣佩环。

○平平仄平，仄仄平仄平。
轻舠蓑笠翁，勿与人事关。

○仄平仄仄，平平仄平平。
相彼尘外意，心清绪为阑。

平平仄○平，○平○平平。
何时买扁舟，从公看孱顔。

“何时买扁舟”全诗注音

jiāng yíng kǔ bù yì ， fú zhàn liáng yì nán 。

将迎苦不易，浮湛良亦难。

gāo jiān hòu shǐ kè ， wú shí nòng jiāng tān 。

櫜鞬候使客，无时弄江滩。

shàng qì xià nán pǔ ， fēng yún nù tāo jiān 。

上碛下南浦，风云怒涛间。

yī yè wǔ xuān áng ， wǔ shuǐ xì guān lán 。

一叶舞轩昂，五水戏观澜。

cháo hú mù huái xī ， cǐ yóu jīn děng xián 。

朝湖暮淮西，此游今等闲。

kàn jìn chǔ shān bì ， xìn sù xiāng yǔ huán 。

看尽楚山碧，信宿相与还。

qíng luán guà tiān yī ， shuǐ shí míng pèi huán 。

晴峦挂天衣，水石鸣佩环。

qīng dāo suō lì wēng ， wù yǔ rén shì guān 。

轻舠蓑笠翁，勿与人事关。

xiāng bǐ chén wài yì ， xīn qīng xù wèi lán 。

相彼尘外意，心清绪为阑。

hé shí mǎi piān zhōu ， cóng gōng kàn chán yán 。

何时买扁舟，从公看孱顔。

“何时买扁舟”全诗翻译

译文：

迎接苦难并非易事，像浮湛良也难以轻松应对。櫜鞬（一种小船）等待着使者客人，无暇时玩耍在江滩上。从高原上到南边的港口，风云激荡，汹涌的波涛之间。一片落叶翩翩起舞，五条河流戏水观澜。早晨在湖边，傍晚游于淮西，这次旅行如今变得无所谓。眺望楚山碧色，心意相信彼此将再相聚。晴朗的山峦似挂着天衣，水石间传来佩环的声音。轻舟操着蓑笠的老翁，不愿与世事牵扯。我们与尘世的忧虑无关，心境清净，思绪随意。何时能买一只扁舟，陪着您一同观赏江南美景呢？

“何时买扁舟”诗句作者薛季宣介绍：

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。更多...

“何时买扁舟”相关诗句：

“何时买扁舟”每个字的意思：

包含“何时买扁舟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂