首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢蒋颖叔惠澄心纸 > 气象嵂兀尤相於

“气象嵂兀尤相於”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“气象嵂兀尤相於”出自哪首诗？

答案： “气象嵂兀尤相於”出自： 宋代 郭祥正的 《谢蒋颖叔惠澄心纸》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qì xiàng lǜ wù yóu xiāng wū ，诗句平仄： 仄仄仄仄平○平 。

问题2：“气象嵂兀尤相於”的上一句是什么？

答案： “气象嵂兀尤相於”的上一句是： 廷珪煤麝铜雀瓦 , 诗句拼音为： tíng guī méi shè tóng què wǎ ，诗句平仄： 仄仄仄仄平○平 。

问题3：“气象嵂兀尤相於”的下一句是什么？

答案： “气象嵂兀尤相於”的下一句是： 坐思厚贶欲为报 , 诗句拼音为： zuò sī hòu kuàng yù wèi bào ，诗句平仄：仄○仄仄仄平仄。

“气象嵂兀尤相於”全诗

谢蒋颖叔惠澄心纸 (xiè jiǎng yǐng shū huì chéng xīn zhǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

李氏三世皆名书，古今笔法谁能如。
澄心堂中畜妙纸，敲冰捣楮惟恐粗。
当时文物称第一，敎勑往往亲涵濡。
赫然真龙跃中国，僭迹甘就雷霆诛。
论功行赏尽金玉，唯有此物多赢余。
流传既久乃珍绝，一轴不换千明珠。
乐安御史辄寄我，二十五幅无纤污。
却疑织女秋夜醉，素段割裂天所须。
又如美玉才出璞，莹采射目争阳乌。
文章未到一王法，宝纸谩对明窻铺。
廷珪煤麝铜雀瓦，气象嵂兀尤相於。
坐思厚贶欲为报，累旬安得论锱铢。
况君才力似韩愈，尽当返赠诛奸谀。

仄仄○仄平平平，仄平仄仄平平○。
平平平○仄仄仄，○平仄仄平仄平。
○平平仄○仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平平平仄○仄，仄仄平仄平平平。
○平○仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄○仄仄平仄仄，○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平○。
○平平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄○仄仄仄平仄，仄平平仄○平平。
仄平平仄仄平仄，仄○仄仄平平平。

lǐ shì sān shì jiē míng shū ， gǔ jīn bǐ fǎ shuí néng rú 。
chéng xīn táng zhōng chù miào zhǐ ， qiāo bīng dǎo chǔ wéi kǒng cū 。
dāng shí wén wù chēng dì yī ， jiào chì wǎng wǎng qīn hán rú 。
hè rán zhēn lóng yuè zhōng guó ， jiàn jì gān jiù léi tíng zhū 。
lùn gōng xíng shǎng jìn jīn yù ， wéi yǒu cǐ wù duō yíng yú 。
liú chuán jì jiǔ nǎi zhēn jué ， yī zhóu bù huàn qiān míng zhū 。
lè ān yù shǐ zhé jì wǒ ， èr shí wǔ fú wú xiān wū 。
què yí zhī nǚ qiū yè zuì ， sù duàn gē liè tiān suǒ xū 。
yòu rú měi yù cái chū pú ， yíng cǎi shè mù zhēng yáng wū 。
wén zhāng wèi dào yī wáng fǎ ， bǎo zhǐ màn duì míng chuāng pù 。
tíng guī méi shè tóng què wǎ ， qì xiàng lǜ wù yóu xiāng wū 。
zuò sī hòu kuàng yù wèi bào ， lèi xún ān dé lùn zī zhū 。
kuàng jūn cái lì sì hán yù ， jìn dāng fǎn zèng zhū jiān yú 。

“气象嵂兀尤相於”繁体原文

謝蔣穎叔惠澄心紙

李氏三世皆名書，古今筆法誰能如。
澄心堂中畜妙紙，敲冰搗楮惟恐粗。
當時文物稱第一，敎勑往往親涵濡。
赫然真龍躍中國，僭跡甘就雷霆誅。
論功行賞盡金玉，唯有此物多贏餘。
流傳既久乃珍絕，一軸不換千明珠。
樂安御史輒寄我，二十五幅無纖汙。
却疑織女秋夜醉，素段割裂天所須。
又如美玉纔出璞，瑩采射目爭陽烏。
文章未到一王法，寶紙謾對明窻鋪。
廷珪煤麝銅雀瓦，氣象嵂兀尤相於。
坐思厚貺欲爲報，累旬安得論錙銖。
况君才力似韓愈，盡當返贈誅奸諛。

“气象嵂兀尤相於”韵律对照

仄仄○仄平平平，仄平仄仄平平○。
李氏三世皆名书，古今笔法谁能如。

平平平○仄仄仄，○平仄仄平仄平。
澄心堂中畜妙纸，敲冰捣楮惟恐粗。

○平平仄○仄仄，平仄仄仄○平平。
当时文物称第一，敎勑往往亲涵濡。

仄平平平仄○仄，仄仄平仄平平平。
赫然真龙跃中国，僭迹甘就雷霆诛。

○平○仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
论功行赏尽金玉，唯有此物多赢余。

平○仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
流传既久乃珍绝，一轴不换千明珠。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
乐安御史辄寄我，二十五幅无纤污。

仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
却疑织女秋夜醉，素段割裂天所须。

仄○仄仄平仄仄，○仄仄仄平平平。
又如美玉才出璞，莹采射目争阳乌。

平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平○。
文章未到一王法，宝纸谩对明窻铺。

○平平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
廷珪煤麝铜雀瓦，气象嵂兀尤相於。

仄○仄仄仄平仄，仄平平仄○平平。
坐思厚贶欲为报，累旬安得论锱铢。

仄平平仄仄平仄，仄○仄仄平平平。
况君才力似韩愈，尽当返赠诛奸谀。

“气象嵂兀尤相於”全诗注音

lǐ shì sān shì jiē míng shū ， gǔ jīn bǐ fǎ shuí néng rú 。

李氏三世皆名书，古今笔法谁能如。

chéng xīn táng zhōng chù miào zhǐ ， qiāo bīng dǎo chǔ wéi kǒng cū 。

澄心堂中畜妙纸，敲冰捣楮惟恐粗。

dāng shí wén wù chēng dì yī ， jiào chì wǎng wǎng qīn hán rú 。

当时文物称第一，敎勑往往亲涵濡。

hè rán zhēn lóng yuè zhōng guó ， jiàn jì gān jiù léi tíng zhū 。

赫然真龙跃中国，僭迹甘就雷霆诛。

lùn gōng xíng shǎng jìn jīn yù ， wéi yǒu cǐ wù duō yíng yú 。

论功行赏尽金玉，唯有此物多赢余。

liú chuán jì jiǔ nǎi zhēn jué ， yī zhóu bù huàn qiān míng zhū 。

流传既久乃珍绝，一轴不换千明珠。

lè ān yù shǐ zhé jì wǒ ， èr shí wǔ fú wú xiān wū 。

乐安御史辄寄我，二十五幅无纤污。

què yí zhī nǚ qiū yè zuì ， sù duàn gē liè tiān suǒ xū 。

却疑织女秋夜醉，素段割裂天所须。

yòu rú měi yù cái chū pú ， yíng cǎi shè mù zhēng yáng wū 。

又如美玉才出璞，莹采射目争阳乌。

wén zhāng wèi dào yī wáng fǎ ， bǎo zhǐ màn duì míng chuāng pù 。

文章未到一王法，宝纸谩对明窻铺。

tíng guī méi shè tóng què wǎ ， qì xiàng lǜ wù yóu xiāng wū 。

廷珪煤麝铜雀瓦，气象嵂兀尤相於。

zuò sī hòu kuàng yù wèi bào ， lèi xún ān dé lùn zī zhū 。

坐思厚贶欲为报，累旬安得论锱铢。

kuàng jūn cái lì sì hán yù ， jìn dāng fǎn zèng zhū jiān yú 。

况君才力似韩愈，尽当返赠诛奸谀。

“气象嵂兀尤相於”全诗翻译

译文：
李氏三代都以写书著称，古今哪有谁能比得上他的笔法。

他在澄心堂中养着一些奇妙的纸，用来书写。他对纸质要求极高，就像敲击冰块、捣烂楮纸一样小心，生怕有丝毫瑕疵。

当时的文人都赞誉他的作品为第一流的文物，君臣们的敕令往往亲自包含着他的意境。

他的作品像真龙一样跃然纸上，自豪地显示着中国的历史，他宁愿自认为“僭迹”，也甘愿接受雷霆般的惩罚。

功绩赏赐全部以金玉珍宝为主，只有他的作品多得数不胜数。

这样的作品传世已久，被视为珍宝，一幅画卷就足以代表千明珠的珍贵。

乐安御史经常寄送他画作，其中有二十五幅，无一丝瑕疵。

不过他有时会怀疑，这些纸似乎来自织女，因为纸的质地婉约如织女的秋夜醉态，纸张洁白如天所需的素段。

还有一些美玉才刚刚从原石中出璞，光泽明亮，与阳乌争妍。

虽然文章还未达到完美的境界，但宝贵的纸张已经铺开在明窗之下。

他的屋顶铺着煤麝铜雀瓦，显得威武不凡，气象非凡。

他思虑着如何回报别人的厚贵，但经过多日思考，仍难以衡量其中的得失。

何况他的才华与韩愈相当，应当用返赠来回应对那些奸谀之徒的讨好。

【总结：】这段古文描述了一个名为李氏的文人，他有着极高的书法造诣，所作的书法作品被誉为古今第一。他不拘泥于传统的写字纸张，而是在澄心堂中养着特殊的纸来书写。他的作品被认为是国宝级的文物，备受赏识和嘉奖。这些作品中有着无尽的珍宝和价值，被人传颂流传，而他本人也对自己的作品颇为自豪，愿意承担一切后果。然而，他对自己的作品仍然不满足，希望能更上一层楼。有人将珍贵的礼物送到他手中，但他对如何回报却感到困惑。他认为自己的才华与著名文学家韩愈不相上下，决定以同样的方式回报对他的赞誉。整段古文抒发了李氏对书法的热爱、对文物价值的认知以及他与时代的纠葛。

“气象嵂兀尤相於”总结赏析

《谢蒋颖叔惠澄心纸》这首诗，表现了作者郭祥正对蒋颖叔赠送的澄心纸的深切赞美与感慨。这首诗具有一定的抒情特点。
首先，诗人赞美了澄心纸的高贵和卓越，将其与古今名家的书法相提并论。他称澄心纸为“古今笔法谁能如”，强调了它在书法材料中的独特地位。
接着，诗人描绘了澄心纸的制作过程，使用了“敲冰捣楮惟恐粗”的形象描写，突出了其精细和纯净的特点。
诗人还提到澄心纸曾被称为“文物称第一”，多次受到皇帝的亲自赞赏，具有极高的历史价值。他将澄心纸与真龙和雷霆相提并论，显示了它的珍贵程度。
在诗的后半部分，诗人谈及了澄心纸的流传和价值，强调了其不朽之处。他还提到澄心纸被赐予他，表示对这份宝贵礼物的感恩之情。
最后，诗人表达了自己想要回报蒋颖叔的愿望，但他感到力不从心，因为他认为自己的才力无法与蒋颖叔相比。最后两句中提到了廷珪、煤麝、铜雀、瓦等贵重物品，表现了诗人对蒋颖叔的深切感慨和感恩之情。
标签:
赞美、抒情、古代文化、书法、贵重礼物、感恩

“气象嵂兀尤相於”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“气象嵂兀尤相於”相关诗句：

“气象嵂兀尤相於”每个字的意思：

包含“气象嵂兀尤相於”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂