“东征与子同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东征与子同”出自哪首诗?
答案: “东征与子同”出自: 宋代 魏了翁的 《刘少监挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng zhēng yǔ zǐ tóng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“东征与子同”的上一句是什么?
答案:
“东征与子同”的上一句是: 天子龙飞日 , 诗句拼音为:tiān zǐ lóng fēi rì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“东征与子同”的下一句是什么?
答案: “东征与子同”的下一句是: 俄将满舡月 , 诗句拼音为: é jiāng mǎn chuán yuè ,诗句平仄:平平仄平仄。
“东征与子同”全诗
刘少监挽诗 其二 (liú shǎo jiān wǎn shī qí èr)
天子龙飞日,东征与子同。
俄将满舡月,换却打头风。
志尚观其始,规模识所终。
人才眇然甚,胡不憗遗公。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“东征与子同”繁体原文
劉少監挽詩 其二
天子龍飛日,東征與子同。
俄將滿舡月,換却打頭風。
志尚觀其始,規模識所終。
人才眇然甚,胡不憗遺公。
“东征与子同”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天子龙飞日,东征与子同。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
俄将满舡月,换却打头风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
志尚观其始,规模识所终。
平平仄平仄,平仄仄平平。
人才眇然甚,胡不憗遗公。
“东征与子同”全诗注音
天子龙飞日,东征与子同。
俄将满舡月,换却打头风。
志尚观其始,规模识所终。
人才眇然甚,胡不憗遗公。
“东征与子同”全诗翻译
译文:
天子骑着龙飞翔,向东方征战与您同行。
转眼间,船上月亮已经满满,顶风前进。
立志于观察事物的起始,洞察规模和结局。
人才虽然有限,何不借鉴先贤智慧呢。
总结:
诗人表达了对天子东征的赞美,以及对观察事物始终的态度和倡导借鉴前人智慧的呼吁。
“东征与子同”相关诗句:
- 东征与子同 出自 [宋] 魏了翁 ·《刘少监挽诗 其二 》
- 征东同舍鸳与鸾 出自 [唐] 李商隐 ·《偶成转韵七十二句赠四同舍 》
- 全与东山老子同 出自 [宋] 方凤 ·《寿东先生 》
- 东邻徐子与我同 出自 [宋] 张耒 ·《雪後赠徐仲车 》
- 同盟东下或西征 出自 [宋] 楼钥 ·《送朱叔止守南剑 其五 》
- 板舆与东征 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陈仲容寺丞知冤句 》
- 东征随子去 出自 [唐] 周贺 ·《送张諲之睦州 》
- 东征随子去 出自 [唐] 刘长卿 ·《送张栩扶侍之睦州 》
- 天子征辽东 出自 [宋] 释德洪 ·《赠欧阳生善相 》
- 长亭与想东征路 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日呈彦博并帖审知 》
- 所恨俞子不同征 出自 [宋] 王质 ·《题俞舜俞墨梅 》
- 闻子东征效远官 出自 [宋] 徐铉 ·《送阮殿丞之静海 》
- 大家东征逐子回 出自 [唐] 杜甫 ·《送王十五判官扶侍还黔中 》
- 行子东山起征思 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋萤引 》
- 我与邹子俱南征 出自 [宋] 陆游 ·《往在都下时与邹德章兵部同居百官宅无日不相从仆来佐豫章而德章亦谪高安感事述怀作歌奉寄 》
- 与子同州复同味 出自 [宋] 陈与义 ·《留别康元质教授 》
- (〖1〗见同前书《唐大和上东征传》 出自 [唐] 思托 ·《五言伤大和上传灯逝日本 》
- 四征惟是欠东征 出自 [宋] 范成大 ·《初赴明州 》
- 东风不与世情同 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 长春花诗 》
- 东山若是与同时 出自 [宋] 释慧空 ·《送圆上人归云居 》