“旦暮见青山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旦暮见青山”出自哪首诗？
答案： “旦暮见青山”出自： 唐代 耿湋的 《常州留别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn mù jiàn qīng shān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“旦暮见青山”的上一句是什么？
答案：
“旦暮见青山”的上一句是： 往来成白首 , 诗句拼音为： wǎng lái chéng bái shǒu
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“旦暮见青山”的下一句是什么？
答案： “旦暮见青山”的下一句是： 夜浦凉云过 , 诗句拼音为： yè pǔ liáng yún guò ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“旦暮见青山”全诗
常州留别 (cháng zhōu liú bié)
万里南天外，求书禹穴间。
往来成白首，旦暮见青山。
夜浦凉云过，秋塘好月闲。
殷勤阳羡桂，别此几时攀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“旦暮见青山”繁体原文
常州留別
萬里南天外，求書禹穴間。
往來成白首，旦暮見青山。
夜浦涼雲過，秋塘好月閑。
殷勤陽羨桂，別此幾時攀。
“旦暮见青山”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万里南天外，求书禹穴间。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
往来成白首，旦暮见青山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜浦凉云过，秋塘好月闲。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
殷勤阳羡桂，别此几时攀。
“旦暮见青山”全诗注音
万里南天外，求书禹穴间。
往来成白首，旦暮见青山。
夜浦凉云过，秋塘好月闲。
殷勤阳羡桂，别此几时攀。
“旦暮见青山”全诗翻译
译文：
在南天之外的遥远地方，我追寻着禹王的踪迹，希望能得到他的著作。无论是离开还是归来，我的发丝已然变成了白色，日出而暮，我总能看见那青山依旧。夜晚，凉爽的云彩从浦口飘过，秋天的池塘中，美丽的月光显得格外宁静。我恳切地渴望着能触摸到阳羡的桂树，不知道还要经过多少时光才能实现这个别离。
总结：
诗人追求禹王的著作，经历漫长的旅途，白发苍苍。他看到青山依旧，夜晚的云彩和秋天的月光让他心生宁静。最后，他渴望能攀登阳羡的桂树，但不知道还需等待多久。这首诗表达了诗人对知识的追求和对自然美景的欣赏，以及对离别和时光流逝的思考。
“旦暮见青山”相关诗句：
- 旦暮见青山 出自 [唐] 耿湋 ·《常州留别 》
- 暮见青山云 出自 [唐] 周瑀 ·《临川山行 》
- 青山春暮见 出自 [唐] 栖白 ·《寻山僧真胜上人不遇 》
- 旦暮青松间 出自 [宋] 刘敞 ·《忆松 》
- 青山朝别暮还见 出自 [唐] 李颀 ·《送陈章甫 》
- 犹喜旦暮见 出自 [宋] 王灼 ·《宿崇德祠下望青城诸山 》
- 旦暮青云千里隔 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 旦暮青云千里隔 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 旦暮生气凝紫青 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 山色无旦暮 出自 [宋] 陈起 ·《题建溪刘希和吟趣园 》
- 云山旦暮奇 出自 [宋] 杨翱 ·《题方干旧隐 》
- 山色泉声旦暮同 出自 [宋] 杨恬 ·《三友堂 》
- 但见旦旦升天东 出自 [宋] 陆游 ·《日出入行 》
- 旦旦见伯禹 出自 [宋] 周文璞 ·《云根 》
- 只见青山青又青 出自 [宋] 释可湘 ·《空谷 》
- 又见青葱锁暮春 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 柳阴 》
- 岁暮青条已见梅 出自 [宋] 王安石 ·《永庆院送道原还仪真作诗要之 》
- 山头旦旦寻斤斧 出自 [宋] 刘克庄 ·《门前榕树 》
- 青山罅外见青天 出自 [宋] 曾丰 ·《从北流入鬰林望月岩 》
- 孤山日暮青 出自 [唐] 周瑀 ·《送潘三入京 》