“走送厨珍佐胜游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“走送厨珍佐胜游”出自哪首诗?
答案: “走送厨珍佐胜游”出自: 宋代 杨万里的 《大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǒu sòng chú zhēn zuǒ shèng yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“走送厨珍佐胜游”的上一句是什么?
答案:
“走送厨珍佐胜游”的上一句是: 故人京尹剧风流 , 诗句拼音为:gù rén jīng yǐn jù fēng liú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“走送厨珍佐胜游”的下一句是什么?
答案: “走送厨珍佐胜游”的下一句是: 青李来禽沈冰雪 , 诗句拼音为: qīng lǐ lái qín shěn bīng xuě ,诗句平仄:平仄平平平平仄。
“走送厨珍佐胜游”全诗
大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其八 (dà sī chéng yán jǐ shèng lǜ tóng shè zhāo yóu péi yuán fàn zhōu rào gū shān shǎng hé huā wǎn bó yù hú dé shí jué jù qí bā)
故人京尹剧风流,走送厨珍佐胜游。
青李来禽沈冰雪,黄金白璧斫蝤蛑。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“走送厨珍佐胜游”繁体原文
大司成顔幾聖率同舍招游裴園泛舟繞孤山賞荷花晚泊玉壺得十絕句 其八
故人京尹劇風流,走送厨珍佐勝游。
青李來禽沈冰雪,黄金白璧斫蝤蛑。
“走送厨珍佐胜游”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
故人京尹剧风流,走送厨珍佐胜游。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
青李来禽沈冰雪,黄金白璧斫蝤蛑。
“走送厨珍佐胜游”全诗注音
故人京尹剧风流,走送厨珍佐胜游。
青李来禽沈冰雪,黄金白璧斫蝤蛑。
“走送厨珍佐胜游”全诗翻译
译文:
故人曾在京城任职,风流倜傥,曾一同游赏,共品美味佳肴。
青色的李子被飞禽带来,沉浸在冰雪之中;黄金与白色的玉器被用来雕刻珍奇的蝤蛑。
总结:
这首诗描述了故人的风采和华丽的生活,以及他所珍爱的珍奇物品。诗人以古典的文学方式,运用对比的手法来展现故人的显赫地位和奢华生活。
“走送厨珍佐胜游”相关诗句:
- 走送厨珍佐胜游 出自 [宋] 杨万里 ·《大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其八 》
- 走送厨珍自不尝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢景叔惠冬笋雍酥水梨三物 》
- 未羡官厨送八珍 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和 其二 》
- 御厨珍送丝络垂 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》
- 御厨络绎送八珍 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其四 》
- 八珍锡燕宫厨送 出自 [宋] 陈棣 ·《代上时相生辰 其三 》
- 御厨络绎送八珍 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 御厨丝络送八珍 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 珍羞降御厨 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 珍盘竟付厨 出自 [宋] 林宗放 ·《食兔 》
- 珍盘竟付厨 出自 [宋] 李兼 ·《食兔诗 》
- 宫厨减食珍 出自 [唐] 韩偓 ·《无题 一 》
- 又如御厨珍 出自 [宋] 李纲 ·《尧明以五诗賮行辞意激昂钦玩无已輙用第五首次韵爲报聊发一笑 》
- 兵厨遗珍饷 出自 [宋] 刘克庄 ·《发湘潭驿寄府公 》
- 佐酒无珍具 出自 [宋] 方回 ·《雨夜怀仁近二首 其二 》
- 三宫日用御厨珍 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八二 》
- 香厨莆塞供珍餐 出自 [宋] 李复圭 ·《先照亭 》
- 御厨空费八珍盘 出自 [宋] 徽宗朝太学生 ·《续徽宗诗 》
- 御厨排燕罗八珍 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 御燕曲 》
- 尧厨萐莆分珍膳 出自 [宋] 刘筠 ·《直夜二首 其二 》