“恤纬不遑嫠妇叹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恤纬不遑嫠妇叹”出自哪首诗?
答案: “恤纬不遑嫠妇叹”出自: 宋代 陆游的 《读史》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xù wěi bù huáng lí fù tàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“恤纬不遑嫠妇叹”的上一句是什么?
答案:
“恤纬不遑嫠妇叹”的上一句是: 掩卷凄然感独深 , 诗句拼音为: yǎn juàn qī rán gǎn dú shēn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“恤纬不遑嫠妇叹”的下一句是什么?
答案: “恤纬不遑嫠妇叹”的下一句是: 美芹欲献野人心 , 诗句拼音为: měi qín yù xiàn yě rén xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“恤纬不遑嫠妇叹”全诗
读史 (dú shǐ)
青灯耿耿夜沉沉,掩卷凄然感独深。
恤纬不遑嫠妇叹,美芹欲献野人心。
孤忠要有天知我,万事当思後视今。
君看宣王何似主,一篇庭燎未忘箴。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
“恤纬不遑嫠妇叹”繁体原文
讀史
青燈耿耿夜沉沉,掩卷凄然感獨深。
恤緯不遑嫠婦嘆,美芹欲獻野人心。
孤忠要有天知我,萬事當思後視今。
君看宣王何似主,一篇庭燎未忘箴。
“恤纬不遑嫠妇叹”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青灯耿耿夜沉沉,掩卷凄然感独深。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
恤纬不遑嫠妇叹,美芹欲献野人心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤忠要有天知我,万事当思後视今。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
君看宣王何似主,一篇庭燎未忘箴。
“恤纬不遑嫠妇叹”全诗注音
青灯耿耿夜沉沉,掩卷凄然感独深。
恤纬不遑嫠妇叹,美芹欲献野人心。
孤忠要有天知我,万事当思後视今。
君看宣王何似主,一篇庭燎未忘箴。
“恤纬不遑嫠妇叹”全诗翻译
译文:
青灯夜夜明,书卷合上时,我感慨万千,孤独之深深感受。
忧忧不忘宽慰丧偶之妇,美芹欲献真心给野人。
忠诚之心,只有上苍知晓,万事皆须思及未来。
君临的宣王,何如先主,一篇箴言犹在庭中燃烧,永不会被遗忘。
总结:
诗人坐在夜晚点着明亮的灯笼,阅读书卷,感叹自己的孤独深深体悟。他表达了对丧偶妇女的同情和关心,以及对野外生活的向往。他的忠诚只有上天知晓,他深思熟虑地面对种种事务。最后,他以宣王为对比,强调箴言的重要性和持久性。整首诗表现出诗人的内心情感和对忠诚、智慧的追求。
“恤纬不遑嫠妇叹”相关诗句:
- 恤纬不遑嫠妇叹 出自 [宋] 陆游 ·《读史 》
- 嫠妇不恤纬 出自 [宋] 陈普 ·《次答熊去非七夕遇雨见候 其二 》
- 嫠妇不恤纬 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一八 》
- 周嫠遑恤纬 出自 [宋] 王迈 ·《送表弟陈一鸣尧章入京 》
- 未容恤纬慙嫠妇 出自 [宋] 袁说友 ·《喜晴即用前韵 》
- 嫠纬不暇恤 出自 [宋] 陆游 ·《上书乞祠辄述鄙怀 》
- 周嫠不恤纬 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 嫠居不恤纬 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其一 》
- 嫠不恤纬羞前言 出自 [宋] 杨时 ·《向和卿览余诗见赠次韵奉酬 》
- 嫠不恤纬忧宗周 出自 [宋] 李流谦 ·《送何子应少卿赴召 》
- 恤纬动嫠忧 出自 [宋] 周密 ·《苦雨 》
- 嫠非恤纬忧 出自 [宋] 李纲 ·《次韵士特见怀古风 》
- 讵知恤纬非嫠事 出自 [宋] 洪刍 ·《寄赠王允叹 》
- 忧深遑恤纬 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方蒙仲赴辟江阃分韵得既字 》
- 吾祖昔遑恤纬计 出自 [宋] 刘鄂 ·《读许右丞所作陈少阳谏议哀词 》
- 忧国虽忘嫠妇纬 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 政自伤悲叹纬嫠 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽袁安人徐氏 》
- 心惊嫠妇叹 出自 [宋] 岳珂 ·《病中有感四首 其三 》
- 嫠纬织不成 出自 [宋] 何梦桂 ·《旌表陈节妇古意 》
- 不是恤周嫠 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 机丝虚夜月 》