首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 成趣园 > 徐子笔端妙天下

“徐子笔端妙天下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“徐子笔端妙天下”出自哪首诗?

答案:徐子笔端妙天下”出自: 宋代 韩淲 《成趣园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xú zǐ bǐ duān miào tiān xià ,诗句平仄: 平仄仄平仄平仄

问题2:“徐子笔端妙天下”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“徐子笔端妙天下”已经是第一句了。

问题3:“徐子笔端妙天下”的下一句是什么?

答案:徐子笔端妙天下”的下一句是: 成趣园成记如画 , 诗句拼音为: chéng qù yuán chéng jì rú huà ,诗句平仄:平仄平平仄○仄

“徐子笔端妙天下”全诗

成趣园 (chéng qù yuán)

朝代:宋    作者: 韩淲

徐子笔端妙天下,成趣园成记如画。
丹青写就未必工,装点铺模诚可诧。
试问园中今几春,主人种花花正新。
高帝子孙气象伟,等闲卜筑冰溪滨。
道南推托借谁住,只为记中多好句。
几回相与酒盃空,梅月柳风吹杏雨。
渊明此趣非偶然,请君醉中知其天。
我闲杖屦犹翩翩,莫教俗事来眼前。

平仄仄平仄平仄,平仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄平,平仄○平平仄仄。
仄仄平○平仄平,仄平仄平平○平。
平仄仄平仄仄仄,仄○仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄○平仄仄。
仄○○仄仄平○,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄平仄○平○平。
仄平仄仄○平平,仄○仄仄平仄平。

xú zǐ bǐ duān miào tiān xià , chéng qù yuán chéng jì rú huà 。
dān qīng xiě jiù wèi bì gōng , zhuāng diǎn pù mó chéng kě chà 。
shì wèn yuán zhōng jīn jǐ chūn , zhǔ rén zhǒng huā huā zhèng xīn 。
gāo dì zǐ sūn qì xiàng wěi , děng xián bǔ zhù bīng xī bīn 。
dào nán tuī tuō jiè shuí zhù , zhī wèi jì zhōng duō hǎo jù 。
jǐ huí xiāng yǔ jiǔ bēi kōng , méi yuè liǔ fēng chuī xìng yǔ 。
yuān míng cǐ qù fēi ǒu rán , qǐng jūn zuì zhōng zhī qí tiān 。
wǒ xián zhàng jù yóu piān piān , mò jiào sú shì lái yǎn qián 。

“徐子笔端妙天下”繁体原文

成趣園

徐子筆端妙天下,成趣園成記如畫。
丹青寫就未必工,裝點鋪模誠可詫。
試問園中今幾春,主人種花花正新。
高帝子孫氣象偉,等閒卜築冰溪濱。
道南推託借誰住,只爲記中多好句。
幾回相與酒盃空,梅月柳風吹杏雨。
淵明此趣非偶然,請君醉中知其天。
我閑杖屨猶翩翩,莫教俗事來眼前。

“徐子笔端妙天下”韵律对照

平仄仄平仄平仄,平仄平平仄○仄。
徐子笔端妙天下,成趣园成记如画。

平平仄仄仄仄平,平仄○平平仄仄。
丹青写就未必工,装点铺模诚可诧。

仄仄平○平仄平,仄平仄平平○平。
试问园中今几春,主人种花花正新。

平仄仄平仄仄仄,仄○仄仄平平平。
高帝子孙气象伟,等闲卜筑冰溪滨。

仄平平仄仄平仄,仄平仄○平仄仄。
道南推托借谁住,只为记中多好句。

仄○○仄仄平○,平仄仄平○仄仄。
几回相与酒盃空,梅月柳风吹杏雨。

平平仄仄平仄平,仄平仄○平○平。
渊明此趣非偶然,请君醉中知其天。

仄平仄仄○平平,仄○仄仄平仄平。
我闲杖屦犹翩翩,莫教俗事来眼前。

“徐子笔端妙天下”全诗注音

xú zǐ bǐ duān miào tiān xià , chéng qù yuán chéng jì rú huà 。

徐子笔端妙天下,成趣园成记如画。

dān qīng xiě jiù wèi bì gōng , zhuāng diǎn pù mó chéng kě chà 。

丹青写就未必工,装点铺模诚可诧。

shì wèn yuán zhōng jīn jǐ chūn , zhǔ rén zhǒng huā huā zhèng xīn 。

试问园中今几春,主人种花花正新。

gāo dì zǐ sūn qì xiàng wěi , děng xián bǔ zhù bīng xī bīn 。

高帝子孙气象伟,等闲卜筑冰溪滨。

dào nán tuī tuō jiè shuí zhù , zhī wèi jì zhōng duō hǎo jù 。

道南推托借谁住,只为记中多好句。

jǐ huí xiāng yǔ jiǔ bēi kōng , méi yuè liǔ fēng chuī xìng yǔ 。

几回相与酒盃空,梅月柳风吹杏雨。

yuān míng cǐ qù fēi ǒu rán , qǐng jūn zuì zhōng zhī qí tiān 。

渊明此趣非偶然,请君醉中知其天。

wǒ xián zhàng jù yóu piān piān , mò jiào sú shì lái yǎn qián 。

我闲杖屦犹翩翩,莫教俗事来眼前。

“徐子笔端妙天下”全诗翻译

译文:

徐子笔的才华在天下间无与伦比,他创造的成趣园和成记堪比画作般美妙。
但纵然丹青绘画也未必能与园中景色媲美,装饰点缀的艺术真令人惊叹。
问问这园中已经过了几个春季,主人种植的花朵依然娇艳新鲜。
高帝的后代气象雄伟,轻松地在冰溪边筑起居所。
南方的朋友不断推崇、赞美,只因记载中充满了许多佳句佳作。
几次与他共饮,酒盏空空,梅花月色和柳风吹着杏花雨。
渊明的这种境界并非偶然,希望你能在醉酒的时候也能悟出其中的天地。
我自在闲暇中翩翩起舞,不愿让俗务扰乱眼前的宁静。

“徐子笔端妙天下”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“徐子笔端妙天下”相关诗句: