“叶涩栖蝉稳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“叶涩栖蝉稳”出自哪首诗?

答案:叶涩栖蝉稳”出自: 唐代 曹松 《友人池上咏芦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè sè qī chán wěn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“叶涩栖蝉稳”的上一句是什么?

答案:叶涩栖蝉稳”的上一句是: 萧瑟在池栏 , 诗句拼音为: xiāo sè zài chí lán ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“叶涩栖蝉稳”的下一句是什么?

答案:叶涩栖蝉稳”的下一句是: 丛疎宿鹭难 , 诗句拼音为: cóng shū sù lù nán ,诗句平仄:平平仄仄平

“叶涩栖蝉稳”全诗

友人池上咏芦 (yǒu rén chí shàng yǒng lú)

朝代:唐    作者: 曹松

秋声谁种得,萧瑟在池栏。
叶涩栖蝉稳,丛疎宿鹭难。
歛烟宜下□,飒吹省先寒。
此物生苍岛,令人忆钓竿。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

qiū shēng shuí zhǒng dé , xiāo sè zài chí lán 。
yè sè qī chán wěn , cóng shū sù lù nán 。
liǎn yān yí xià □ , sà chuī shěng xiān hán 。
cǐ wù shēng cāng dǎo , lìng rén yì diào gān 。

“叶涩栖蝉稳”繁体原文

友人池上詠蘆

秋聲誰種得,蕭瑟在池欄。
葉澀栖蟬穩,叢疎宿鷺難。
歛煙宜下□,颯吹省先寒。
此物生蒼島,令人憶釣竿。

“叶涩栖蝉稳”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
秋声谁种得,萧瑟在池栏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
叶涩栖蝉稳,丛疎宿鹭难。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
歛烟宜下□,飒吹省先寒。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
此物生苍岛,令人忆钓竿。

“叶涩栖蝉稳”全诗注音

qiū shēng shuí zhǒng dé , xiāo sè zài chí lán 。

秋声谁种得,萧瑟在池栏。

yè sè qī chán wěn , cóng shū sù lù nán 。

叶涩栖蝉稳,丛疎宿鹭难。

liǎn yān yí xià □ , sà chuī shěng xiān hán 。

歛烟宜下□,飒吹省先寒。

cǐ wù shēng cāng dǎo , lìng rén yì diào gān 。

此物生苍岛,令人忆钓竿。

“叶涩栖蝉稳”全诗翻译

译文:
秋天的声音是谁埋下的,凄凉的呼啸在池塘边。
枯黄的叶子上停着冷酷的蝉,草丛中稀稀落落的白鹭难寻。
收敛着烟雾,最好落下来,凉风呼啸着,提前带来了寒意。
这个景象使人想起了在苍岛垂钓的童年时光。



总结:

这首诗以秋天的声音和景物为主题,通过描绘枯黄的叶子、冷酷的蝉和稀稀落落的白鹭,表达了秋天的凄凉之感。诗人提到了烟雾的收敛和凉风的呼啸,预示着寒冷的到来。最后,这幅秋天的景象唤起了诗人对童年垂钓时光的回忆。

“叶涩栖蝉稳”诗句作者曹松介绍:

曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛爲诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第,年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛爲诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松字梦徵,舒州人。爲诗宗贾岛,深入幽境,然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年,礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第,时号五老榜,爲秘书曲校书郎。补诗一首。更多...

“叶涩栖蝉稳”相关诗句: