“叶涩栖蝉稳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叶涩栖蝉稳”出自哪首诗?
答案: “叶涩栖蝉稳”出自: 唐代 曹松的 《友人池上咏芦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè sè qī chán wěn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“叶涩栖蝉稳”的上一句是什么?
答案:
“叶涩栖蝉稳”的上一句是: 萧瑟在池栏 , 诗句拼音为: xiāo sè zài chí lán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“叶涩栖蝉稳”的下一句是什么?
答案: “叶涩栖蝉稳”的下一句是: 丛疎宿鹭难 , 诗句拼音为: cóng shū sù lù nán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“叶涩栖蝉稳”全诗
友人池上咏芦 (yǒu rén chí shàng yǒng lú)
秋声谁种得,萧瑟在池栏。
叶涩栖蝉稳,丛疎宿鹭难。
歛烟宜下□,飒吹省先寒。
此物生苍岛,令人忆钓竿。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
“叶涩栖蝉稳”繁体原文
友人池上詠蘆
秋聲誰種得,蕭瑟在池欄。
葉澀栖蟬穩,叢疎宿鷺難。
歛煙宜下□,颯吹省先寒。
此物生蒼島,令人憶釣竿。
“叶涩栖蝉稳”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
秋声谁种得,萧瑟在池栏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
叶涩栖蝉稳,丛疎宿鹭难。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
歛烟宜下□,飒吹省先寒。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
此物生苍岛,令人忆钓竿。
“叶涩栖蝉稳”全诗注音
秋声谁种得,萧瑟在池栏。
叶涩栖蝉稳,丛疎宿鹭难。
歛烟宜下□,飒吹省先寒。
此物生苍岛,令人忆钓竿。
“叶涩栖蝉稳”全诗翻译
译文:
秋天的声音是谁埋下的,凄凉的呼啸在池塘边。
枯黄的叶子上停着冷酷的蝉,草丛中稀稀落落的白鹭难寻。
收敛着烟雾,最好落下来,凉风呼啸着,提前带来了寒意。
这个景象使人想起了在苍岛垂钓的童年时光。
总结:
这首诗以秋天的声音和景物为主题,通过描绘枯黄的叶子、冷酷的蝉和稀稀落落的白鹭,表达了秋天的凄凉之感。诗人提到了烟雾的收敛和凉风的呼啸,预示着寒冷的到来。最后,这幅秋天的景象唤起了诗人对童年垂钓时光的回忆。
“叶涩栖蝉稳”相关诗句:
- 叶涩栖蝉稳 出自 [唐] 曹松 ·《友人池上咏芦 》
- 稳稳戴貂蝉 出自 [宋] 杨炎正 ·《寿宫使余丞相 》
- 新蝉声涩亦无多 出自 [宋] 杨万里 ·《六月六日小集二首 其二 》
- 护噪蝉身稳 出自 [唐] 齐己 ·《和孙支使惠示院中庭竹之什 》
- 坐牀难稳露蝉新 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《入关寄九华友人 》
- 恩重栖时稳 出自 [宋] 朱松 ·《次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗 》
- 栖禽尚不稳 出自 [唐] 白居易 ·《秋月 》
- 采药栖迟稳 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 庞公 》
- 桥阴栖息稳 出自 [宋] 苏辙 ·《官舍小池有鸂鶒遗二小雏二首 其二 》
- 一枝栖未稳 出自 [唐] 徐铉 ·《寄从兄宪兼示二弟 》
- 栖稳若爲惊 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐庭中 》
- 鹊栖寒自稳 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 栖鸟未稳集 出自 [宋] 吴沆 ·《晚归 》
- 一枝栖未稳 出自 [宋] 徐铉 ·《寄从兄宪兼示二弟 》
- 借鹤稳枝栖 出自 [唐] 白居易 ·《题遗爱寺前溪松 》
- 巢禽惊稳栖 出自 [宋] 强至 ·《挺山道中早行有感二首 其二 》
- 林鸦栖未稳 出自 [宋] 郑克己 ·《飘转 》
- 地迥栖难稳 出自 [宋] 陈渊 ·《杨花二首 其一 》
- 一枝栖更稳 出自 [宋] 虞俦 ·《和鲍倅首夏闻鶑 》
- 鹭鸥栖亦稳 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干月夜 》