“神武乐育天下造”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神武乐育天下造”出自哪首诗?
答案: “神武乐育天下造”出自: 宋代 米芾的 《送王涣之彦舟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén wǔ lè yù tiān xià zào ,诗句平仄: 平仄仄仄平仄仄 。
问题2:“神武乐育天下造”的上一句是什么?
答案:
“神武乐育天下造”的上一句是: 白面王郎年十八 , 诗句拼音为: bái miàn wáng láng nián shí bā
,诗句平仄: 平仄仄仄平仄仄 。
问题3:“神武乐育天下造”的下一句是什么?
答案: “神武乐育天下造”的下一句是: 不使敲抨使传道 , 诗句拼音为: bù shǐ qiāo pēng shǐ chuán dào ,诗句平仄:仄仄○平仄○仄。
“神武乐育天下造”全诗
送王涣之彦舟 (sòng wáng huàn zhī yàn zhōu)
集英春殿鸣鞘歇,神武天临光下澈。
鸿胪初唱第一声,白面王郎年十八。
神武乐育天下造,不使敲抨使传道。
衣锦东南第一州,棘璧湖山两清照。
襄阳野老渔竿客,不爱纷华爱泉石。
相逢不约约无逆,舆握古书同岸帻。
淫朋嬖党初相慕,濯发洒心求易虑。
翩翩辽鹤云中侣,土苴尪鸱那一顾。
迩来器业何深至,湛湛具区无底沚。
可怜一点终不易,枉驾殷勤寻漫仕。
漫仕平生四方走,多与英才并肩肘。
少有俳辞能駡鬼,老学鸱夷漫存口。
一官聊具三径资,取舍殊涂莫回首。
仄平平仄平平仄,平仄平○平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
平仄仄仄平仄仄,仄仄○平仄○仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄○。
平平平仄平○仄,仄○平平仄仄仄。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平仄平平○平仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
“神武乐育天下造”繁体原文
送王渙之彥舟
集英春殿鳴鞘歇,神武天臨光下澈。
鴻臚初唱第一聲,白面王郎年十八。
神武樂育天下造,不使敲抨使傳道。
衣錦東南第一州,棘璧湖山兩清照。
襄陽野老漁竿客,不愛紛華愛泉石。
相逢不約約無逆,輿握古書同岸幘。
淫朋嬖黨初相慕,濯髮灑心求易慮。
翩翩遼鶴雲中侶,土苴尪鴟那一顧。
邇來器業何深至,湛湛具區無底沚。
可憐一點終不易,枉駕殷勤尋漫仕。
漫仕平生四方走,多與英才並肩肘。
少有俳辭能駡鬼,老學鴟夷漫存口。
一官聊具三徑資,取捨殊塗莫迴首。
“神武乐育天下造”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平○平仄仄。
集英春殿鸣鞘歇,神武天临光下澈。
平平平仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
鸿胪初唱第一声,白面王郎年十八。
平仄仄仄平仄仄,仄仄○平仄○仄。
神武乐育天下造,不使敲抨使传道。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
衣锦东南第一州,棘璧湖山两清照。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
襄阳野老渔竿客,不爱纷华爱泉石。
○平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
相逢不约约无逆,舆握古书同岸帻。
平平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄○。
淫朋嬖党初相慕,濯发洒心求易虑。
平平平仄平○仄,仄○平平仄仄仄。
翩翩辽鹤云中侣,土苴尪鸱那一顾。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
迩来器业何深至,湛湛具区无底沚。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○平平仄仄。
可怜一点终不易,枉驾殷勤寻漫仕。
仄仄平平仄平仄,平仄平平○平仄。
漫仕平生四方走,多与英才并肩肘。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
少有俳辞能駡鬼,老学鸱夷漫存口。
仄平平仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
一官聊具三径资,取舍殊涂莫回首。
“神武乐育天下造”全诗注音
集英春殿鸣鞘歇,神武天临光下澈。
鸿胪初唱第一声,白面王郎年十八。
神武乐育天下造,不使敲抨使传道。
衣锦东南第一州,棘璧湖山两清照。
襄阳野老渔竿客,不爱纷华爱泉石。
相逢不约约无逆,舆握古书同岸帻。
淫朋嬖党初相慕,濯发洒心求易虑。
翩翩辽鹤云中侣,土苴尪鸱那一顾。
迩来器业何深至,湛湛具区无底沚。
可怜一点终不易,枉驾殷勤寻漫仕。
漫仕平生四方走,多与英才并肩肘。
少有俳辞能駡鬼,老学鸱夷漫存口。
一官聊具三径资,取舍殊涂莫回首。
“神武乐育天下造”全诗翻译
译文:
集英春殿的鸣鞘声停息了,神武的威严照亮整个天空。
鸿胪初次高歌,描绘着白面王郎十八岁的风采。
神武乐善好施,造福天下,不只是凭借武力传递教诲。
他身披锦绣,东南一带的州郡第一无疑;他统御的疆土,湖山相间,清澈无暇。
襄阳有一位老渔翁,身披野服,手执渔竿,他不爱喧嚣纷华,而是热爱宁静的泉石之间。
相遇无需约束,心意相通无违背,一同执掌古书,佩戴岸帻。
邪恶之徒和追逐权势的党羽初次相互倾慕,但那清心寡欲的人洗净内心,追求宁静。
翩翩辽鹤在云中成双成对,而世俗间的愚昧愚钝对他毫不关注。
近来器物制作技艺何等精湛,工艺如此高超,看似简单的器物却无穷无尽,令人深深称赞。
可怜那一份坚持始终如一,枉然驾驭着忙碌的追求官职的热情。
生平漫游四方,与才子英才肩并肩,亲密交往。
他少有俳辞,却能骂得鬼怪应声退避,老来学识渊博,智慧却如孔夫子般保持谨慎。
一官升迁带来的荣华富贵,虽有资历之别,但其中的得失和舍取是各不相同的。
全文描述了神武的威武荣耀,清雅淡泊的生活态度,对知识学识的追求,以及权力和名利之间的取舍。它表达了对高尚品质和纯粹精神的追求,以及对功利和虚名的淡漠态度。
“神武乐育天下造”相关诗句:
- 神武乐育天下造 出自 [宋] 米芾 ·《送王涣之彦舟 》
- 神武天临光下澈 出自 [宋] 米芾 ·《送王涣之彦舟 》
- 降精神马育天驹 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 卑从神武乐高闲 出自 [宋] 释元肇 ·《陆教授致政 》
- 母仪天下同化育 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其八 》
- 苟能下笔合神造 出自 [唐] 皎然 ·《周长史昉画毗沙门天王歌 》
- 武将神兵下玉堂 出自 [唐] 崔融 ·《从军行 》
- 乐天分造化 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 神灵造天极 出自 [宋] 赵孟坚 ·《别赠陈新叔弟 》
- 生育自洪造 出自 [宋] 王十朋 ·《表弟万大年宿郡斋爲鼠蚊蚤所苦夜不安寝目爲三害某辄申造物之意谕之以诗 》
- 天子方神武 出自 [宋] 周必大 ·《去秋芮国器以诗贺入馆今渠继来次韵 》
- 天兵耀神武 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第八武舞作 》
- 天兵曜神武 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第九 》
- 天兵耀神武 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 九 》
- 造化无爲字乐天 出自 [唐] 李忱 ·《吊白居易 》
- 若天造而神设兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 天造神藏发有时 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵孔经甫题剡县史氏竞秀堂 》
- 君不见陛下神武如太宗 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 昔阿育王造佛塔 出自 [宋] 释大观 ·《寿平章秋壑师相 》
- 造化发育自无已 出自 [宋] 王柏 ·《用适庄赐韵回祝 》