“母仪天下同化育”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“母仪天下同化育”出自哪首诗?
答案: “母仪天下同化育”出自: 宋代 释广闻的 《偈颂十八首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǔ yí tiān xià tóng huà yù ,诗句平仄: 仄平平仄平仄仄 。
问题2:“母仪天下同化育”的上一句是什么?
答案:
“母仪天下同化育”的上一句是: 是知心与佛心同 , 诗句拼音为: shì zhī xīn yǔ fó xīn tóng
,诗句平仄: 仄平平仄平仄仄 。
问题3:“母仪天下同化育”的下一句是什么?
答案: “母仪天下同化育”的下一句是: 如春及物春无迹 , 诗句拼音为: rú chūn jí wù chūn wú jì ,诗句平仄:○平仄仄平平仄。
“母仪天下同化育”全诗
偈颂十八首 其八 (jì sòng shí bā shǒu qí bā)
天生有大福德人,与佛同时同现瑞。
是知心与佛心同,母仪天下同化育。
如春及物春无迹,如月印水月无痕。
天人中来道机熟,应身摩耶显慈力。
与天同寿福元元,万年密赞无为治。
山林演此无为法,是亦名为报恩者。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄平平仄平仄仄。
○平仄仄平平仄,○仄仄仄仄平平。
平平○平仄平仄,○平平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
“母仪天下同化育”繁体原文
偈頌十八首 其八
天生有大福德人,與佛同時同現瑞。
是知心與佛心同,母儀天下同化育。
如春及物春無迹,如月印水月無痕。
天人中來道機熟,應身摩耶顯慈力。
與天同壽福元元,萬年密贊無爲治。
山林演此無爲法,是亦名爲報恩者。
“母仪天下同化育”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
天生有大福德人,与佛同时同现瑞。
仄平平仄仄平平,仄平平仄平仄仄。
是知心与佛心同,母仪天下同化育。
○平仄仄平平仄,○仄仄仄仄平平。
如春及物春无迹,如月印水月无痕。
平平○平仄平仄,○平平平仄平仄。
天人中来道机熟,应身摩耶显慈力。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
与天同寿福元元,万年密赞无为治。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
山林演此无为法,是亦名为报恩者。
“母仪天下同化育”全诗注音
天生有大福德人,与佛同时同现瑞。
是知心与佛心同,母仪天下同化育。
如春及物春无迹,如月印水月无痕。
天人中来道机熟,应身摩耶显慈力。
与天同寿福元元,万年密赞无为治。
山林演此无为法,是亦名为报恩者。
“母仪天下同化育”全诗翻译
译文:
天生有大福德的人,与佛同时出现,显现吉祥之兆。
他懂得心与佛心相同,像母亲抚育天下众生。
就像春天到来,万物复苏,却没有留下痕迹;就像月亮倒映在水中,月影无痕。
他在人间修习道法,心机熟悉,显现摩耶的慈悲力量。
与天地同享长寿与福禄,万年之间默默赞颂着无为的治理。
在山林之中,演绎这无为的法则,也因此被称为回报恩惠的众生之一。
总结:
这首诗歌表达了一位与佛同时降生的人,具有天生的福德,心与佛心相通。他以无为的态度化育众生,就如春天到来,万物复苏,却无痕迹可寻;或如月亮倒映在水中,月影无痕。他修习道法,悟得摩耶的慈悲力量。他与天地同享长寿和福禄,默默赞颂无为的治理。在山林中,他演绎无为的法则,也被称为回报恩惠的众生之一。这首诗颂扬了这位有福之人的道德品质和与佛同在的伟大意义。
“母仪天下同化育”相关诗句:
- 母仪天下同化育 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其八 》
- 母仪天下 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗发皇后册宝三首 其三 》
- 母仪天下 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁皇太后册宝三首 出入用《正安》。 》
- 母仪天下极尊荣 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其二 》
- 两仪化育亦何心 出自 [宋] 陈普 ·《柳絮 》
- 发生同化育 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和元日应制 》
- 天地化育工 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 同父同母不同天 出自 [宋] 文天祥 ·《闻季万至 》
- 神武乐育天下造 出自 [宋] 米芾 ·《送王涣之彦舟 》
- 匪育何母 出自 [宋] 薛季宣 ·《思归操 》
- 阿母所爱育 出自 [宋] 李处权 ·《次韵翁子秀移竹 》
- 东朝方母育 出自 [宋] 周必大 ·《大行皇太后挽词二首 其一 》
- 拊育踰父母 出自 [宋] 李廌 ·《岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯於八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字爲韵以送之某分得相期不老 其三 》
- 人归父母育 出自 [唐] 柳宗元 ·《弘农公以硕德伟材屈於诬枉左官三岁复爲大僚天监昭明人心感悦宗元窜伏湘浦拜贺末由谨献诗五十韵以毕微志 》
- 翺翔秘馆育仪羽 出自 [宋] 度正 ·《寿制置吴侍郎 》
- 天圣阴功天下母 出自 [宋] 戴栩 ·《曹徽猷生日二首 其二 》
- 天圣阴功天下母 出自 [宋] 史浩 ·《上曹守徽猷生日 其二 》
- 母慈育字如捧珠 出自 [宋] 刘学箕 ·《责庲 》
- 鞠育当知父母恩 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙劝耕 其七 》
- 聚育谁偏得母怜 出自 [宋] 释居简 ·《杯中鱼子 》