“天兵曜神武”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天兵曜神武”出自哪首诗?

答案:天兵曜神武”出自: 唐代 武则天 《唐享昊天乐 第九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān bīng yào shén wǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“天兵曜神武”的上一句是什么?

答案:天兵曜神武”的上一句是: 庙略静边荒 , 诗句拼音为: miào lüè jìng biān huāng ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“天兵曜神武”的下一句是什么?

答案:天兵曜神武”的下一句是: 有截资先化 , 诗句拼音为: yǒu jié zī xiān huà ,诗句平仄:仄仄平平仄

“天兵曜神武”全诗

唐享昊天乐 第九 (táng xiǎng hào tiān yuè dì jiǔ)

朝代:唐    作者: 武则天

荷恩承顾托,执契恭临抚。
庙略静边荒,天兵曜神武
有截资先化,无为遵旧矩。
祯符降昊穹,大业光寰宇。

○平平仄仄,仄仄平○仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
平平○仄平,仄仄平平仄。

hé ēn chéng gù tuō , zhí qì gōng lín fǔ 。
miào lüè jìng biān huāng , tiān bīng yào shén wǔ 。
yǒu jié zī xiān huà , wú wéi zūn jiù jǔ 。
zhēn fú jiàng hào qióng , dà yè guāng huán yǔ 。

“天兵曜神武”繁体原文

唐享昊天樂 第九

荷恩承顧託,執契恭臨撫。
廟略靜邊荒,天兵曜神武。
有截資先化,無爲遵舊矩。
禎符降昊穹,大業光寰宇。

“天兵曜神武”韵律对照

○平平仄仄,仄仄平○仄。
荷恩承顾托,执契恭临抚。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
庙略静边荒,天兵曜神武。

仄仄平平仄,平平平仄仄。
有截资先化,无为遵旧矩。

平平○仄平,仄仄平平仄。
祯符降昊穹,大业光寰宇。

“天兵曜神武”全诗注音

hé ēn chéng gù tuō , zhí qì gōng lín fǔ 。

荷恩承顾托,执契恭临抚。

miào lüè jìng biān huāng , tiān bīng yào shén wǔ 。

庙略静边荒,天兵曜神武。

yǒu jié zī xiān huà , wú wéi zūn jiù jǔ 。

有截资先化,无为遵旧矩。

zhēn fú jiàng hào qióng , dà yè guāng huán yǔ 。

祯符降昊穹,大业光寰宇。

“天兵曜神武”全诗翻译

译文:
我荷受君主的托付,恭敬地执行使命而来安抚。
庙宇庄严而边境荒凉,天上的军队照耀着神圣的武力。
有些敌人被剿灭,无需我做什么,只需遵守旧有的法度。
君主的德运降临在天穹之上,使伟大的事业照耀着宇宙。

“天兵曜神武”总结赏析

赏析:这首诗《唐享昊天乐 第九》是唐代女皇帝武则天所作,表达了她对国家的深情厚意以及对自身统治的自信和信仰。诗中描写了皇帝恭敬祭天,祈求上天保佑的场景,同时也反映了她对国家命运的掌握和对前朝传统的尊重。
第一句“荷恩承顾托,执契恭临抚。”表达了武则天承受了天命,恭敬地托付自己的责任,执掌着国家的大权。她将自己比作顾命的仪仗,奉行着天命,承担起维护国家安宁的使命。
第二句“庙略静边荒,天兵曜神武。”描述了她在位时,国家疆域安宁无恙,国家的力量展现出神武之势,天兵的威严和国家的荣耀在这一刻都得到了彰显。
第三句“有截资先化,无为遵旧矩。”表明她在国家统治方面采取了创新的措施,不受传统束缚,以符合时局的方式治理国家,展现了她的聪明才智。
最后两句“祯符降昊穹,大业光寰宇。”则强调了她的统治是蒙受神明庇佑的结果,她的伟业照亮了整个宇宙,表现出她对自身统治的自信和信仰。

“天兵曜神武”诗句作者武则天介绍:

高宗后,武氏,幷州文水人,荆州都督士彠之女。永徽六年,立爲皇后。中宗即位,称皇太后。临朝,寻自称皇帝,改国号曰周,自名曌,在位二十二年。中宗反正,諡则天顺圣皇后。有《垂拱集》百卷,《金轮集》六卷,今存诗四十六篇。更多...

“天兵曜神武”相关诗句: