“州县丰登公事少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“州县丰登公事少”出自哪首诗?
答案: “州县丰登公事少”出自: 宋代 虞俦的 《姜邦杰以四绝见寄因和之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōu xiàn fēng dēng gōng shì shǎo ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“州县丰登公事少”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“州县丰登公事少”已经是第一句了。
问题3:“州县丰登公事少”的下一句是什么?
答案: “州县丰登公事少”的下一句是: 凝香燕寝只吟哦 , 诗句拼音为: níng xiāng yàn qǐn zhī yín é ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“州县丰登公事少”全诗
姜邦杰以四绝见寄因和之 其二 (jiāng bāng jié yǐ sì jué jiàn jì yīn hé zhī qí èr)
州县丰登公事少,凝香燕寝只吟哦。
乐天长短三千首,争似斯民击壤歌。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“州县丰登公事少”繁体原文
姜邦傑以四絕見寄因和之 其二
州縣豐登公事少,凝香燕寢只吟哦。
樂天長短三千首,爭似斯民擊壤歌。
“州县丰登公事少”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
州县丰登公事少,凝香燕寝只吟哦。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乐天长短三千首,争似斯民击壤歌。
“州县丰登公事少”全诗注音
州县丰登公事少,凝香燕寝只吟哦。
乐天长短三千首,争似斯民击壤歌。
“州县丰登公事少”全诗翻译
译文:
州县丰收的公务很少,闲暇时只在凝香阁中吟哦。
乐天的诗篇长短达三千首,何能与这些百姓用力敲打着大地歌唱的歌儿相比呢。
总结:
诗人写出了州县官吏事务繁忙少有休闲的生活,只得在寂静的燕子卧室中吟唱。而乐天的诗篇虽然有三千首之多,却不如百姓们奋力击打土地时歌唱的嘹亮。通过这样的描写,表达了对朴素生活和真挚情感的赞美。
“州县丰登公事少”相关诗句:
- 州县丰登公事少 出自 [宋] 虞俦 ·《姜邦杰以四绝见寄因和之 其二 》
- 诸县丰登少公事 出自 [宋] 欧阳修 ·《书王元之画像侧 》
- 诸县屡丰公事少 出自 [宋] 牟子才 ·《庆丁大监 其二 》
- 丰年诸县公事少 出自 [宋] 吴儆 ·《和吕守环秀堂三首 其一 》
- 丰登少公事 出自 [宋] 毛奎 ·《小洞天 》
- 闻道丰登少公事 出自 [宋] 虞俦 ·《监学同舍饯南康新使君黄雍文分韵 》
- 丰年公事少 出自 [宋] 曾慥 ·《到夔州 》
- 时丰公事少 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其一 》
- 丰年公事少 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐使君新作采菊亭 》
- 丰登自此无公事 出自 [宋] 虞俦 ·《委长洲赵丞祷雨阳山龙祠有应 》
- 属邑丰登公事稀 出自 [宋] 喻良能 ·《州宅 》
- 遥知小县少公事 出自 [宋] 释德洪 ·《明应仲出季长近诗二首次韵寄之 其二 》
- 从此年丰公事少 出自 [宋] 陈宓 ·《和赞府赵师洪韵 》
- 况是丰年公事少 出自 [宋] 王禹偁 ·《今冬 》
- 普州公事少 出自 [宋] 吕陶 ·《寄句辅元 》
- 丰登诸县乐 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 诸县丰登际 出自 [宋] 朱翌 ·《元宵怀都城简胡令俊民时胡连夕在告 》
- 徐州古丰县 出自 [唐] 白居易 ·《朱陈村 》
- 坐看诸县乐丰登 出自 [宋] 牟巘 ·《宴公孙倅乐语口号 》
- 诸县丰登条教简 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和喜雨四首 其二 》