“诸县丰登条教简”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸县丰登条教简”出自哪首诗?
答案: “诸县丰登条教简”出自: 宋代 刘克庄的 《又和喜雨四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū xiàn fēng dēng tiáo jiào jiǎn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“诸县丰登条教简”的上一句是什么?
答案:
“诸县丰登条教简”的上一句是: 置薤吾无可语参 , 诗句拼音为: zhì xiè wú wú kě yǔ cān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“诸县丰登条教简”的下一句是什么?
答案: “诸县丰登条教简”的下一句是: 醉翁饮少已先酣 , 诗句拼音为: zuì wēng yǐn shǎo yǐ xiān hān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“诸县丰登条教简”全诗
又和喜雨四首 其二 (yòu hé xǐ yǔ sì shǒu qí èr)
暮年台笠代羸骖,信步篱东过舍南。
稍喜农家行食麦,径催园户去移柑。
寻花公倘来过甫,置薤吾无可语参。
诸县丰登条教简,醉翁饮少已先酣。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“诸县丰登条教简”繁体原文
又和喜雨四首 其二
暮年臺笠代羸驂,信步籬東過舍南。
稍喜農家行食麥,徑催園戶去移柑。
尋花公倘來過甫,置薤吾無可語參。
諸縣豐登條教簡,醉翁飲少已先酣。
“诸县丰登条教简”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
暮年台笠代羸骖,信步篱东过舍南。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
稍喜农家行食麦,径催园户去移柑。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻花公倘来过甫,置薤吾无可语参。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诸县丰登条教简,醉翁饮少已先酣。
“诸县丰登条教简”全诗注音
暮年台笠代羸骖,信步篱东过舍南。
稍喜农家行食麦,径催园户去移柑。
寻花公倘来过甫,置薤吾无可语参。
诸县丰登条教简,醉翁饮少已先酣。
“诸县丰登条教简”全诗翻译
译文:
暮年戴着老年人的斗笠,骑着年迈的马匹,信步走过篱笆东边,经过自己的房舍南侧。稍稍欣喜于农家行食用了新收割的麦子,径直催促园内的人家去摘柑橘。若是有名的寻花公子路过我的田园,即使来到我家,我也无话可说,无法与他相互参悟。各个县城都因为丰收而变得富饶,政府颁发简明的教令,而我这位饮酒的老者早已畅饮过。
全诗表达了作者晚年生活的平淡与宁静,他在农家小事中体会到欣喜,又对世事的变迁和自己的无力感到无奈。最后两句提到富饶的乡村和政府的治理,以及作者作为醉酒者早已先行沉醉其中,抒发出对尘世的淡然态度。
“诸县丰登条教简”相关诗句:
- 诸县丰登条教简 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和喜雨四首 其二 》
- 丰登诸县乐 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 诸县丰登际 出自 [宋] 朱翌 ·《元宵怀都城简胡令俊民时胡连夕在告 》
- 诸县丰登少公事 出自 [宋] 欧阳修 ·《书王元之画像侧 》
- 诸县丰登狱屡空 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一五 》
- 坐看诸县乐丰登 出自 [宋] 牟巘 ·《宴公孙倅乐语口号 》
- 教条宽简难轻犯 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 诸县屡丰公事少 出自 [宋] 牟子才 ·《庆丁大监 其二 》
- 丰年诸县公事少 出自 [宋] 吴儆 ·《和吕守环秀堂三首 其一 》
- 州县丰登公事少 出自 [宋] 虞俦 ·《姜邦杰以四绝见寄因和之 其二 》
- 岁教诸县无公事 出自 [宋] 陆佃 ·《呈周承议兼简通判签判二首 其一 》
- 直教四海尽丰登 出自 [宋] 释德 ·《句 》
- 教条自简俗自纾 出自 [宋] 苏过 ·《清源大夫吴人到官之数月凿池引泉植芙蕖大变晋俗遂忘江湖之想作诗寄题芙蓉亭 》
- 只教遥见不教登 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中远望惠山二首 其二 》
- 引录诸家有项楚〖简称项〗、袁宾〖简称袁〗、蒋绍愚〖简称蒋〗、周一良〖简称周〗、黄征〖简称黄〗、松尾良树〖简称松尾〗、戴密微〖简称戴〗及郭在贻〖简称戴〗等 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一一七 》
- 县道简书密 出自 [宋] 薛季宣 ·《代者介至 》
- 县吏催科简 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其五 》
- 削使科条简 出自 [唐] 白居易 ·《自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客 》
- 颁条頼简平 出自 [宋] 韩维 ·《送晁怀州学士 其一 》
- 定知县事依前简 出自 [宋] 徐积 ·《赠刘懋功 》