“诗成子自哦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗成子自哦”出自哪首诗?
答案: “诗成子自哦”出自: 宋代 赵汝鐩的 《留客》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī chéng zǐ zì ò ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“诗成子自哦”的上一句是什么?
答案:
“诗成子自哦”的上一句是: 酒缺邻堪觅 , 诗句拼音为: jiǔ quē lín kān mì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“诗成子自哦”的下一句是什么?
答案: “诗成子自哦”的下一句是: 添羹挑野菜 , 诗句拼音为: tiān gēng tiāo yě cài ,诗句平仄:平平平仄仄。
“诗成子自哦”全诗
留客 (liú kè)
阔疎方在念,飞盖忽相过。
酒缺邻堪觅,诗成子自哦。
添羹挑野菜,包鮓就池荷。
莫屡辞归去,余樽亦不多。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“诗成子自哦”繁体原文
留客
闊疎方在念,飛蓋忽相過。
酒缺鄰堪覓,詩成子自哦。
添羹挑野菜,包鮓就池荷。
莫屢辭歸去,餘樽亦不多。
“诗成子自哦”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
阔疎方在念,飞盖忽相过。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酒缺邻堪觅,诗成子自哦。
平平平仄仄,平仄仄平平。
添羹挑野菜,包鮓就池荷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫屡辞归去,余樽亦不多。
“诗成子自哦”全诗注音
阔疎方在念,飞盖忽相过。
酒缺邻堪觅,诗成子自哦。
添羹挑野菜,包鮓就池荷。
莫屡辞归去,余樽亦不多。
“诗成子自哦”全诗翻译
译文:
念着阔疏的事情,车马飞驰突然相错过。
邻居家酒缺了,我愿意去寻找,写完诗儿自得洋洋快意。
又添些汤羹挑选野菜,采摘莲池里的荷叶捆着鲤鱼。
不要再频繁地辞别而离去,我那余下的酒壶也不多了。
全诗主题:诗人生活简朴,念着一些宽阔的事情,车马穿梭在其中,邻居家的酒缺了,诗人愿意去寻找,写完诗之后感到满足快意。他又添了些汤羹,采摘了野菜,捕了鲤鱼,生活自足。诗人希望不要频繁地辞别而离去,也许是因为他的酒壶里也只剩下不多的酒了。整首诗表达了诗人的闲适生活态度和对物质生活的满足。
“诗成子自哦”相关诗句:
- 诗成子自哦 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《留客 》
- 诗成稚子哦 出自 [宋] 刘子翬 ·《野墅 》
- 诗成自哦只自知 出自 [宋] 杨万里 ·《得小儿寿俊家书 》
- 诗成自吟哦 出自 [宋] 冯时行 ·《江行书事 》
- 诗成只自哦 出自 [宋] 楼钥 ·《朱坡史居士挽词 其一 》
- 诗成想自哦 出自 [宋] 韩淲 ·《送郑盱眙 》
- 诗成更自哦 出自 [宋] 陆游 ·《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得读书其间戏作三首 其一 》
- 诗成可自哦 出自 [宋] 周紫芝 ·《归自须江泊舟于湖舟中书事 》
- 诗成肯对俗子哦 出自 [宋] 陈起 ·《同友人泛舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴清真词意甚适分得江字奉寄季大着乡执兼呈真静先生 》
- 诗成自唤小童哦 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《崇真观东轩 》
- 哦诗诗未成 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其六 》
- 哦诗只强成 出自 [宋] 杨万里 ·《遣闷 》
- 诗成爲君哦 出自 [宋] 欧阳修 ·《橄榄 》
- 哦诗不成寝 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月次玉局翁韵二首 其一 》
- 诗成欠同哦 出自 [宋] 赵蕃 ·《得蕙数本有怀斯远二首 其二 》
- 诗成只独哦 出自 [宋] 杨万里 ·《雨夜 》
- 诗成索细哦 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进子仪过予山居子进有诗次韵呈子进兄弟二首 其一 》
- 成诗费屡哦 出自 [宋] 方回 ·《独游塘头五首 其四 》
- 哦诗不成章 出自 [宋] 程俱 ·《九月七日夜梦王元规诘旦其弟元矩适相访感而作诗一首 》
- 袖手哦诗取次成 出自 [宋] 陆游 ·《净智西窗 》