“诗成更自哦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗成更自哦”出自哪首诗?
答案: “诗成更自哦”出自: 宋代 陆游的 《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得读书其间戏作三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī chéng gèng zì ò ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“诗成更自哦”的上一句是什么?
答案:
“诗成更自哦”的上一句是: 书尽还重读 , 诗句拼音为: shū jìn huán chóng dú
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“诗成更自哦”的下一句是什么?
答案: “诗成更自哦”的下一句是: 向令无此处 , 诗句拼音为: xiàng lìng wú cǐ chù ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“诗成更自哦”全诗
燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得读书其间戏作三首 其一 (yàn táng dōng piān yī shì pō shēn nuǎn jìn rì lǜ kùn wū lì dú bǐ yè nǎi dé dú shū qí jiān xì zuò sān shǒu qí yī)
衮衮流年往,匆匆短景过。
帘深上灯早,地窄贮香多。
书尽还重读,诗成更自哦。
向令无此处,将奈旅愁何。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
“诗成更自哦”繁体原文
燕堂東偏一室頗深暖盡日率困於吏牘比夜乃得讀書其間戲作三首 其一
衮衮流年往,匆匆短景過。
簾深上燈早,地窄貯香多。
書盡還重讀,詩成更自哦。
向令無此處,將奈旅愁何。
“诗成更自哦”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
衮衮流年往,匆匆短景过。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
帘深上灯早,地窄贮香多。
平仄平平仄,平平仄仄平。
书尽还重读,诗成更自哦。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
向令无此处,将奈旅愁何。
“诗成更自哦”全诗注音
衮衮流年往,匆匆短景过。
帘深上灯早,地窄贮香多。
书尽还重读,诗成更自哦。
向令无此处,将奈旅愁何。
“诗成更自哦”全诗翻译
译文:
衮衮流年往,匆匆短景过。
岁月匆匆流逝,时间如同一道奔流的江河,转瞬即逝。
帘深上灯早,地窄贮香多。
帷帘低垂,灯火早已点亮,空间狭小却储存了丰富的香气。
书尽还重读,诗成更自哦。
书籍已经读尽,又重新重读;诗篇已成,更加自得其乐。
向令无此处,将奈旅愁何。
向往的人或事并不存在此处,那么旅途中的忧愁又该如何面对呢。
总结:
诗人抒发了对时间的感慨,岁月流逝如飞,光阴短暂。在有限的空间里,却尽收丰富的香气,书本已读尽却重新重读,诗成之后更自得其中的乐趣。但有些向往的事物可能并不存在于眼前,让旅途中的忧愁无法解除。整首诗表现了诗人对时光的感叹以及人生的无常与苦闷。
“诗成更自哦”相关诗句:
- 诗成更自哦 出自 [宋] 陆游 ·《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得读书其间戏作三首 其一 》
- 诗成自哦只自知 出自 [宋] 杨万里 ·《得小儿寿俊家书 》
- 诗成想自哦 出自 [宋] 韩淲 ·《送郑盱眙 》
- 诗成自吟哦 出自 [宋] 冯时行 ·《江行书事 》
- 诗成可自哦 出自 [宋] 周紫芝 ·《归自须江泊舟于湖舟中书事 》
- 诗成子自哦 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《留客 》
- 诗成只自哦 出自 [宋] 楼钥 ·《朱坡史居士挽词 其一 》
- 诗成自唤小童哦 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《崇真观东轩 》
- 哦诗尤更忆诗家 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄二首 其二 》
- 哦诗诗未成 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其六 》
- 诗成只独哦 出自 [宋] 杨万里 ·《雨夜 》
- 诗成索细哦 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进子仪过予山居子进有诗次韵呈子进兄弟二首 其一 》
- 哦诗不成章 出自 [宋] 程俱 ·《九月七日夜梦王元规诘旦其弟元矩适相访感而作诗一首 》
- 成诗费屡哦 出自 [宋] 方回 ·《独游塘头五首 其四 》
- 诗成稚子哦 出自 [宋] 刘子翬 ·《野墅 》
- 哦诗只强成 出自 [宋] 杨万里 ·《遣闷 》
- 诗成欠同哦 出自 [宋] 赵蕃 ·《得蕙数本有怀斯远二首 其二 》
- 哦诗不成寝 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月次玉局翁韵二首 其一 》
- 诗成爲君哦 出自 [宋] 欧阳修 ·《橄榄 》
- 明朝更哦诗 出自 [宋] 张栻 ·《四月二十日与客来城南积潦方盛湖光恬然如平时泛舟终日分韵得水字 》