“翩翩三奇鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翩翩三奇鸟”出自哪首诗？
答案： “翩翩三奇鸟”出自： 宋代 梅尧臣的 《三鸟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piān piān sān qí niǎo ，诗句平仄： 平平○平仄 。
问题2：“翩翩三奇鸟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“翩翩三奇鸟”已经是第一句了。
问题3：“翩翩三奇鸟”的下一句是什么？
答案： “翩翩三奇鸟”的下一句是： 各择松桂宜 , 诗句拼音为： gè zé sōng guì yí ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“翩翩三奇鸟”全诗
三鸟 (sān niǎo)
翩翩三奇鸟，各择松桂宜。
二鸟同所向，并立高高枝。
一鸟依别树，屈比二鸟卑。
嗟嗟天下鸟，莫与三鸟期。
三鸟鸣少和，蒿间多鸒斯。
频频徒尔党，三鸟安可期。
平平○平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，○仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○仄○。
○仄平仄○，平○平仄平。
平平平仄仄，○仄平仄○。
“翩翩三奇鸟”繁体原文
三鳥
翩翩三奇鳥，各擇松桂宜。
二鳥同所向，並立高高枝。
一鳥依別樹，屈比二鳥卑。
嗟嗟天下鳥，莫與三鳥期。
三鳥鳴少和，蒿間多鸒斯。
頻頻徒爾黨，三鳥安可期。
“翩翩三奇鸟”韵律对照
平平○平仄，仄仄平仄平。
翩翩三奇鸟，各择松桂宜。
仄仄平仄仄，○仄平平平。
二鸟同所向，并立高高枝。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
一鸟依别树，屈比二鸟卑。
平平平仄仄，仄仄○仄○。
嗟嗟天下鸟，莫与三鸟期。
○仄平仄○，平○平仄平。
三鸟鸣少和，蒿间多鸒斯。
平平平仄仄，○仄平仄○。
频频徒尔党，三鸟安可期。
“翩翩三奇鸟”全诗注音
翩翩三奇鸟，各择松桂宜。
二鸟同所向，并立高高枝。
一鸟依别树，屈比二鸟卑。
嗟嗟天下鸟，莫与三鸟期。
三鸟鸣少和，蒿间多鸒斯。
频频徒尔党，三鸟安可期。
“翩翩三奇鸟”全诗翻译
译文：
这首古文诗可以翻译成现代白话文如下，并附上
总结：
翩翩飞翔的三只奇特的鸟，各自选择适合它们的松树和桂树。
其中两只鸟飞向同一个方向，站在高高的树枝上。
而另外一只鸟却依偎在别的树上，相比之下显得低微。
唉，天下的鸟儿啊，没有一个能与这三只鸟相比。
三只鸟的歌声很少和谐，而杂草间却有很多乌鸦。
频繁而徒劳的争斗，三只鸟如何能安乐相处呢？
总结：这首诗以三只奇特的鸟为形象，通过它们的选择和行为揭示了人世间的一些道理。其中两只鸟相互协作，站在高处，而另一只鸟则孤独地低于它们，象征着人际关系中的差距和不和谐。诗人通过表达对天下众生的叹息，警示人们不要轻易与他人结党争斗，而应追求和平与和谐。
“翩翩三奇鸟”相关诗句：
- 翩翩三奇鸟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《三鸟 》
- 翩翩五六奇男子 出自 [宋] 贺铸 ·《曹永州哀词 》
- 翩翩书札子能奇 出自 [宋] 周孚 ·《次韵朱德裕见赠时予病初起 》
- 白鸟翩翩接翅飞 出自 [宋] 释绍嵩 ·《列岫亭书事 》
- 翩翩水鸟自沉浮 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵羽翁秋江杂兴 其一 》
- 高鸟翩翩去未穷 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 客路 其一○ 》
- 白鸟翩翩投前峯 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁示龄叟月峤 》
- 翩翩鸟雀隔帘鸣 出自 [宋] 王安国 ·《雨意 》
- 鸟影翩翩鱼阵游 出自 [宋] 韩淲 ·《泊舟碧澜堂即白苹洲也 》
- 白鸟翩翩下夕阳 出自 [唐] 子兰 ·《河梁晚望二首 一 》
- 白鸟翩翩接翅飞 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其六七 》
- 翩翩越鸟恋南飞 出自 [宋] 李洪 ·《涂中书怀 》
- 云外翩翩飞鸟尽 出自 [唐] 丘爲 ·《辛四卧病舟中羣公招登慈和寺 》
- 黄鸟翩翩杨柳垂 出自 [唐] 高适 ·《东平别前卫县李寀少府 》
- 翩翩幽鸟随风屐 出自 [宋] 王之道 ·《和周少隠实录院对竹三首 其二 》
- 年光似鸟翩翩过 出自 [宋] 释志文 ·《西阁 》
- 飞鸟翩翩相与还 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵蒋德言游太白玉几两山 其四 》
- 池塘风慢鸟翩翩 出自 [宋] 王安石 ·《清明辇下怀金陵 》
- 翩翩飞鸟投故栖 出自 [宋] 蔡襄 ·《道中寄福州王祠部 》
- 翩翩沙鸟自浮沈 出自 [宋] 王安石 ·《长干寺 》