“喜从名山游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜从名山游”出自哪首诗?
答案: “喜从名山游”出自: 宋代 仇远的 《畅师同玉上人游茅阜 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ cóng míng shān yóu ,诗句平仄: 仄○平平平 。
问题2:“喜从名山游”的上一句是什么?
答案:
“喜从名山游”的上一句是: 上人家海上 , 诗句拼音为:shàng rén jiā hǎi shàng
,诗句平仄: 仄○平平平 。
问题3:“喜从名山游”的下一句是什么?
答案: “喜从名山游”的下一句是: 昔闻三茅君 , 诗句拼音为: xī wén sān máo jūn ,诗句平仄:仄○○平平。
“喜从名山游”全诗
畅师同玉上人游茅阜 其二 (chàng shī tóng yù shàng rén yóu máo fù qí èr)
上人家海上,喜从名山游。
昔闻三茅君,隠在千峰头。
霜寒草木瘦,岁晚泉石幽。
不见梁丘伯,使我心悠悠。
仄平平仄仄,仄○平平平。
仄○○平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
“喜从名山游”繁体原文
暢師同玉上人遊茅阜 其二
上人家海上,喜從名山遊。
昔聞三茅君,隠在千峰頭。
霜寒草木瘦,歲晚泉石幽。
不見梁丘伯,使我心悠悠。
“喜从名山游”韵律对照
仄平平仄仄,仄○平平平。
上人家海上,喜从名山游。
仄○○平平,仄仄平平平。
昔闻三茅君,隠在千峰头。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
霜寒草木瘦,岁晚泉石幽。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
不见梁丘伯,使我心悠悠。
“喜从名山游”全诗注音
上人家海上,喜从名山游。
昔闻三茅君,隠在千峰头。
霜寒草木瘦,岁晚泉石幽。
不见梁丘伯,使我心悠悠。
“喜从名山游”全诗翻译
译文:
在他人家的海边,欣然踏上名山游览之旅。曾经听闻过三茅君,他隐居在千峰之巅。草木因霜寒而瘦弱,年岁渐晚时泉水与石头幽静幽静。然而梁丘伯的身影却不再可见,这使我心情郁郁寡欢。
总结:
诗人表达了自己前往海边的愉悦心情,并提及了曾听闻过隐居于千峰之巅的三茅君。诗中描绘了草木因霜寒而衰落、岁月渐晚时泉水与石头的幽静景象。然而,诗人却感叹不见梁丘伯的身影,引发了他内心的忧郁情绪。
“喜从名山游”相关诗句:
- 喜从名山游 出自 [宋] 仇远 ·《畅师同玉上人游茅阜 其二 》
- 吾贫喜从游 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫置酒兰菊间 》
- 从公喜再游 出自 [宋] 章甫 ·《陪王漕右司游东园 其二 》
- 喜从吾宗游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次前韵寄润父 》
- 不志游观名雨喜 出自 [宋] 周必大 ·《钱守青原瑞霭图 》
- 游从欢喜似旧否 出自 [宋] 郑獬 ·《通州雨夜寄孙中叔 》
- 余龄賸喜游从乐 出自 [宋] 徐瑞 ·《月湾辟地山中诛茅归隠怡如赋诗次韵赞决 其一 》
- 又喜游从经岁月 出自 [宋] 韩维 ·《同和叔早出天波门马上口号 》
- 再世从游心自喜 出自 [宋] 袁说友 ·《余应卿招饮 》
- 独喜从游得此君 出自 [宋] 尤袤 ·《别林景思 》
- 更喜游从得浩初 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠觉僧首 其一 》
- 此喜本从忧得名 出自 [宋] 王十朋 ·《至喜亭 》
- 却从名园游 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 况从名士游 出自 [宋] 王洋 ·《再和 》
- 爲喜带名山 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送延陵张宰 》
- 名山喜投迹 出自 [宋] 李廌 ·《德麟约游西山某自酇来会行李阻修成此诗 》
- 山雷山泉兮从教名 出自 [宋] 释大观 ·《颐蒙法师赞 》
- 且喜游山第一程 出自 [宋] 陆游 ·《别建安三首 其二 》
- 深喜庐山得胜游 出自 [宋] 王十朋 ·《胜书记蜀僧也和予游玄通一诗用赠讷老韵酬 》
- 尚喜山花自有名 出自 [宋] 晁说之 ·《暮春 》