“故国山川空泪眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故国山川空泪眼”出自哪首诗?
答案: “故国山川空泪眼”出自: 唐代 耿玉真的 《句 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù guó shān chuān kōng lèi yǎn ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“故国山川空泪眼”的上一句是什么?
答案:
“故国山川空泪眼”的上一句是: 帝乡烟雨锁春愁 , 诗句拼音为:dì xiāng yān yǔ suǒ chūn chóu
,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题3:“故国山川空泪眼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故国山川空泪眼”已经是最后一句了。
“故国山川空泪眼”全诗
句 四 (jù sì)
帝乡烟雨锁春愁,故国山川空泪眼。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“故国山川空泪眼”繁体原文
句 四
帝鄉煙雨鎖春愁,故國山川空淚眼。
“故国山川空泪眼”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
帝乡烟雨锁春愁,故国山川空泪眼。
“故国山川空泪眼”全诗注音
帝乡烟雨锁春愁,故国山川空泪眼。
“故国山川空泪眼”全诗翻译
译文:
帝都的故乡,雨雾笼罩着,春天的忧愁难以摆脱。故国的山川,空荡荡地让我泪眼模糊。
总结:
这首诗以帝都为背景,描绘了一个雨雾笼罩的春天。诗人深深怀念故国,他看着空无一物的山川,内心充满了无尽的悲伤,泪水不禁涌出眼眶。整首诗表达了诗人对故乡的思念之情和深深的忧愁。
“故国山川空泪眼”相关诗句:
- 故国山川空泪眼 出自 [唐] 耿玉真 ·《句 四 》
- 山川泪眼傍 出自 [宋] 林季仲 ·《许厚之挽词 》
- 眼乾蜀道山川泪 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《明皇 》
- 山川在眼孤忠泪 出自 [宋] 陈着 ·《拜赵端斋墓有感而书 》
- 故国山川近 出自 [宋] 刘摰 ·《挽司空赠太师申国吕公四首 其四 》
- 山川故国远 出自 [宋] 张耒 ·《送丁秀才侍竹之邕州 》
- 故国山川在 出自 [宋] 项安世 ·《乘月入城 》
- 山川非故国 出自 [宋] 苏泂 ·《除夕呈主人 》
- 故国二千空醉眼 出自 [宋] 唐庚 ·《除夕感怀 》
- 故国二千空醉眼 出自 [宋] 苏辙 ·《益昌除夕感怀 》
- 故国山川皆梦寐 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和曾俊臣 》
- 故国山川怀望切 出自 [宋] 李正民 ·《寄德邵 其一 》
- 故国山川真可老 出自 [宋] 沈与求 ·《申应时以图寻山图所载湖之西溪也爲作二绝句 其二 》
- 故国山川皆梦寐 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄友人 》
- 故国山川天黯淡 出自 [宋] 张耒 ·《题堂下桐 》
- 故国山川想旧游 出自 [宋] 苏颂 ·《又送石舍人 》
- 云阴故国山川暮 出自 [唐] 李郢 ·《晚泊松江驿 》
- 故国山川知好在 出自 [宋] 李新 ·《落解西归长安道中书所怀 》
- 故国山川千古在 出自 [宋] 连文凤 ·《送曹之才游天目山 》
- 三巴故国山川在 出自 [宋] 郭印 ·《宪司後园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵 》