首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉儿 > 到今羞杀卖降人

“到今羞杀卖降人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“到今羞杀卖降人”出自哪首诗?

答案:到今羞杀卖降人”出自: 宋代 邓林 《玉儿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào jīn xiū shā mài jiàng rén ,诗句平仄:

问题2:“到今羞杀卖降人”的上一句是什么?

答案:到今羞杀卖降人”的上一句是: 猛为东昏判一死 , 诗句拼音为: měng wèi dōng hūn pàn yī sǐ ,诗句平仄:

问题3:“到今羞杀卖降人”的下一句是什么?

答案:到今羞杀卖降人”的下一句是: 去作练儿梁姓臣 , 诗句拼音为: qù zuò liàn ér liáng xìng chén ,诗句平仄:仄平平仄仄○平

“到今羞杀卖降人”全诗

玉儿 (yù ér)

朝代:宋    作者: 邓林

金莲华上俞尼子,永寿神仙罗绣绮。
苑中荆荻市令严,玉像支离瓦官寺。
六宫鸭㔅起淫风,太白便应县妲己。
此身肯许兜鍪夫,猛为东昏判一死。
到今羞杀卖降人,去作练儿梁姓臣。

平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。

jīn lián huá shàng yú ní zǐ , yǒng shòu shén xiān luó xiù qǐ 。
yuàn zhōng jīng dí shì lìng yán , yù xiàng zhī lí wǎ guān sì 。
liù gōng yā 㔅 qǐ yín fēng , tài bái biàn yìng xiàn dá jǐ 。
cǐ shēn kěn xǔ dōu móu fū , měng wèi dōng hūn pàn yī sǐ 。
dào jīn xiū shā mài jiàng rén , qù zuò liàn ér liáng xìng chén 。

“到今羞杀卖降人”繁体原文

玉兒

金蓮華上俞尼子,永壽神仙羅繡綺。
苑中荆荻市令嚴,玉像支離瓦官寺。
六宮鴨㔅起淫風,太白便應縣妲己。
此身肯許兜鍪夫,猛爲東昏判一死。
到今羞殺賣降人,去作練兒梁姓臣。

“到今羞杀卖降人”韵律对照

平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
金莲华上俞尼子,永寿神仙罗绣绮。

仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
苑中荆荻市令严,玉像支离瓦官寺。

仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
六宫鸭㔅起淫风,太白便应县妲己。

仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
此身肯许兜鍪夫,猛为东昏判一死。

仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。
到今羞杀卖降人,去作练儿梁姓臣。

“到今羞杀卖降人”全诗注音

jīn lián huá shàng yú ní zǐ , yǒng shòu shén xiān luó xiù qǐ 。

金莲华上俞尼子,永寿神仙罗绣绮。

yuàn zhōng jīng dí shì lìng yán , yù xiàng zhī lí wǎ guān sì 。

苑中荆荻市令严,玉像支离瓦官寺。

liù gōng yā 㔅 qǐ yín fēng , tài bái biàn yìng xiàn dá jǐ 。

六宫鸭㔅起淫风,太白便应县妲己。

cǐ shēn kěn xǔ dōu móu fū , měng wèi dōng hūn pàn yī sǐ 。

此身肯许兜鍪夫,猛为东昏判一死。

dào jīn xiū shā mài jiàng rén , qù zuò liàn ér liáng xìng chén 。

到今羞杀卖降人,去作练儿梁姓臣。

“到今羞杀卖降人”全诗翻译

译文:

金莲花上,俞尼子,美丽如仙;永寿神仙,罗绣绮华。
在苑中,荆棘丛生,市令严格;玉像支离,瓦官寺殿。
六宫中,鸭鸣声起,淫风乱动;太白星,似乎应验在县里的妲己传说。
这具身躯,岂肯承受兜鍪夫的压迫,宁愿勇猛地为东昏王判下一死。
直至今日,羞愧地杀害卖降人,离开家乡成为练儿的梁姓臣。

总结:

诗人以古代人物和传说为背景,描述了社会中的种种不义和荒淫之事。金莲华上和永寿神仙表现出美丽和神奇,与此形成鲜明对比的是市令严格、玉像支离的场景。接着,描绘了六宫鸭鸣、太白星等象征淫乱的景象,并将太白星与县妲己的故事联系在一起。诗人表示宁愿勇猛地死去,也不愿意忍受压迫,暗示了对不公和不义的反抗精神。最后,以杀害卖降人、成为练儿的梁姓臣作为结尾,点明了社会不平等和人命贱如草芥的现实。整首诗以犀利的笔触揭示了古代社会的黑暗面。

“到今羞杀卖降人”诗句作者邓林介绍:

邓林,字性之,号四清社友,新淦(今江西新干)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。有《皇荂集》,萧崱、萧泰来爲之序。事见明嘉靖《临江府志》卷五。 邓林诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“到今羞杀卖降人”相关诗句: