“到今羞杀卖降人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到今羞杀卖降人”出自哪首诗?
答案: “到今羞杀卖降人”出自: 宋代 邓林的 《玉儿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào jīn xiū shā mài jiàng rén ,诗句平仄: 。
问题2:“到今羞杀卖降人”的上一句是什么?
答案:
“到今羞杀卖降人”的上一句是: 猛为东昏判一死 , 诗句拼音为: měng wèi dōng hūn pàn yī sǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“到今羞杀卖降人”的下一句是什么?
答案: “到今羞杀卖降人”的下一句是: 去作练儿梁姓臣 , 诗句拼音为: qù zuò liàn ér liáng xìng chén ,诗句平仄:仄平平仄仄○平。
“到今羞杀卖降人”全诗
玉儿 (yù ér)
金莲华上俞尼子,永寿神仙罗绣绮。
苑中荆荻市令严,玉像支离瓦官寺。
六宫鸭㔅起淫风,太白便应县妲己。
此身肯许兜鍪夫,猛为东昏判一死。
到今羞杀卖降人,去作练儿梁姓臣。
平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。
“到今羞杀卖降人”繁体原文
玉兒
金蓮華上俞尼子,永壽神仙羅繡綺。
苑中荆荻市令嚴,玉像支離瓦官寺。
六宮鴨㔅起淫風,太白便應縣妲己。
此身肯許兜鍪夫,猛爲東昏判一死。
到今羞殺賣降人,去作練兒梁姓臣。
“到今羞杀卖降人”韵律对照
平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
金莲华上俞尼子,永寿神仙罗绣绮。
仄○平仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
苑中荆荻市令严,玉像支离瓦官寺。
仄平仄?仄平平,仄仄仄○○仄仄。
六宫鸭㔅起淫风,太白便应县妲己。
仄平仄仄平平平,仄平平平仄仄仄。
此身肯许兜鍪夫,猛为东昏判一死。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄平。
到今羞杀卖降人,去作练儿梁姓臣。
“到今羞杀卖降人”全诗注音
金莲华上俞尼子,永寿神仙罗绣绮。
苑中荆荻市令严,玉像支离瓦官寺。
六宫鸭㔅起淫风,太白便应县妲己。
此身肯许兜鍪夫,猛为东昏判一死。
到今羞杀卖降人,去作练儿梁姓臣。
“到今羞杀卖降人”全诗翻译
译文:
金莲花上,俞尼子,美丽如仙;永寿神仙,罗绣绮华。
在苑中,荆棘丛生,市令严格;玉像支离,瓦官寺殿。
六宫中,鸭鸣声起,淫风乱动;太白星,似乎应验在县里的妲己传说。
这具身躯,岂肯承受兜鍪夫的压迫,宁愿勇猛地为东昏王判下一死。
直至今日,羞愧地杀害卖降人,离开家乡成为练儿的梁姓臣。
总结:
诗人以古代人物和传说为背景,描述了社会中的种种不义和荒淫之事。金莲华上和永寿神仙表现出美丽和神奇,与此形成鲜明对比的是市令严格、玉像支离的场景。接着,描绘了六宫鸭鸣、太白星等象征淫乱的景象,并将太白星与县妲己的故事联系在一起。诗人表示宁愿勇猛地死去,也不愿意忍受压迫,暗示了对不公和不义的反抗精神。最后,以杀害卖降人、成为练儿的梁姓臣作为结尾,点明了社会不平等和人命贱如草芥的现实。整首诗以犀利的笔触揭示了古代社会的黑暗面。
“到今羞杀卖降人”相关诗句:
- 到今羞杀卖降人 出自 [宋] 邓林 ·《玉儿 》
- 羞杀今年堂上燕 出自 [宋] 文天祥 ·《翰林权直罢归和朱约山韵 》
- 至今羞杀锦熏笼 出自 [宋] 释居简 ·《瑞香两首 其一 》
- 愁杀垆边卖酒人 出自 [宋] 张耒 ·《呈宜君 》
- 羞杀采芝人 出自 [宋] 薛季宣 ·《自讼 》
- 手杀降人吞热血 出自 [宋] 宋无 ·《战城南 》
- 羞杀麒麟阁上人 出自 [宋] 盛世忠 ·《王昭君 》
- 舞腰羞杀汉宫人 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝寿杯词十八首 九 》
- 羞杀黄金屋里人 出自 [宋] 释居简 ·《黄蔷薇 》
- 两日无诗羞杀人 出自 [宋] 史弥宁 ·《无诗 》
- 羞杀麒麟阁上人 出自 [宋] 盛世忠 ·《王昭君 》
- 空手入城羞杀人 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其七 》
- 羞杀朝中投阁人 出自 [宋] 郑思肖 ·《五忠咏 随驾内嫔某氏 》
- 羞杀唐人自献诗 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其一○ 》
- 于今不到洞宾羞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题鼓山超凡阁 》
- 几人到此竪降旗 出自 [宋] 释居简 ·《吊朱坚老 》
- 骈颈亟卖降 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
- 才到诗中俗杀人 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其七 》
- 人间古货今崖卖 出自 [宋] 喻良能 ·《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬 》
- 出到人前羞欲死 出自 [宋] 晁说之 ·《即事谢公表二绝句 其一 》