“满朝绶若若”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满朝绶若若”出自哪首诗？
答案： “满朝绶若若”出自： 宋代 程公许的 《感事建除体二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mǎn cháo shòu ruò ruò ，诗句平仄： 。
问题2：“满朝绶若若”的上一句是什么？
答案：
“满朝绶若若”的上一句是： 国势维泰山 , 诗句拼音为： guó shì wéi tài shān
，诗句平仄： 。
问题3：“满朝绶若若”的下一句是什么？
答案： “满朝绶若若”的下一句是： 熟谋须万全 , 诗句拼音为： shú móu xū wàn quán ，诗句平仄：仄平平仄平。
“满朝绶若若”全诗
感事建除体二首 其二 (gǎn shì jiàn chú tǐ èr shǒu qí èr)
建大将旗鼓，遴选兹维艰。
除授得其人，国势维泰山。
满朝绶若若，熟谋须万全。
平生想卫霍，摧枯无留难。
定论真黩武，亦足激懦孱。
执爵酹太宫，感慨清泪潸。
破敌岂无策，百年只长叹。
危机屡反复，地险失故关。
成败虽运数，人谋忌訑谩。
收民心第一，根本无创残。
开纳智与勇，及时护风寒。
闭口勿多言，天道谅好还。
仄仄○平仄，仄仄平平平。
○仄仄○平，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平平平○○。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄○。
仄仄仄平仄，仄平平○○。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄平仄仄，平平仄？仄。
○平平仄仄，平仄平仄平。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
“满朝绶若若”繁体原文
感事建除體二首 其二
建大將旗鼓，遴選茲維艱。
除授得其人，國勢維泰山。
滿朝綬若若，熟謀須萬全。
平生想衛霍，摧枯無留難。
定論真黷武，亦足激懦孱。
執爵酹太宮，感慨清淚潸。
破敵豈無策，百年祇長嘆。
危機屢反復，地險失故關。
成敗雖運數，人謀忌訑謾。
收民心第一，根本無創殘。
開納智與勇，及時護風寒。
閉口勿多言，天道諒好還。
“满朝绶若若”韵律对照
仄仄○平仄，仄仄平平平。
建大将旗鼓，遴选兹维艰。
○仄仄○平，仄仄平仄平。
除授得其人，国势维泰山。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。
满朝绶若若，熟谋须万全。
平平仄仄仄，平平平○○。
平生想卫霍，摧枯无留难。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
定论真黩武，亦足激懦孱。
仄仄仄仄平，仄仄平仄○。
执爵酹太宫，感慨清泪潸。
仄仄仄平仄，仄平平○○。
破敌岂无策，百年只长叹。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
危机屡反复，地险失故关。
平仄平仄仄，平平仄？仄。
成败虽运数，人谋忌訑谩。
○平平仄仄，平仄平仄平。
收民心第一，根本无创残。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
开纳智与勇，及时护风寒。
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
闭口勿多言，天道谅好还。
“满朝绶若若”全诗注音
建大将旗鼓，遴选兹维艰。
除授得其人，国势维泰山。
满朝绶若若，熟谋须万全。
平生想卫霍，摧枯无留难。
定论真黩武，亦足激懦孱。
执爵酹太宫，感慨清泪潸。
破敌岂无策，百年只长叹。
危机屡反复，地险失故关。
成败虽运数，人谋忌訑谩。
收民心第一，根本无创残。
开纳智与勇，及时护风寒。
闭口勿多言，天道谅好还。
“满朝绶若若”全诗翻译
译文：
建大将旗鼓，择选此事艰难。
除去任命得其人，国家势力如泰山稳固。
朝中官员品级高低如同缀绶，要有周密的计谋保持万全的警惕。
一生都怀念着卫霍的忠勇精神，即使遇到难题也能迎刃而解。
定下论断真刚武，也足以激发怯弱之辈。
执掌朝廷官职，向太宫举行酒祭，感慨之情溢于言表。
战胜敌人又岂无策略可循，百年来只是频频叹息。
危机屡次出现，局势反复变幻，失去故土关隘的掌控。
成功与失败虽有运势影响，但人的谋略会受到嫉妒和诽谤。
稳固民心是第一要务，根本不可伤害百姓。
接纳智慧与勇气，及时应对风寒保护国家稳固。
闭口不要多言，顺应天道才能获得好的回报。
总结：
这首诗写了建立大将的旗帜和择人的艰难，强调除授得其人以保持国家稳固。朝中官员需谨慎周密，想念卫霍的忠勇精神，定下论断真刚武，激发怯弱之辈。执掌朝廷官职感慨良多，战胜敌人却屡屡叹息。危机反复出现，成败受运数影响，人谋受谩骂。稳固民心为首要，智慧与勇气必须保护国家。顺应天道方能获得好的回报。
“满朝绶若若”相关诗句：
- 若若绶满朝 出自 [宋] 程公许 ·《赠修水黄君子行 》
- 满朝绶若若 出自 [宋] 程公许 ·《感事建除体二首 其二 》
- 结绶满庭青若若 出自 [宋] 张纲 ·《弟侄三人同日受官实爲吾家盛事老怀不胜忭喜作四小诗见区区之意 其四 》
- 印绶若若趋朝衙 出自 [宋] 苏辙 ·《司马君实端明独乐园 》
- 腰下徒夸绶若若 出自 [宋] 陆游 ·《饱食 》
- 不肯留计绶若若 出自 [宋] 赵蕃 ·《比作诗从成父索不老泉并简子进昆仲今日成父送酒与子进子肃子仪诗俱来复次元韵 》
- 嗉中天绶光若若 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吐绶鸟词 》
- 初还绶若若 出自 [宋] 陆游 ·《乍自京尘中得归故山作五字识喜 》
- 若若夸组绶 出自 [宋] 范成大 ·《玉堂寓直晓起书事记直舍老兵语 》
- 组绶固若若 出自 [宋] 韩淲 ·《简赵十诸友 其二 》
- 绶甘辞若若 出自 [宋] 高斯得 ·《存斋牟端明挽诗 》
- 长毕绶若若 出自 [宋] 高斯得 ·《读谢章奏疏赋朝阳吟 》
- 邸间绶若若 出自 [宋] 方一夔 ·《郡人有朱买臣严子陵按史传买臣吴人尝出爲会稽太守名曰乡郡会稽盖今两浙之地吾郡特以去州二十里曰朱池爲买臣昔居之地难以考见其实子陵晚耕於富春山中则今钓台是也二公出处不同心事亦异姑以其同爲郡人各赋一首使九原有 》
- 端知绶若若 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 相夸绶若若 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘道原寄张师民 》
- 若若夸绶印 出自 [宋] 魏了翁 ·《题尹商卿自信斋 》
- 看渠绶若若 出自 [宋] 陈造 ·《无题三首 其一 》
- 萧朱绶若若 出自 [宋] 谢薖 ·《亦爱轩 》
- 何取绶若若 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题朱氏小隐园 》
- 宁论绶若若 出自 [宋] 陆游 ·《示元敏 》