“宁武堂中白日长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁武堂中白日长”出自哪首诗？
答案： “宁武堂中白日长”出自： 宋代 释若芬的 《寿傅守 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： níng wǔ táng zhōng bái rì cháng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“宁武堂中白日长”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“宁武堂中白日长”已经是第一句了。
问题3：“宁武堂中白日长”的下一句是什么？
答案： “宁武堂中白日长”的下一句是： 公庭讼息炷炉香 , 诗句拼音为： gōng tíng sòng xī zhù lú xiāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“宁武堂中白日长”全诗
寿傅守 其九 (shòu fù shǒu qí jiǔ)
宁武堂中白日长，公庭讼息炷炉香。
禅床不作蛾眉梦，一枕清风到寿乡。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“宁武堂中白日长”繁体原文
壽傅守 其九
寧武堂中白日長，公庭訟息炷爐香。
禪床不作蛾眉夢，一枕清風到壽鄉。
“宁武堂中白日长”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
宁武堂中白日长，公庭讼息炷炉香。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
禅床不作蛾眉梦，一枕清风到寿乡。
“宁武堂中白日长”全诗注音
宁武堂中白日长，公庭讼息炷炉香。
禅床不作蛾眉梦，一枕清风到寿乡。
“宁武堂中白日长”全诗翻译
译文：
在宁静的武堂内，白天显得漫长，官庭上的诉讼纷争暂时平息，香炉中的炷香缭绕。禅床上的人不再做虚幻的梦境，就像蛾儿飞扑著灯火。一枕之间仿佛清风拂过，灵魂抵达了长寿的乡里。
总结：
诗人描绘了宁静安逸的场景，武堂内白日漫长，官庭上诉讼息火，禅床上无幻梦，只有清风送魂至长寿之地。通过这些描写，诗人抒发了对宁静、淡泊生活的向往。
“宁武堂中白日长”相关诗句：
- 宁武堂中白日长 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其九 》
- 始觉龟堂白日长 出自 [宋] 陆游 ·《午坐戏咏 》
- 绿野堂中白日春 出自 [宋] 钱易 ·《拟张籍上裴晋公 》
- 退老堂中日月长 出自 [宋] 洪拟 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 闲中白日长 出自 [宋] 释智圆 ·《草堂书怀 》
- 山中白日长 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其一 》
- 静中白日长 出自 [宋] 吴居厚 ·《与部使同游司空山 》
- 斋中白日长 出自 [宋] 陆游 ·《六月十四日微雨极凉 》
- 武宁县中蔡老子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书蔡秀才屏风颂四首 其一 》
- 燕子声中白日长 出自 [宋] 陆游 ·《春晚村居 》
- 便忘壶中白日长 出自 [宋] 孔武仲 ·《文德朝参退举觞觥于幕下归馆中頽然醉卧官曹多暇未有如此因作四韵以识 》
- 如觉闲中白日长 出自 [宋] 陆游 ·《闻鸟声有感二首 其一 》
- 无奈庵中白日长 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂兴十首 其五 》
- 仙家白日静中长 出自 [宋] 欧阳修 ·《景灵宫致斋 》
- 把定壶中白日长 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其七六 》
- 把定壶中白日长 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其一四 》
- 身在壶中白日长 出自 [宋] 欧阳修 ·《答子履学士见寄 》
- 首善堂中容接武 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 白日堂堂整旆旌 出自 [宋] 韩维 ·《和微之 》
- 白日堂堂杀袁盎 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 侠客行 》