“独立无往还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独立无往还”出自哪首诗?
答案: “独立无往还”出自: 宋代 程俱的 《分题得舡子和尚一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú lì wú wǎng huán ,诗句平仄: 。
问题2:“独立无往还”的上一句是什么?
答案:
“独立无往还”的上一句是: 垂丝月明夜 , 诗句拼音为: chuí sī yuè míng yè
,诗句平仄: 。
问题3:“独立无往还”的下一句是什么?
答案: “独立无往还”的下一句是: 当年夹山人 , 诗句拼音为: dāng nián jiá shān rén ,诗句平仄:○平。
“独立无往还”全诗
分题得舡子和尚一首 (fēn tí dé chuán zǐ hé shàng yī shǒu)
洪波鼓溟壑,浩浩包神奸。
安知五浊海,平地即九渊。
此老独安住,萧然五湖天。
勿言一叶舟,中有宇宙寛。
我昔初吏隐,掌中视包山。
垂丝月明夜,独立无往还。
当年夹山人,付此八尺竿。
安知翻澜口,终日本无言。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○平?平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。
“独立无往还”繁体原文
分題得舡子和尚一首
洪波鼓溟壑,浩浩包神姦。
安知五濁海,平地即九淵。
此老獨安住,蕭然五湖天。
勿言一葉舟,中有宇宙寛。
我昔初吏隱,掌中視包山。
垂絲月明夜,獨立無往還。
當年夹山人,付此八尺竿。
安知翻瀾口,終日本無言。
“独立无往还”韵律对照
平平仄○仄,仄仄平平平。
洪波鼓溟壑,浩浩包神奸。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
安知五浊海,平地即九渊。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
此老独安住,萧然五湖天。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
勿言一叶舟,中有宇宙寛。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
我昔初吏隐,掌中视包山。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
垂丝月明夜,独立无往还。
○平?平平,仄仄仄仄平。
当年夹山人,付此八尺竿。
平平平○仄,平仄仄平平。
安知翻澜口,终日本无言。
“独立无往还”全诗注音
洪波鼓溟壑,浩浩包神奸。
安知五浊海,平地即九渊。
此老独安住,萧然五湖天。
勿言一叶舟,中有宇宙寛。
我昔初吏隐,掌中视包山。
垂丝月明夜,独立无往还。
当年夹山人,付此八尺竿。
安知翻澜口,终日本无言。
“独立无往还”全诗翻译
译文:
洪波激荡着深深的峡谷,浩浩荡荡地包裹着神奸之气。
谁能知道五浊海的深沉,平地之下即是九渊深渊。
这位老者独自安居,冷静地俯瞰着五湖广阔的天空。
不要说只是一叶小舟,其中蕴含着宇宙的宽广。
曾经我初为官时,隐藏身份,手持竿杖眺望着包山的巍峨。
垂丝月明之夜,我独自站立,无处可去。
当年有位夹山的仙人,将这八尺竿传给了我。
谁知这竿杖才翻过浪潮汹涌的口岸,我便整日沉浸在无尽的禅悟中,不再言语。
总结:这段古文描述了一位老者独自居住在湖边,他对大自然和宇宙间的宽广深沉有着深刻的认知,不为世俗所扰,沉浸于禅悟之中。这古文借景抒怀,表达了对自然、对人生和对超越尘世的思考。
“独立无往还”总结赏析
《分题得舡子和尚一首》这首古诗是程俱创作的,描述了一位和尚的禅悟之旅,以及他与大自然的深刻亲近。这首诗可以分为几个主要主题:
1. 大自然的壮阔:诗中使用了洪波、浩浩、五浊海、九渊等词语,形容了大自然的壮阔和威严。这些词语表达了自然界的宏伟和不可掌控的力量。
2. 和尚的隐居:诗中提到了一位老和尚,他独自隐居在五湖天之中。这个情景展示了和尚在自然中追求宁静与禅悟的生活方式。
3. 舟子的奇遇:诗中的舟子在一叶小舟上,却能够领悟到宇宙的广阔。这象征着在平凡中蕴含着非凡,传达了禅宗思想中的顿悟和领悟的主题。
4. 时光的流转:诗人回顾了自己曾经担任官职的时光,但最终选择了隐居和尚的生活。这反映了人生的转变和选择,以及在岁月中寻求更高境界的追求。
5. 无言的禅境:最后提到了一个夹山人,他付出了八尺竿,但却没有言语表达。这暗示了禅宗思想中的默契和默然,强调了无需言语的精神体验。
“独立无往还”相关诗句:
- 独立无往还 出自 [宋] 程俱 ·《分题得舡子和尚一首 》
- 驱马独出无往还 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由柳湖感物 》
- 莫嗟独笑无往还 出自 [唐] 马异 ·《荅卢仝结交诗 》
- 往往取酒还独倾 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 独往独来还独坐 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其八六 》
- 孤榜独来还独往 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西湖 其一 》
- 如今独来还独往 出自 [宋] 翁卷 ·《悼旧呈赵紫芝 》
- 独来还独往 出自 [宋] 邵雍 ·《思程氏父子兄弟因以寄之 其二 》
- 独自往还 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其二六 》
- 独立还垂泪 出自 [唐] 卢纶 ·《春江夕望 》
- 背时还独立 出自 [宋] 梁栋 ·《黄葵 》
- 江湖独往还 出自 [宋] 史尧弼 ·《癸亥秋陪张丞相游西湖和周去华机宜韵二首 其二 》
- 方外还独往 出自 [唐] 钱起 ·《奉和张荆州巡农晚望 》
- 清夜还独往 出自 [唐] 韦应物 ·《蓝岭精舍 》
- 独往还惆怅 出自 [唐] 崔兴宗 ·《留别王维 》
- 静夜独往还 出自 [宋] 郑斯立 ·《赠陈宗之 其一 》
- 独居少还往 出自 [宋] 吕本中 ·《赠赵九弟 》
- 先生独往还 出自 [宋] 唐绩 ·《登孤峰 》
- 时平独往还 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李庭老归河阳 》
- 公余独往还 出自 [宋] 陈尧佐 ·《游惠阳西湖 》