“疏瘦未成眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疏瘦未成眠”出自哪首诗?
答案: “疏瘦未成眠”出自: 宋代 胡宿的 《春寒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū shòu wèi chéng mián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“疏瘦未成眠”的上一句是什么?
答案:
“疏瘦未成眠”的上一句是: 白门无限柳 , 诗句拼音为: bái mén wú xiàn liǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“疏瘦未成眠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“疏瘦未成眠”已经是最后一句了。
“疏瘦未成眠”全诗
春寒 (chūn hán)
三楚多寒地,凭山复大川。
龙鳞横雪隰,羊角起风天。
酒价高平日,花期晚去年。
白门无限柳,疏瘦未成眠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“疏瘦未成眠”繁体原文
春寒
三楚多寒地,憑山復大川。
龍鱗橫雪隰,羊角起風天。
酒價高平日,花期晚去年。
白門無限柳,疏瘦未成眠。
“疏瘦未成眠”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
三楚多寒地,凭山复大川。
平平平仄仄,平仄仄平平。
龙鳞横雪隰,羊角起风天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酒价高平日,花期晚去年。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
白门无限柳,疏瘦未成眠。
“疏瘦未成眠”全诗注音
三楚多寒地,凭山复大川。
龙鳞横雪隰,羊角起风天。
酒价高平日,花期晚去年。
白门无限柳,疏瘦未成眠。
“疏瘦未成眠”全诗翻译
译文:
三楚地区寒冷较多,靠山而有广阔的川地。龙的鳞片横亘在雪白的湿地上,像羊的角一样矗立在刮风的天空。酒的价格昂贵,平日里很难买到,而花的盛开期也比去年要晚。白门的柳树无限延伸,但它们稀疏而瘦弱,还未能完全成长。作者用诗意的句子描绘了三楚地区的自然景观和人们的生活状态。
总结:
诗人通过描绘三楚地区的冬天景色、风景和社会生活,表达了对这片土地的思念之情。诗中所描绘的大自然景观与人们的生活状态相互交织,营造出一幅深沉而优美的画面。
“疏瘦未成眠”相关诗句:
- 疏瘦未成眠 出自 [宋] 胡宿 ·《春寒 》
- 柳条疏瘦未藏鸦 出自 [宋] 郑獬 ·《春 》
- 眠来眠未成 出自 [宋] 杨万里 ·《宿乐平县北十里西塘 》
- 谏草未成眠未稳 出自 [宋] 苏辙 ·《後省初成直宿呈子瞻二首 其一 》
- 疏疏瘦蕊含清馥 出自 [宋] 俞亨宗 ·《古梅 》
- 属思未成眠 出自 [唐] 杨衡 ·《宿陆氏斋赋得残灯诗 》
- 起坐未成眠 出自 [宋] 释道潜 ·《宿回峰院寄黄择中察院 》
- 眠初梦未成 出自 [唐] 白居易 ·《人定 》
- 虎枕未成眠 出自 [宋] 胡宿 ·《悼往 》
- 漏断未成眠 出自 [宋] 周密 ·《秋夜读书 》
- 未肯高眠成老态 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》
- 看诗未了不成眠 出自 [宋] 萧立之 ·《北新桥发舟 》
- 孤灯挑尽未成眠 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 龙公驱雨未成眠 出自 [宋] 陈造 ·《十六夜张丞有诗次韵 》
- 独酌不成眠未得 出自 [宋] 廖刚 ·《中秋夜宿光州陈寨驿 》
- 万里征夫眠未成 出自 [宋] 龚宗元 ·《捣砧词 》
- 成都醉眠未当去 出自 [宋] 晁补之 ·《赠麻田山人吴子野 》
- 初眠宫柳未成阴 出自 [宋] 张公庠 ·《游白鹤山 》
- 拥衾欹枕未成眠 出自 [宋] 华镇 ·《舂陵闻雁 》
- 小楼炙烛未成眠 出自 [宋] 杨公远 ·《春夜听雨 》