“真珠的皪鸣槽床”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“真珠的皪鸣槽床”出自哪首诗?

答案:真珠的皪鸣槽床”出自: 宋代 王安石 《和微之药名劝酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn zhū de lì míng cáo chuáng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题2:“真珠的皪鸣槽床”的上一句是什么?

答案:真珠的皪鸣槽床”的上一句是: 陟厘为我书数行 , 诗句拼音为: zhì lí wèi wǒ shū shù xíng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题3:“真珠的皪鸣槽床”的下一句是什么?

答案:真珠的皪鸣槽床”的下一句是: 金罂琥珀正可尝 , 诗句拼音为: jīn yīng hǔ pò zhèng kě cháng ,诗句平仄:平平仄仄○仄平

“真珠的皪鸣槽床”全诗

和微之药名劝酒 (hé wēi zhī yào míng quàn jiǔ)

朝代:宋    作者: 王安石

赤车使者锦帐郎,从客珂马留闲坊。
紫芝眉宇倾一坐,笑语但闻鸡舌香。
药名劝酒诗实好,陟厘为我书数行。
真珠的皪鸣槽床,金罂琥珀正可尝。
史君子细看流光,莫惜觅醉衣淋浪。
独醒至死诚可伤,欢华易尽悲酸早,人间没药能医老。
寄言歌管衆少年,趁取乌头未白前。

仄平仄仄仄仄平,○仄平仄○平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄○平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄○。
平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平仄仄○平平,仄仄仄仄○平○。
仄仄仄仄平仄平,平平仄仄平平仄,平○仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。

chì chē shǐ zhě jǐn zhàng láng , cóng kè kē mǎ liú xián fāng 。
zǐ zhī méi yǔ qīng yī zuò , xiào yǔ dàn wén jī shé xiāng 。
yào míng quàn jiǔ shī shí hǎo , zhì lí wèi wǒ shū shù xíng 。
zhēn zhū de lì míng cáo chuáng , jīn yīng hǔ pò zhèng kě cháng 。
shǐ jūn zǐ xì kàn liú guāng , mò xī mì zuì yī lín làng 。
dú xǐng zhì sǐ chéng kě shāng , huān huá yì jìn bēi suān zǎo , rén jiān mò yào néng yī lǎo 。
jì yán gē guǎn zhòng shào nián , chèn qǔ wū tóu wèi bái qián 。

“真珠的皪鸣槽床”繁体原文

和微之藥名勸酒

赤車使者錦帳郎,從客珂馬留閑坊。
紫芝眉宇傾一坐,笑語但聞雞舌香。
藥名勸酒詩實好,陟釐爲我書數行。
真珠的皪鳴槽床,金罌琥珀正可嘗。
史君子細看流光,莫惜覓醉衣淋浪。
獨醒至死誠可傷,歡華易盡悲酸早,人間沒藥能醫老。
寄言歌管衆少年,趁取烏頭未白前。

“真珠的皪鸣槽床”韵律对照

仄平仄仄仄仄平,○仄平仄○平平。
赤车使者锦帐郎,从客珂马留闲坊。

仄平平仄平仄仄,仄仄仄○平仄平。
紫芝眉宇倾一坐,笑语但闻鸡舌香。

仄平仄仄平仄仄,仄平平仄平仄○。
药名劝酒诗实好,陟厘为我书数行。

平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
真珠的皪鸣槽床,金罂琥珀正可尝。

仄平仄仄○平平,仄仄仄仄○平○。
史君子细看流光,莫惜觅醉衣淋浪。

仄仄仄仄平仄平,平平仄仄平平仄,平○仄仄平平仄。
独醒至死诚可伤,欢华易尽悲酸早,人间没药能医老。

仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
寄言歌管衆少年,趁取乌头未白前。

“真珠的皪鸣槽床”全诗注音

chì chē shǐ zhě jǐn zhàng láng , cóng kè kē mǎ liú xián fāng 。

赤车使者锦帐郎,从客珂马留闲坊。

zǐ zhī méi yǔ qīng yī zuò , xiào yǔ dàn wén jī shé xiāng 。

紫芝眉宇倾一坐,笑语但闻鸡舌香。

yào míng quàn jiǔ shī shí hǎo , zhì lí wèi wǒ shū shù xíng 。

药名劝酒诗实好,陟厘为我书数行。

zhēn zhū de lì míng cáo chuáng , jīn yīng hǔ pò zhèng kě cháng 。

真珠的皪鸣槽床,金罂琥珀正可尝。

shǐ jūn zǐ xì kàn liú guāng , mò xī mì zuì yī lín làng 。

史君子细看流光,莫惜觅醉衣淋浪。

dú xǐng zhì sǐ chéng kě shāng , huān huá yì jìn bēi suān zǎo , rén jiān mò yào néng yī lǎo 。

独醒至死诚可伤,欢华易尽悲酸早,人间没药能医老。

jì yán gē guǎn zhòng shào nián , chèn qǔ wū tóu wèi bái qián 。

寄言歌管衆少年,趁取乌头未白前。

“真珠的皪鸣槽床”全诗翻译

译文:
赤车使者锦帐郎,乘着华丽的马车,穿过客栈的珂马,停留在宁静的闲坊。

他紫芝般的眉宇令人惊艳,坐下来时优雅倾斜,笑声如鸡舌香甜。

药名和酒劝合成了美妙的诗篇,陟厘草为我写下几行。

真珠的圆润声音响彻床榻,金罂的琥珀酒值得品尝。

史君子细看这流光时光,莫要舍弃寻找醉意,像淋浪般流逝。

独自清醒至死实在伤人,欢乐华丽容易消失,悲伤忧愁来得早,世间没有什么药能治愈老去。

寄语各位歌管之士和年轻人,抓紧时间,趁着乌头未变白之前,好好享受人生。

“真珠的皪鸣槽床”总结赏析

《和微之药名劝酒》这首诗是王安石的作品,它表现了诗人对药名劝酒的美好赞颂和对人生短暂的感慨。以下是赏析:

“真珠的皪鸣槽床”诗句作者王安石介绍:

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。绍圣中谥文。着有《临川集》一百卷、《唐百家诗选》二十卷、《新经周礼义》二十二卷(残)。另有《王氏日录》八十卷、《字说》二十卷、《老子注》二卷、《洪范传》一卷、《论语解》十卷,与子雱合着《新经诗义》三十卷,均佚。事见《名臣碑传琬琰集》下集卷一四《王荆公安石传》。《宋史》卷三二七有传。 王安石诗,有全集本和诗集李壁注本两个系统。今以明嘉靖三十九年吉阳何氏抚州覆宋绍兴中桐庐詹大和刊《临川先生文集》(《四部丛刊初编》影印,其中诗三十七卷,第三十八卷有六首四言诗)爲底本。校以南宋龙舒刊《王文公文集》本(简称龙舒本),张元济影印季振宜旧本《王荆文公诗李雁湖笺注》本(张氏以爲系元大德本,据今人考证,实明初刻本,简称张本),清缪氏小岯山房刊本(简称缪本),日本蓬左文库所藏朝鲜活字本(简称蓬左本)。校本多出底本的诗,以及从他书辑得的集外诗,分别编爲第三十八、三十九、四十卷,各本多有与他人诗集互见或误收的诗,前人已多有指明。爲谨慎计,凡本集各本已收的诗,仍全部收入,在诗题下加注或加按说明;《瀛奎律髓》误收的他人诗,入存目。更多...

“真珠的皪鸣槽床”相关诗句: