“剖蚌珠的皪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剖蚌珠的皪”出自哪首诗?
答案: “剖蚌珠的皪”出自: 宋代 黄庭坚的 《赠秦少仪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pōu bàng zhū de lì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“剖蚌珠的皪”的上一句是什么?
答案:
“剖蚌珠的皪”的上一句是: 少仪袖诗来 , 诗句拼音为: shǎo yí xiù shī lái
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“剖蚌珠的皪”的下一句是什么?
答案: “剖蚌珠的皪”的下一句是: 乃能持一镞 , 诗句拼音为: nǎi néng chí yī zú ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“剖蚌珠的皪”全诗
赠秦少仪 (zèng qín shǎo yí)
汝南许文休,马磨自衣食。
但闻郡功曹,满世名籍籍。
渠命有显晦,非人作通塞。
秦氏多英俊,少游眉最白。
颇闻鸿雁行,笔皆万人敌。
吾早知有觏,而不知有觌。
少仪袖诗来,剖蚌珠的皪。
乃能持一镞,与我箭锋直。
自吾得此诗,三日卧向壁。
挽士不能寸,推去辄数尺。
才难不其然,有亦未易识。
仄平仄平平,仄○仄○仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。
○○平仄○,仄平仄平仄。
平仄平仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,○仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄仄仄仄。
“剖蚌珠的皪”繁体原文
贈秦少儀
汝南許文休,馬磨自衣食。
但聞郡功曹,滿世名籍籍。
渠命有顯晦,非人作通塞。
秦氏多英俊,少游眉最白。
頗聞鴻雁行,筆皆萬人敵。
吾早知有覯,而不知有覿。
少儀袖詩來,剖蚌珠的皪。
乃能持一鏃,與我箭鋒直。
自吾得此詩,三日卧向壁。
挽士不能寸,推去輒數尺。
才難不其然,有亦未易識。
“剖蚌珠的皪”韵律对照
仄平仄平平,仄○仄○仄。
汝南许文休,马磨自衣食。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
但闻郡功曹,满世名籍籍。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
渠命有显晦,非人作通塞。
平仄平平仄,仄平平仄仄。
秦氏多英俊,少游眉最白。
○○平仄○,仄平仄平仄。
颇闻鸿雁行,笔皆万人敌。
平仄平仄仄,平仄平仄仄。
吾早知有觏,而不知有觌。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
少仪袖诗来,剖蚌珠的皪。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
乃能持一镞,与我箭锋直。
仄平仄仄平,○仄仄仄仄。
自吾得此诗,三日卧向壁。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
挽士不能寸,推去辄数尺。
平○仄○平,仄仄仄仄仄。
才难不其然,有亦未易识。
“剖蚌珠的皪”全诗注音
汝南许文休,马磨自衣食。
但闻郡功曹,满世名籍籍。
渠命有显晦,非人作通塞。
秦氏多英俊,少游眉最白。
颇闻鸿雁行,笔皆万人敌。
吾早知有觏,而不知有觌。
少仪袖诗来,剖蚌珠的皪。
乃能持一镞,与我箭锋直。
自吾得此诗,三日卧向壁。
挽士不能寸,推去辄数尺。
才难不其然,有亦未易识。
“剖蚌珠的皪”全诗翻译
译文:
汝南的许文休,靠着马磨来维持生计。听闻他在郡里做功曹,名声传遍世间,声势浩大。他的命运有时明朗,有时隐晦,似乎是超凡脱俗的人所决定的,而非凡人所能左右。秦氏之中有许多英俊才子,但许文休少年时的眉毛却是最白皙的。
颇有传闻说,他的文才就如同雁行飞过,每一笔都堪与万人相敌。我早就知道他的诗才是出类拔萃的,但却未曾有机会亲自与他相见。近日,他少仪携带着一首诗来到我面前,宛如打开蚌壳得到珍贵的珠宝。只见他手持一支精巧的笔,与我用箭锋一般锐利的笔尖直接切磋。
自从得到这首诗后,我已经连续三天躺在床上向墙壁思索。虽然我的文才难以比肩,但我也尽力推敲,却无法与他相提并论。天赋才情难以抵挡,有些人的才华即便有,也不是那么容易被认知所理解的。
“剖蚌珠的皪”相关诗句:
- 剖蚌珠的皪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠秦少仪 》
- 老蚌剖珠光的皪 出自 [宋] 陆文圭 ·《察罕布哈忠翊父殁王事母表门闾本官弃职侍养守制三年一门节孝人所难能作诗美之 》
- 剖蚌俄惊的皪明 出自 [宋] 袁说友 ·《和许深父转运判官韵二首 其一 》
- 割蚌珠的皪 出自 [宋] 曾巩 ·《句 其六 》
- 蚌肠珠剖 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九○ 》
- 怀珠蚌必剖 出自 [宋] 李复 ·《翠碧 》
- 剖蚌讶珠还 出自 [宋] 虞俦 ·《和万元亨舍人送芡实 》
- 剖蚌得珠难 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和冕仲观试进士 》
- 剖蚌珠惊坐 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 芡曲 》
- 龛灯蚌珠剖 出自 [宋] 苏轼 ·《待旦 》
- 珠明剖蚌胎 出自 [宋] 释居简 ·《雪林李兄偕昌国长之官 》
- 缀作珠的皪 出自 [宋] 张至龙 ·《梅花十咏 蓓蕾 》
- 的皪沈珠渊 出自 [唐] 柳宗元 ·《再至界围岩水帘遂宿岩下 》
- 的皪寒珠明 出自 [宋] 李复 ·《雨中观池荷 》
- 的皪走明珠 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中看牡丹三首 其一 》
- 的皪荷上珠 出自 [宋] 王安石 ·《秋夜泛舟 》
- 风帘珠的皪 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 荷翻珠的皪 出自 [宋] 苏过 ·《访江令德修置酒泛舟 》
- 的皪珠帏深 出自 [宋] 刘子翬 ·《弃竹夫人 》
- 老蚌潜光怕剖珠 出自 [宋] 刘克庄 ·《戊午生朝和居厚弟五绝 其四 》