“甃玉成阶戺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“甃玉成阶戺”出自哪首诗？
答案： “甃玉成阶戺”出自： 宋代 林希逸的 《携手升玉阶》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhòu yù chéng jiē shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“甃玉成阶戺”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“甃玉成阶戺”已经是第一句了。
问题3：“甃玉成阶戺”的下一句是什么？
答案： “甃玉成阶戺”的下一句是： 天顔去几层 , 诗句拼音为： tiān yán qù jǐ céng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“甃玉成阶戺”全诗
携手升玉阶 (xié shǒu shēng yù jiē)
甃玉成阶戺，天顔去几层。
弹冠酬素愿，携手尽同升。
得侣欣交臂，伊谁恨折肱。
龙墀看密迩，鵷武接飞腾。
已庆天街肃，行须揆路登。
朝回花底散，袖满御香凝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
“甃玉成阶戺”繁体原文
携手升玉階
甃玉成階戺，天顔去幾層。
彈冠酬素願，携手盡同升。
得侶欣交臂，伊誰恨折肱。
龍墀看密邇，鵷武接飛騰。
已慶天街肅，行須揆路登。
朝回花底散，袖滿御香凝。
“甃玉成阶戺”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
甃玉成阶戺，天顔去几层。
○○平仄仄，平仄仄平平。
弹冠酬素愿，携手尽同升。
仄仄平平仄，平平仄○平。
得侣欣交臂，伊谁恨折肱。
平平○仄仄，平仄仄平平。
龙墀看密迩，鵷武接飞腾。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
已庆天街肃，行须揆路登。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
朝回花底散，袖满御香凝。
“甃玉成阶戺”全诗注音
甃玉成阶戺，天顔去几层。
弹冠酬素愿，携手尽同升。
得侣欣交臂，伊谁恨折肱。
龙墀看密迩，鵷武接飞腾。
已庆天街肃，行须揆路登。
朝回花底散，袖满御香凝。
“甃玉成阶戺”全诗翻译
译文：
甃玉成阶戺，筑起玉石阶梯，高耸入云。天顔去几层，脸庞显得有多高出。
弹冠酬素愿，整理冠帽以示对天发愿望。携手尽同升，手牵手一同向上升起。
得侣欣交臂，找到了伴侣，欣喜地交换拥抱。伊谁恨折肱，谁还会不满意而断臂呢？
龙墀看密迩，站在龙座上俯视着密集的人群。鵷武接飞腾，凤凰和乌鹊一同翱翔飞腾。
已庆天街肃，已经庆祝完毕，天街显得宁静。行须揆路登，继续前行，需审慎选择路途。
朝回花底散，早晨回来时花朵已经凋零飘落。袖满御香凝，袖子中充满了宫廷的香气凝聚。
总结：
诗人描绘了一个壮丽的场景，高阶之上，众人齐聚，庆祝完毕，天街宁静。与伴侣携手同升，令人欣喜。通过比喻描绘了人们对于情感和愿望的追求，表达了对美好未来的向往。
“甃玉成阶戺”相关诗句：
- 甃玉成阶戺 出自 [宋] 林希逸 ·《携手升玉阶 》
- 净甃玉阶横水岸 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 二 》
- 只今照阶戺 出自 [宋] 洪朋 ·《堂下芍药花盛开而芜秽不治太夫人课奴芟夷草莽饰以丹槛焕然一新感而成咏 》
- 辘轳冻阶戺 出自 [唐] 杜甫 ·《题衡山县文宣王庙新学堂呈陆宰 》
- 寖乃坏阶戺 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二八 》
- 过午扫阶戺 出自 [宋] 张耒 ·《次韵钱大尹公庭种菊 》
- 再拜离阶戺 出自 [宋] 史浩 ·《进锡宴澄碧殿诗 》
- 阶戺有迸箨 出自 [宋] 晁补之 ·《病起呈李县令希孝 》
- 奴当立阶戺 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 臧获篇 》
- 金戺瑶阶日月边 出自 [宋] 杨万里 ·《三月二十六殿试进士待罪集英殿门二首 其一 》
- 种桐阶戺有深意 出自 [宋] 刘攽 ·《种梧桐 》
- 栽花接果盈阶戺 出自 [宋] 华镇 ·《永嘉巡检张侍禁廨舍辟洞名黄石 》
- 乱玉甃成池浴凤 出自 [宋] 徐积 ·《富仙 》
- 日澹澹兮阶戺 出自 [宋] 晁补之 ·《乐哉侯之邦兮乐哉侯之堂兮 其二 》
- 阶前甃清泉 出自 [宋] 曾几 ·《漵浦柟木洞盖神龙所居今年夏大旱县官乞取其水以祷立应民犹以爲未足因作是诗以遗诸公致再请之意焉 》
- 新甃连长阶 出自 [宋] 叶适 ·《北斋 其二 》
- 行尽苔阶碧甃长 出自 [宋] 徐宝之 ·《秋日溪上 》
- 草蔓不锄阶甃穿 出自 [宋] 赵蕃 ·《谒顔范祠 其三 》
- 天甃琼阶三十里 出自 [宋] 杨皇后 ·《题朱锐雪景册 》
- 密叶凝华承玉戺 出自 [宋] 夏竦 ·《句 其六 》