“桔槔烽上暮云飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桔槔烽上暮云飞”出自哪首诗？
答案： “桔槔烽上暮云飞”出自： 唐代 张仲素的 《塞下曲五首 五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jú gāo fēng shàng mù yún fēi ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“桔槔烽上暮云飞”的上一句是什么？
答案：
“桔槔烽上暮云飞”的上一句是： 阴碛茫茫塞草肥 , 诗句拼音为：yīn qì máng máng sāi cǎo féi
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“桔槔烽上暮云飞”的下一句是什么？
答案： “桔槔烽上暮云飞”的下一句是： 交河北望天连海 , 诗句拼音为： jiāo hé běi wàng tiān lián hǎi ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“桔槔烽上暮云飞”全诗
塞下曲五首 五 (sāi xià qū wǔ shǒu wǔ)
阴碛茫茫塞草肥，桔槔烽上暮云飞。
交河北望天连海，苏武曾将汉节归。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“桔槔烽上暮云飞”繁体原文
塞下曲五首 五
陰磧茫茫塞草肥，桔槔烽上暮雲飛。
交河北望天連海，蘇武曾將漢節歸。
“桔槔烽上暮云飞”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
阴碛茫茫塞草肥，桔槔烽上暮云飞。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
交河北望天连海，苏武曾将汉节归。
“桔槔烽上暮云飞”全诗注音
阴碛茫茫塞草肥，桔槔烽上暮云飞。
交河北望天连海，苏武曾将汉节归。
“桔槔烽上暮云飞”全诗翻译
译文：
阴碛茫茫，塞地草肥。桔槔烽火高燃，夜幕下的云彩飞舞。
向北望去，交河水奔流，天空与海洋融为一体。曾经有位叫苏武的壮士，将忠诚的汉节带回家乡。
“桔槔烽上暮云飞”相关诗句：
- 桔槔烽上暮云飞 出自 [唐] 张仲素 ·《塞下曲五首 五 》
- 桔槔烽火昼不灭 出自 [唐] 孟郊 ·《鼓吹曲辞 有所思 》
- 桔槔烽火昼不灭 出自 [唐] 孟郊 ·《有所思 》
- 桔槔俯处候云横 出自 [宋] 释居简 ·《代农答别乘劝耕 其二 》
- 龙身海桔槔 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 行云递崇高 》
- 桔槔无休时 出自 [宋] 李流谦 ·《从冯黎州饮梅林以山谷旧时爱酒陶彭泽今日梅花树下僧分韵赋诗得时字 》
- 桔槔悬空圃 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 四 》
- 枯池罢桔槔 出自 [宋] 喻良能 ·《秋暑炽甚忍饥偶作书季直弟以诗见嘲因次韵 》
- 俛仰身桔槔 出自 [宋] 洪迈 ·《女贫苦难妍 》
- 依林架桔槔 出自 [唐] 白居易 ·《寄献北都留守裴令公 》
- 扁舟甚桔槔 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 林端举桔槔 出自 [唐] 王维 ·《春园即事 》
- 桔槔方灌园 出自 [唐] 王维 ·《辋川闲居 》
- 时看桔槔翻 出自 [唐] 李郢 ·《园居 》
- 桔槔独知道 出自 [宋] 刘攽 ·《畏途 》
- 进退似桔槔 出自 [宋] 李彭 ·《送敦诗游临川 》
- 桔槔挂屋梁 出自 [宋] 释文珦 ·《灵雨 》
- 桔槔旱而工 出自 [宋] 苏泂 ·《口占 》
- 人静桔槔声 出自 [宋] 戴复古 ·《宿农家 》
- 园公扶桔槔 出自 [宋] 李洪 ·《子永弟寄都下大雪律诗 》