“龙身海桔槔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙身海桔槔”出自哪首诗?
答案: “龙身海桔槔”出自: 宋代 刘辰翁的 《夏景 行云递崇高》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng shēn hǎi jú gāo ,诗句平仄: 。
问题2:“龙身海桔槔”的上一句是什么?
答案:
“龙身海桔槔”的上一句是: 羊角天帆席 , 诗句拼音为: yáng jiǎo tiān fān xí
,诗句平仄: 。
问题3:“龙身海桔槔”的下一句是什么?
答案: “龙身海桔槔”的下一句是: 鸿蒙惊久别 , 诗句拼音为: hóng méng jīng jiǔ bié ,诗句平仄:平。
“龙身海桔槔”全诗
夏景 行云递崇高 (xià jǐng xíng yún dì chóng gāo)
自不容无雨,行云尽日劳。
来来方汗漫,递递看崇高。
一气埋飞鸟,层阴压戴鳌。
前驱淝水阵,後至浙江涛。
羊角天帆席,龙身海桔槔。
鸿蒙惊久别,握手重相遭。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄?平。
平平平仄仄,仄仄○○平。
“龙身海桔槔”繁体原文
夏景 行雲遞崇高
自不容無雨,行雲盡日勞。
來來方汗漫,遞遞看崇高。
一氣埋飛鳥,層陰壓戴鰲。
前驅淝水陣,後至浙江濤。
羊角天帆席,龍身海桔槔。
鴻蒙驚久別,握手重相遭。
“龙身海桔槔”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄○。
自不容无雨,行云尽日劳。
平平平仄仄,仄仄○平平。
来来方汗漫,递递看崇高。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一气埋飞鸟,层阴压戴鳌。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
前驱淝水阵,後至浙江涛。
平仄平○仄,平平仄?平。
羊角天帆席,龙身海桔槔。
平平平仄仄,仄仄○○平。
鸿蒙惊久别,握手重相遭。
“龙身海桔槔”全诗注音
自不容无雨,行云尽日劳。
来来方汗漫,递递看崇高。
一气埋飞鸟,层阴压戴鳌。
前驱淝水阵,後至浙江涛。
羊角天帆席,龙身海桔槔。
鸿蒙惊久别,握手重相遭。
“龙身海桔槔”全诗翻译
译文:
雨水自然不会缺乏,行云只是一整天的辛苦。
来来去去,像汗水一样不停地流淌,不断地追求崇高的目标。
一片气息掩埋了飞鸟,层层阴影压迫着戴着鳌的人。
前面是淝水的战场,后面是浙江的波涛。
犹如羊角形状的天帆张开,宛如龙身的海桔槔巍然耸立。
在茫茫鸿蒙之初,久别重逢,握手之间倍感珍惜。
总结:
诗人通过描绘雨水、行云、飞鸟等自然景象,表达了不懈的努力和追求崇高目标的决心。同时,通过淝水阵和浙江涛的对比,抒发了历史与现实的变迁。羊角天帆和龙身海桔槔象征着壮阔的气象和雄伟的场面。最后,鸿蒙惊久别,重逢之情深厚。整首诗抒发了诗人的情感和对生活、历史的思考。
“龙身海桔槔”相关诗句:
- 龙身海桔槔 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 行云递崇高 》
- 俛仰身桔槔 出自 [宋] 朱松 ·《女贫苦难妍 》
- 俛仰身桔槔 出自 [宋] 洪迈 ·《女贫苦难妍 》
- 居然身桔槔 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵盖宰 》
- 烛龙顾影桔槔间 出自 [宋] 张藴 ·《道中观戽水戏书 》
- 时看桔槔翻 出自 [唐] 李郢 ·《园居 》
- 园公扶桔槔 出自 [宋] 李洪 ·《子永弟寄都下大雪律诗 》
- 梁间挂桔槔 出自 [宋] 喻良能 ·《雨余 》
- 进退似桔槔 出自 [宋] 李彭 ·《送敦诗游临川 》
- 遥见桔槔斜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十七 》
- 桔槔声断续 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋避暑 》
- 桔槔无休时 出自 [宋] 李流谦 ·《从冯黎州饮梅林以山谷旧时爱酒陶彭泽今日梅花树下僧分韵赋诗得时字 》
- 桔槔勤俯仰 出自 [宋] 朱松 ·《种菜 》
- 桔槔挂屋梁 出自 [宋] 释文珦 ·《灵雨 》
- 桔槔旱而工 出自 [宋] 苏泂 ·《口占 》
- 井无桔槔事 出自 [唐] 李白 ·《赠张公洲革处士 》
- 桔槔勤俯仰 出自 [宋] 刘子翬 ·《种菜 》
- 桔槔独知道 出自 [宋] 刘攽 ·《畏途 》
- 桔槔时俯仰 出自 [宋] 曾丰 ·《逸圃 》
- 枯池罢桔槔 出自 [宋] 喻良能 ·《秋暑炽甚忍饥偶作书季直弟以诗见嘲因次韵 》