“归去山房补缺遗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归去山房补缺遗”出自哪首诗？
答案： “归去山房补缺遗”出自： 宋代 陈文蔚的 《呈仓使觅官书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī qù shān fáng bǔ quē yí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“归去山房补缺遗”的上一句是什么？
答案：
“归去山房补缺遗”的上一句是： 故人倘解怜清好 , 诗句拼音为： gù rén tǎng jiě lián qīng hǎo
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“归去山房补缺遗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“归去山房补缺遗”已经是最后一句了。
“归去山房补缺遗”全诗
呈仓使觅官书 (chéng cāng shǐ mì guān shū)
岁月蹉跎发已丝，埋头自笑有书痴。
故人倘解怜清好，归去山房补缺遗。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“归去山房补缺遗”繁体原文
呈倉使覓官書
歲月蹉跎髮已絲，埋頭自笑有書癡。
故人倘解憐清好，歸去山房補缺遺。
“归去山房补缺遗”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
岁月蹉跎发已丝，埋头自笑有书痴。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
故人倘解怜清好，归去山房补缺遗。
“归去山房补缺遗”全诗注音
岁月蹉跎发已丝，埋头自笑有书痴。
故人倘解怜清好，归去山房补缺遗。
“归去山房补缺遗”全诗翻译
译文：
岁月匆匆流逝，发丝已经如丝般细长，我一心扑在书海中，自嘲自己是个书痴。如果故人能够怜惜我的清白善良，我愿意回到山房，继续弥补留下的遗憾。这首诗表达了岁月的无情流逝以及对故人的思念和希望能得到理解和认同的情感。
“归去山房补缺遗”相关诗句：
- 归去山房补缺遗 出自 [宋] 陈文蔚 ·《呈仓使觅官书 》
- 去补西天缺 出自 [宋] 白玉蟾 ·《六铢 其五 》
- 而取郑振铎本《梵志诗拾遗》补其缺 出自 [唐] 王梵志 ·《 》
- 云补青山缺 出自 [宋] 叶绍翁 ·《寓居 其一 》
- 树缺山爲补 出自 [宋] 李若水 ·《绿漪轩遇雨与任才仲定韵赋 》
- 树捧山烟补缺云 出自 [宋] 杨万里 ·《宿小沙溪 其一 》
- 并爲补山房 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别折子明丈二首 其二 》
- 青编送似补山房 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景思谢送四时纂要并惠乳泉且许见顾 其三 》
- 须君早晚归遗补 出自 [宋] 洪迈 ·《送王龟龄自著作丞外补 》
- 《房山石经题记汇编》首字不缺 出自 [唐] 王益 ·《题云居上寺 》
- 山经暇日补残遗 出自 [宋] 何颉之 ·《观李伯时题阎立本西域图 》
- 本稿是继《全唐诗》原有补遗辑补的 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 绮窗归去补花钿 出自 [宋] 曹组 ·《翡翠 》
- 速宜归去补苍穹 出自 [宋] 戴复古 ·《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一 》
- 空补陈编归去来 出自 [宋] 张耒 ·《道彭泽 》
- 归去旧房秋色晚 出自 [宋] 杨亿 ·《送僧归越 》
- 缺甃久未补 出自 [宋] 周紫芝 ·《归云洞 》
- 可补银河缺 出自 [宋] 白玉蟾 ·《醉吟 其一 》
- 意在补亡缺 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽石道叟教授南剑兵火抢攘之余兴治郡学尺椽片瓦皆其所自经营也未朞月而学成远近赖之又祠前辈贤者以风励多士使游其间者望之而心化由是而入尧舜之道不难也古之教者盖多术矣五帝宪三王有乞言宪贤于乞言也道叟知之矣吕 》
- 衣破缺纫补 出自 [宋] 方回 ·《宿包山杨明府宅 其一 》