“速宜归去补苍穹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“速宜归去补苍穹”出自哪首诗？
答案： “速宜归去补苍穹”出自： 宋代 戴复古的 《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sù yí guī qù bǔ cāng qióng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“速宜归去补苍穹”的上一句是什么？
答案：
“速宜归去补苍穹”的上一句是： 妙手信能移造化 , 诗句拼音为： miào shǒu xìn néng yí zào huà
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“速宜归去补苍穹”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“速宜归去补苍穹”已经是最后一句了。
“速宜归去补苍穹”全诗
汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一 (wāng gěi shì shǒu è zhǔ yuán xiāo dài jiāng xià zǎi wú xī zhòng xiàn dēng qí yī)
鄂州新得主人翁，今岁元宵便不同。
灯火夜深回昼日，管弦声动起春风。
辽天月借三秋白，陆地莲开十丈红。
妙手信能移造化，速宜归去补苍穹。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“速宜归去补苍穹”繁体原文
汪給事守鄂渚元宵代江夏宰吳熙仲獻燈 其一
鄂州新得主人翁，今歲元宵便不同。
燈火夜深回晝日，管絃聲動起春風。
遼天月借三秋白，陸地蓮開十丈紅。
妙手信能移造化，速宜歸去補蒼穹。
“速宜归去补苍穹”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
鄂州新得主人翁，今岁元宵便不同。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
灯火夜深回昼日，管弦声动起春风。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
辽天月借三秋白，陆地莲开十丈红。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
妙手信能移造化，速宜归去补苍穹。
“速宜归去补苍穹”全诗注音
鄂州新得主人翁，今岁元宵便不同。
灯火夜深回昼日，管弦声动起春风。
辽天月借三秋白，陆地莲开十丈红。
妙手信能移造化，速宜归去补苍穹。
“速宜归去补苍穹”全诗翻译
译文：
鄂州有新的主人翁，今年元宵节格外不同。灯火通宵，使夜晚回归昼日；管弦之声动荡，宛如春风吹拂。月亮借鉴辽阔天空的白皙，大地上莲花盛开红艳十丈。诗人妙手令人信服，能移动造化，迅速归去修补苍穹。
总结：
描绘了鄂州元宵节的热闹场面，以及妙手仙人带来的神奇景象，展现了作者的豪迈气概和对自然之妙的赞叹。
“速宜归去补苍穹”相关诗句：
- 速宜归去补苍穹 出自 [宋] 戴复古 ·《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一 》
- 诚感苍穹理宜速 出自 [宋] 王十朋 ·《与赵安抚乞疏狱 》
- 乘兴去时宜速速 出自 [宋] 释如珙 ·《送彻上人游台鴈 》
- 岂无妙补苍穹手 出自 [宋] 徐元杰 ·《大巧 》
- 穹苍宜予弼 出自 [宋] 徐玑 ·《送太守傅尚书易镇当涂二十韵 》
- 待补苍苍去 出自 [唐] 元稹 ·《与杨十二巨源卢十九经济同游大安亭各赋二物各爲五韵探得松石 》
- 去去速归轮 出自 [唐] 裴耀卿 ·《酬张九龄使风见示 》
- 何当速归去 出自 [宋] 王十朋 ·《广德途中观刈稻 》
- 劝君速归去 出自 [唐] 曹邺 ·《和谢豫章从宋公戏马台送孔令谢病 》
- 速教归去莫令迟 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六 》
- 衡阳路杳速归去 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 平沙鴈落 》
- 赵州茶罢速归去 出自 [宋] 叶茵 ·《止庵 》
- 嗟余去速公归晚 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李秀岩二首 其一 》
- 便须悟悔速归去 出自 [宋] 戴昺 ·《逐疟鬼 》
- 苍苍归鸟去 出自 [宋] 张嵲 ·《夷陵 》
- 绮窗归去补花钿 出自 [宋] 曹组 ·《翡翠 》
- 空补陈编归去来 出自 [宋] 张耒 ·《道彭泽 》
- 归去山房补缺遗 出自 [宋] 陈文蔚 ·《呈仓使觅官书 》
- 仰视苍苍补其缺 出自 [宋] 欧阳修 ·《菱溪大石 》
- 女娲炼熟补苍苍 出自 [宋] 王奕 ·《石塘歌呈吴侍郎 》