“余事翰墨工诗篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余事翰墨工诗篇”出自哪首诗?
答案: “余事翰墨工诗篇”出自: 宋代 王十朋的 《皇子建王生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú shì hàn mò gōng shī piān ,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题2:“余事翰墨工诗篇”的上一句是什么?
答案:
“余事翰墨工诗篇”的上一句是: 百家诸司咸穷研 , 诗句拼音为: bǎi jiā zhū sī xián qióng yán
,诗句平仄: 平仄仄仄平平平 。
问题3:“余事翰墨工诗篇”的下一句是什么?
答案: “余事翰墨工诗篇”的下一句是: 平居为善心拳拳 , 诗句拼音为: píng jū wèi shàn xīn quán quán ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“余事翰墨工诗篇”全诗
皇子建王生日 (huáng zǐ jiàn wáng shēng rì)
黄花过後梅花前,云披爱日烘青天。
月良阴剥阳欲旋,蓂余八荚时半千。
鬰葱佳气烛星躔,帝子来从天日边。
淑质岐嶷貌端然,少亲师傅学问专。
六籍奥旨能心传,百家诸司咸穷研。
余事翰墨工诗篇,平居为善心拳拳。
君亲忠孝尤两全,放远声色尘管弦。
明窗自结贤圣缘,吾皇知子能择贤。
断自宸衷爱不牵,九重一日丹诏宣。
欢声喜气溢幅员,愿王自爱思无愆。
仰佩天眷奉周旋,保持王体如临渊。
日亲端士远佞便,纸上兴衰鉴古先。
诞宸朱邸锡玳筵,鼎来福禄方绵绵。
不须丹竈求神仙,不用贝叶慕真诠。
诚存性尽万善圆,身与国寿俱千年。
平平○仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平平仄平仄平,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄平○平仄平。
仄仄平○仄平平,仄○平仄仄仄平。
仄仄仄仄平平○,仄平平○平平平。
平仄仄仄平平平,平平平仄平平平。
平○平仄平仄平,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄○,平平平仄平仄平。
仄仄平○仄仄○,仄○仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平,仄○仄仄○平平。
仄仄平仄仄平平,仄平○仄○○平。
仄○平仄仄仄仄,仄仄○平○仄平。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
“余事翰墨工诗篇”繁体原文
皇子建王生日
黄花過後梅花前,雲披愛日烘青天。
月良陰剝陽欲旋,蓂餘八莢時半千。
鬰葱佳氣燭星躔,帝子來從天日邊。
淑質岐嶷貌端然,少親師傅學問專。
六籍奧旨能心傳,百家諸司咸窮研。
餘事翰墨工詩篇,平居爲善心拳拳。
君親忠孝尤兩全,放遠聲色塵管絃。
明窗自結賢聖緣,吾皇知子能擇賢。
斷自宸衷愛不牽,九重一日丹詔宣。
歡聲喜氣溢幅員,願王自愛思無愆。
仰佩天眷奉周旋,保持王體如臨淵。
日親端士遠佞便,紙上興衰鑒古先。
誕宸朱邸錫玳筵,鼎來福祿方綿綿。
不須丹竈求神仙,不用貝葉慕真詮。
誠存性盡萬善圓,身與國壽俱千年。
“余事翰墨工诗篇”韵律对照
平平○仄平平平,平平仄仄平平平。
黄花过後梅花前,云披爱日烘青天。
仄平平仄平仄平,平平仄仄平仄平。
月良阴剥阳欲旋,蓂余八荚时半千。
仄平平仄仄平平,仄仄平○平仄平。
鬰葱佳气烛星躔,帝子来从天日边。
仄仄平○仄平平,仄○平仄仄仄平。
淑质岐嶷貌端然,少亲师傅学问专。
仄仄仄仄平平○,仄平平○平平平。
六籍奥旨能心传,百家诸司咸穷研。
平仄仄仄平平平,平平平仄平平平。
余事翰墨工诗篇,平居为善心拳拳。
平○平仄平仄平,仄仄平仄平仄平。
君亲忠孝尤两全,放远声色尘管弦。
平平仄仄平仄○,平平平仄平仄平。
明窗自结贤圣缘,吾皇知子能择贤。
仄仄平○仄仄○,仄○仄仄平仄平。
断自宸衷爱不牵,九重一日丹诏宣。
平平仄仄仄仄平,仄○仄仄○平平。
欢声喜气溢幅员,愿王自爱思无愆。
仄仄平仄仄平平,仄平○仄○○平。
仰佩天眷奉周旋,保持王体如临渊。
仄○平仄仄仄仄,仄仄○平○仄平。
日亲端士远佞便,纸上兴衰鉴古先。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
诞宸朱邸锡玳筵,鼎来福禄方绵绵。
仄平平仄平平平,仄仄仄仄仄平平。
不须丹竈求神仙,不用贝叶慕真诠。
平平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
诚存性尽万善圆,身与国寿俱千年。
“余事翰墨工诗篇”全诗注音
黄花过後梅花前,云披爱日烘青天。
月良阴剥阳欲旋,蓂余八荚时半千。
鬰葱佳气烛星躔,帝子来从天日边。
淑质岐嶷貌端然,少亲师傅学问专。
六籍奥旨能心传,百家诸司咸穷研。
余事翰墨工诗篇,平居为善心拳拳。
君亲忠孝尤两全,放远声色尘管弦。
明窗自结贤圣缘,吾皇知子能择贤。
断自宸衷爱不牵,九重一日丹诏宣。
欢声喜气溢幅员,愿王自爱思无愆。
仰佩天眷奉周旋,保持王体如临渊。
日亲端士远佞便,纸上兴衰鉴古先。
诞宸朱邸锡玳筵,鼎来福禄方绵绵。
不须丹竈求神仙,不用贝叶慕真诠。
诚存性尽万善圆,身与国寿俱千年。
“余事翰墨工诗篇”全诗翻译
译文:
黄花凋谢,梅花又未盛开,云朵遮掩着温暖的阳光,映照在青天上。明亮的月光正渐渐被阴影覆盖,太阳即将旋落。蓂荚仍有半千之数。香气扑鼻,犹如烛光下闪烁的星星,帝王之子从天空边降临。
端庄美好的气质,高傲如岐山峰峦,容貌端庄。少年时即师承贤良师傅,专心学习博学多才,掌握了古今奥妙精义,各家学说和各个部门的研究都被他深入探究。
他的作品翰墨造诣高超,特别擅长写诗。平日里为人善良谦逊,一心向善。尊敬父母,忠孝两全,把声色场所远远地抛诸脑后。
明亮的窗户像是结识贤圣的缘分,天子深知他善于选拔贤才,不受私情左右。他的决策明断如临渊边观水。
不偏袒亲人,排斥佞臣,处理政务如同观纸上历史的兴衰。君王诞辰之际,在朱邸赐予锡玳席,象征着吉祥如意、福禄绵绵。
他并不追求丹药仙丹,也不向贝叶追寻真理。真诚地保持天性本真,将万善融入自己的生活中,与国家同享千年的寿命。
“余事翰墨工诗篇”相关诗句:
- 余事翰墨工诗篇 出自 [宋] 王十朋 ·《皇子建王生日 》
- 翰墨游戏诗百篇 出自 [宋] 徐瑞 ·《元日题仲退漫游四藁後 》
- 余事到翰墨 出自 [宋] 牟巘 ·《简赵子昂 》
- 翰墨其余事 出自 [宋] 曾丰 ·《挽宜人李氏 其一 》
- 娱人翰墨真余事 出自 [宋] 王安中 ·《第二子赴河间诗人皆作诗送行读赵壻辟疆诗爲次韵 》
- 余事游神翰墨间 出自 [宋] 王十朋 ·《不欺室三字参政张公书也笔力劲健如端人正士俨然人望而敬之因成古诗八韵 》
- 余事翰墨何足论 出自 [宋] 岳珂 ·《苏魏公到镇出京二帖赞 》
- 余事何妨笔墨工 出自 [宋] 程公许 ·《投赠洪倅司令舜俞 》
- 翰墨自兼工 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杭州通判苏子瞻海州使君孙巨源 》
- 翰墨老弥工 出自 [宋] 李纲 ·《唐植甫左司挽词二首 其一 》
- 三朝翰墨工 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 唐儒工翰墨 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢泾川宋宰惠近诗 》
- 翰墨难爲工 出自 [宋] 刘敞 ·《寄论翊 》
- 余事付诗篇 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 退之 》
- 翰墨篇章老更新 出自 [宋] 王庭珪 ·《和施通判以诗惠茶 》
- 翰林主人工墨客 出自 [宋] 徐谊 ·《石井泉 其三 》
- 愿窥翰墨减工制 出自 [宋] 岳珂 ·《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父於罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示 》
- 翰墨之工拔士多 出自 [宋] 郭印 ·《当可以邑士将赴类试作诗饥之因效其体 》
- 余事诗篇陵鲍谢 出自 [宋] 杜范 ·《次花翁自笑韵 》
- 洒落余篇翰 出自 [宋] 许景衡 ·《送李季成 》