“頼与故人供一醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“頼与故人供一醉”出自哪首诗？
答案： “頼与故人供一醉”出自： 宋代 吴芾的 《和胡宗泽见寄 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lài yǔ gù rén gòng yī zuì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2：“頼与故人供一醉”的上一句是什么？
答案：
“頼与故人供一醉”的上一句是： 懒去红尘閙里行 , 诗句拼音为： lǎn qù hóng chén nào lǐ xíng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3：“頼与故人供一醉”的下一句是什么？
答案： “頼与故人供一醉”的下一句是： 不辜今夜月华明 , 诗句拼音为： bù gū jīn yè yuè huá míng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“頼与故人供一醉”全诗
和胡宗泽见寄 其一 (hé hú zōng zé jiàn jì qí yī)
湖边策杖步新晴，陡觉胸襟万虑平。
老去不须防意马，静中已是息心兵。
闲来绿树阴中坐，懒去红尘閙里行。
頼与故人供一醉，不辜今夜月华明。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“頼与故人供一醉”繁体原文
和胡宗澤見寄 其一
湖邊策杖步新晴，陡覺胸襟萬慮平。
老去不須防意馬，靜中已是息心兵。
閒來綠樹陰中坐，懶去紅塵閙裏行。
頼與故人供一醉，不辜今夜月華明。
“頼与故人供一醉”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
湖边策杖步新晴，陡觉胸襟万虑平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
老去不须防意马，静中已是息心兵。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲来绿树阴中坐，懒去红尘閙里行。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
頼与故人供一醉，不辜今夜月华明。
“頼与故人供一醉”全诗注音
湖边策杖步新晴，陡觉胸襟万虑平。
老去不须防意马，静中已是息心兵。
闲来绿树阴中坐，懒去红尘閙里行。
頼与故人供一醉，不辜今夜月华明。
“頼与故人供一醉”全诗翻译
译文：
湖边拄着拐杖，踏步走在新晴的天气里，突然觉得胸怀中万事烦扰都平息了。老去的时候不需要担心脾气暴躁，静心中已经消除了内心的战争。
闲暇时候坐在绿树荫下，懒散地不愿意去红尘喧嚣的地方行走。只愿与故友共饮一杯美酒，不辜负今夜明亮的月光。
总结：
诗人在湖边散步时，感受到内心的宁静与释然，认识到老去后不再需要为外界的纷扰所困扰，而是在宁静中化解心中的烦恼。他喜欢在树荫下静静地坐着，不愿被尘世的纷扰所干扰，只愿与老友共享美好时光，享受今夜明亮的月光。
“頼与故人供一醉”相关诗句：
- 頼与故人供一醉 出自 [宋] 吴芾 ·《和胡宗泽见寄 其一 》
- 頼有故人供禄米 出自 [宋] 程公许 ·《小诗谢霅川使君帮祠庭薄俸 》
- 满包时頼故人供 出自 [宋] 秦观 ·《次韵范纯夫戏答李方叔馈笋兼简邓慎思 》
- 拚与故人偿一醉 出自 [宋] 程公许 ·《伯谦招饮龙潭攀桂亭 》
- 寄与乡朋供一醉 出自 [宋] 吕颐浩 ·《新酒金橘寄李德升 》
- 頼有冻醪供熟醉 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵 其二 》
- 一斛葡萄頼故人 出自 [宋] 李洪 ·《仁实分柑仲躬饷碧泉各赋一绝 其二 》
- 三年不与故人醉 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄吴信叟 》
- 頼得一晴供节物 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚晴四首 其四 》
- 仅与诗人供一筯 出自 [宋] 虞俦 ·《食墨鱼有感 》
- 天与旅人供一笑 出自 [宋] 张耒 ·《东堂四首 其四 》
- 一醉故人觞 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫晓雨 》
- 安得故人同一醉 出自 [宋] 陆游 ·《夜行 》
- 故人远来未一醉 出自 [宋] 曾巩 ·《送吴秀才 》
- 长与先生供醉吟 出自 [宋] 范浚 ·《题四兄茂安藏春园 》
- 一与故人别 出自 [唐] 白居易 ·《立秋夕有怀梦得 》
- 頼独有故人 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《李汉老见过不及见以诗谢之 》
- 頼有故人怜 出自 [宋] 陈师道 ·《宿深明阁二首 其一 》
- 頼有一醉留其奇 出自 [宋] 黄文雷 ·《题醉僧图 》
- 倚頼故情蕲一顾 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵一叔江西漕赴召代成父作二首 其一 》