“一斛葡萄頼故人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一斛葡萄頼故人”出自哪首诗?
答案: “一斛葡萄頼故人”出自: 宋代 李洪的 《仁实分柑仲躬饷碧泉各赋一绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī hú pú táo lài gù rén ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“一斛葡萄頼故人”的上一句是什么?
答案:
“一斛葡萄頼故人”的上一句是: 江州无复王弘惠 , 诗句拼音为: jiāng zhōu wú fù wáng hóng huì
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“一斛葡萄頼故人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一斛葡萄頼故人”已经是最后一句了。
“一斛葡萄頼故人”全诗
仁实分柑仲躬饷碧泉各赋一绝 其二 (rén shí fēn gān zhòng gōng xiǎng bì quán gè fù yī jué qí èr)
寂寞东篱嗅落英,渊明止酒任天真。
江州无复王弘惠,一斛葡萄頼故人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“一斛葡萄頼故人”繁体原文
仁實分柑仲躬餉碧泉各賦一絕 其二
寂寞東籬嗅落英,淵明止酒任天真。
江州無復王弘惠,一斛葡萄頼故人。
“一斛葡萄頼故人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
寂寞东篱嗅落英,渊明止酒任天真。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
江州无复王弘惠,一斛葡萄頼故人。
“一斛葡萄頼故人”全诗注音
寂寞东篱嗅落英,渊明止酒任天真。
江州无复王弘惠,一斛葡萄頼故人。
“一斛葡萄頼故人”全诗翻译
译文:
寂寞地站在东边篱笆旁边,嗅着飘落的樱花,内心感到孤独。渊明停止了饮酒,任凭自然流淌。
江州再也没有了王弘的恩惠,只剩下一斛葡萄,寄托思念故友。
总结:
诗人孤独地站在东边篱笆旁,嗅着飘落的樱花,感到内心的寂寞。渊明决定停止饮酒,随遇而安。诗中提到江州不再有王弘的赏识,仅有一斛葡萄作为寄托,表达了对故友的思念之情。
“一斛葡萄頼故人”相关诗句:
- 一斛葡萄頼故人 出自 [宋] 李洪 ·《仁实分柑仲躬饷碧泉各赋一绝 其二 》
- 頼有葡萄醅 出自 [宋] 汪元量 ·《苏武洲毡房夜坐 》
- 绿涨葡萄万斛醅 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦立春二首 其二 》
- 頼有葡萄酒熟初 出自 [宋] 汪元量 ·《通州道中 》
- 经年一梦葡萄绿 出自 [宋] 项安世 ·《次韵叔父从沈氏乞酒 》
- 一江春水澄葡萄 出自 [宋] 冯岵 ·《全州南城 》
- 只作葡萄一斗看 出自 [宋] 张嵲 ·《有感二首 其一 》
- 葡萄长带一边垂 出自 [唐] 李端 ·《胡腾儿 》
- 胡人岁献葡萄酒 出自 [唐] 鲍防 ·《杂感 》
- 主人今醉葡萄酒 出自 [宋] 胡宿 ·《题承诏亭 》
- 葡萄浆 出自 [唐] 乔知之 ·《倡女行 》
- 更泻葡萄绿 出自 [宋] 乐史 ·《访白陂陈处士 其二 》
- 春溪葡萄碧 出自 [宋] 毛滂 ·《昨夜陪诸公饮今尚委顿未能起坐闻孙守出送陈祠部供帐溪上见招不果往戏作小诗寄之 》
- 服赐锦葡萄 出自 [宋] 苏颂 ·《林次中示及追和浙西三贤述梦诗其间叙卫公事几尽辄拾其遗逸再次前韵 》
- 葡萄换西凉 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其四 》
- 九醖葡萄春 出自 [宋] 戴复古 ·《题陈毅甫家壁 》
- 遂压葡萄贵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一三 》
- 葡萄安石榴 出自 [宋] 刘攽 ·《衰老 》
- 荐酒压葡萄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰遗李太博家新生鸭脚 》
- 葡萄安可拟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《马都官行之惠黄柑荔枝醋壶 》