“新春品制名三杰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新春品制名三杰”出自哪首诗?
答案: “新春品制名三杰”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其三七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn chūn pǐn zhì míng sān jié ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“新春品制名三杰”的上一句是什么?
答案:
“新春品制名三杰”的上一句是: 高低曲折势交加 , 诗句拼音为: gāo dī qū zhé shì jiāo jiā
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“新春品制名三杰”的下一句是什么?
答案: “新春品制名三杰”的下一句是: 四和浓熏不足夸 , 诗句拼音为: sì hé nóng xūn bù zú kuā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“新春品制名三杰”全诗
宫词 其三七 (gōng cí qí sān qī)
凤口金炉镂叶华,高低曲折势交加。
新春品制名三杰,四和浓熏不足夸。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新春品制名三杰”繁体原文
宮詞 其三七
鳳口金爐鏤葉華,高低曲折勢交加。
新春品制名三傑,四和濃熏不足誇。
“新春品制名三杰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
凤口金炉镂叶华,高低曲折势交加。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新春品制名三杰,四和浓熏不足夸。
“新春品制名三杰”全诗注音
凤口金炉镂叶华,高低曲折势交加。
新春品制名三杰,四和浓熏不足夸。
“新春品制名三杰”全诗翻译
译文:
凤口金炉上镂刻着精美的花纹,高低曲折的造型交相辉映。
新春之际品尝制作精良的名优茶,其中三位名家的茶品,四种香气浓郁的混合茶,皆值得称赞。
全文总结:诗人描述了一座华丽的凤口金炉,它上面镂刻着华美的花纹,造型高低曲折,形态独特。接着,诗人赞美了在新春时品尝的制作精良的名优茶,特别是三位茶艺大师的茶品和四种香气浓郁的混合茶,表达了对茶文化的喜爱和赞美。
“新春品制名三杰”相关诗句:
- 新春品制名三杰 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三七 》
- 待制功名千古杰 出自 [宋] 项安世 ·《答杜仲高来书哭兄伯高及辛待制且言杜氏至仲高始预荐榜 》
- 制同一二三四品 出自 [唐] 杨氏 ·《硖石山 》
- 非无三杰名 出自 [唐] 陈子良 ·《赞德上越国公杨素 》
- 谁与制新名 出自 [宋] 苏过 ·《和叔父所居六首之一 》
- 三杰勳名万古存 出自 [宋] 俞德邻 ·《淮阴侯庙三首 其三 》
- 三杰留侯不敢名 出自 [宋] 赵希逢 ·《和读张子房传 其一 》
- 功名有日还三杰 出自 [宋] 王之道 ·《酬蕲春王宰公眀 》
- 三径名家出人杰 出自 [宋] 王十朋 ·《朴乡钓隠图 》
- 三品官名重 出自 [宋] 叶适 ·《陈侍郎挽词 》
- 虚名三品禄 出自 [宋] 宋庠 ·《河上岁晏 》
- 名覆金瓯新品地 出自 [宋] 朱长文 ·《郡牧李侍郎生日 其二 》
- 遍添新品药名多 出自 [唐] 许浑 ·《赠茅山高拾遗 》
- 制阃三年名 出自 [宋] 苏泂 ·《陪制帅宝学侍郎饮别金陵诸胜地 》
- 郡园名荈制犹新 出自 [宋] 石待举 ·《谢梵才惠茶 》
- 名封三品非无美 出自 [宋] 宋徽宗 ·《怪石 》
- 名贵已居三品上 出自 [宋] 石懋 ·《金钱花 》
- 花中名品富长春 出自 [宋] 金君卿 ·《金沙亭 》
- 紫泥新品泛春华 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和杜相公谢蔡君谟寄茶 》
- 锦江新制夺春妍 出自 [宋] 曹彦约 ·《爲谢府题制锦堂 》