“夜明帘外机旋转”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜明帘外机旋转”出自哪首诗?
答案: “夜明帘外机旋转”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂七十八首 其三二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè míng lián wài jī xuán zhuǎn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“夜明帘外机旋转”的上一句是什么?
答案:
“夜明帘外机旋转”的上一句是: 突晓途中眼不开 , 诗句拼音为: tū xiǎo tú zhōng yǎn bù kāi
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“夜明帘外机旋转”的下一句是什么?
答案: “夜明帘外机旋转”的下一句是: 骑牛戴帽异中来 , 诗句拼音为: qí niú dài mào yì zhōng lái ,诗句平仄:○平仄仄仄○平。
“夜明帘外机旋转”全诗
偈颂七十八首 其三二 (jì sòng qī shí bā shǒu qí sān èr)
即日贵人,旧家富汉。
兄弟相成,尊宾互换。
突晓途中眼不开,夜明帘外机旋转。
骑牛戴帽异中来,百炼真金色不变。
仄仄仄平,仄平仄仄。
平仄○平,平平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄平平仄平平仄。
○平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄仄。
“夜明帘外机旋转”繁体原文
偈頌七十八首 其三二
即日貴人,舊家富漢。
兄弟相成,尊賓互換。
突曉途中眼不開,夜明簾外機旋轉。
騎牛戴帽異中來,百煉真金色不變。
“夜明帘外机旋转”韵律对照
仄仄仄平,仄平仄仄。
即日贵人,旧家富汉。
平仄○平,平平仄仄。
兄弟相成,尊宾互换。
仄仄平○仄仄平,仄平平仄平平仄。
突晓途中眼不开,夜明帘外机旋转。
○平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄仄。
骑牛戴帽异中来,百炼真金色不变。
“夜明帘外机旋转”全诗注音
即日贵人,旧家富汉。
兄弟相成,尊宾互换。
突晓途中眼不开,夜明帘外机旋转。
骑牛戴帽异中来,百炼真金色不变。
“夜明帘外机旋转”全诗翻译
译文:
即日贵人,以前家境富裕的人。
兄弟之间互相成全,尊贵的客人互相交换礼物。
突然在路上清晨睁不开眼,夜晚明月照在帘外,车辆迅速转动。
骑着牛戴着帽子异样地出现,经历百次考验而真金的颜色仍然不改变。
总结:这段古文描述了一个富有家庭,兄弟情深,对贵客尊重礼遇。然而,其中还蕴含一些意味深长的隐喻,如早晨未到,就感觉眼睛难以睁开;夜晚明月照在帘外,车辆快速穿梭,或许是在暗示潜在的危险与机遇。骑牛戴帽子异中来,暗示了非同寻常的来访者。最后提到的百炼真金色不变,或许是在强调真诚和坚定不移的品质在各种考验下都不会改变。
“夜明帘外机旋转”总结赏析
这首诗《偈颂七十八首 其三二》是由佛教僧人释正觉创作的。诗中表达了一种深刻的哲理,讲述了人生的变迁和无常。以下是赏析:
这首诗通过描写生活中的各种情景,反映了人生的起伏和无常。首先,诗人提到了“即日贵人,旧家富汉”,这里描绘了人们一时的荣华富贵,但随着时间的推移,这些繁华会逐渐消逝。兄弟相成,尊宾互换,表明了人际关系和社交地位也是多变的。
接着,诗人以生活中的细节来强调无常的主题。他说“突晓途中眼不开”,这种突如其来的困难和挑战可能会让人措手不及,无法预料。夜明帘外机旋转,生活中的变数随时都可能发生,让人难以捉摸。
诗中提到“骑牛戴帽异中来”,这是在强调不同阶段的生活和境遇,人们需要适应和接受生活的变化。最后,诗句“百炼真金色不变”表明了在变迁和无常的背后,人们应该保持坚韧和真诚,如同精金一般坚不可摧。
“夜明帘外机旋转”相关诗句:
- 夜明帘外机旋转 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其一五 》
- 夜明帘外机旋转 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三二 》
- 夜明帘外转身难 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八九 》
- 明白机头有转旋 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四○ 》
- 夜明帘外 出自 [宋] 释文礼 ·《偈颂五首 其五 》
- 夜明帘外千峰秀 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 云门示衆云:人人尽有光明在。 》
- 夜明帘外月天霜 出自 [宋] 释正觉 ·《送仝座主归上党 其三 》
- 夜明帘外月朦胧 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八一 》
- 夜明帘外无人到 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂三首 其一 》
- 夜明帘外兮风月如昼 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三五 》
- 天旋地机转 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 军机妙转旋 出自 [宋] 宋无 ·《送牟都事景阳赴浙东帅幕 》
- 枢机旋转斗垂北 出自 [宋] 仲并 ·《陪王枢密饭坐间示新诗因次其韵 》
- 旋转天机属大钧 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县兄 》
- 水精帘外转逶迤 出自 [唐] 宋之问 ·《明河篇 》
- 外旋转奸雄抗胡垒 出自 [宋] 吕本中 ·《晋大宁四年王敦自武昌下屯于湖明年六月敦将举兵内向明帝微行至于湖阴察其营垒而去唐温庭筠作湖阴曲盖爲此也後汉王霸之孙改封芜湖吴时此地称于湖或称芜湖察其营垒则姑熟之西初无湖阴又且于湖乃芜湖也张文潜有于湖曲广 》
- 斗转旋霄夜未央 出自 [宋] 宋徽宗 ·《白鹤词 其六 》
- 历历机梭看转旋 出自 [宋] 释正觉 ·《机禅人发心丐田 》
- 见明极透出夜明帘 出自 [宋] 释绍昙 ·《石室和尚赞 》
- 月明堂上转机轮 出自 [宋] 释正觉 ·《送从上人驰书至京西 》