“袖里镆鋣光似水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“袖里镆鋣光似水”出自哪首诗?
答案: “袖里镆鋣光似水”出自: 唐代 杨牢的 《赠舍弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù lǐ mò yé guāng sì shuǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“袖里镆鋣光似水”的上一句是什么?
答案:
“袖里镆鋣光似水”的上一句是: 饿食鱼鰕觉虎羞 , 诗句拼音为: è shí yú xiā jué hǔ xiū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“袖里镆鋣光似水”的下一句是什么?
答案: “袖里镆鋣光似水”的下一句是: 丈夫不合等闲休 , 诗句拼音为: zhàng fū bù hé děng xián xiū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“袖里镆鋣光似水”全诗
赠舍弟 (zèng shè dì)
秦云蜀浪两堪愁,尔养晨昏我远游。
千里客心难寄梦,两行乡泪为君流。
早驱风雨知龙圣,饿食鱼鰕觉虎羞。
袖里镆鋣光似水,丈夫不合等闲休。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“袖里镆鋣光似水”繁体原文
贈舍弟
秦雲蜀浪兩堪愁,爾養晨昏我遠遊。
千里客心難寄夢,兩行鄉淚爲君流。
早驅風雨知龍聖,餓食魚鰕覺虎羞。
袖裏鏌鋣光似水,丈夫不合等閑休。
“袖里镆鋣光似水”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秦云蜀浪两堪愁,尔养晨昏我远游。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
千里客心难寄梦,两行乡泪为君流。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早驱风雨知龙圣,饿食鱼鰕觉虎羞。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
袖里镆鋣光似水,丈夫不合等闲休。
“袖里镆鋣光似水”全诗注音
秦云蜀浪两堪愁,尔养晨昏我远游。
千里客心难寄梦,两行乡泪为君流。
早驱风雨知龙圣,饿食鱼鰕觉虎羞。
袖里镆鋣光似水,丈夫不合等闲休。
“袖里镆鋣光似水”全诗翻译
译文:
秦云蜀浪两般愁,你在家中照料日夜,而我却漂泊在外。
千里之外,客人的心思难以寄托于梦境中,我只能写下两行诗,流露对故乡的眷恋之情。
早早地出发,经历风雨,我知道自己渴望成为像龙一样圣洁的人,而不愿沦为饿虎觅食的凶猛之兽。
虽然带着镆铘这样明亮的利器,但它并不如流水般柔和,我不能安于现状,必须奋发图强,不敢懈怠。
全诗写述诗人与故乡的离别之情以及远游的艰辛历程。诗人思念家乡,感叹客居他乡心难寄托梦中,写下两行诗流露对故土的眷恋。他早早踏上旅途,面对风雨,渴望成为崇高圣洁如龙,不愿堕为饿虎觅食。他怀有镆铘之剑,锋利而不柔和,自我警示不可安于现状,应努力奋发,不敢懈怠。全诗抒发了诗人的情感,以及对自我奋斗的自省和期许。
“袖里镆鋣光似水”相关诗句:
- 袖里镆鋣光似水 出自 [唐] 杨宇 ·《赠舍弟 》
- 袖里镆鋣光似水 出自 [唐] 杨牢 ·《赠舍弟 》
- 镆鋣淬光芒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵夏夜 》
- 镆鋣如此甘埋光 出自 [宋] 胡仲弓 ·《答林颛民 》
- 如镆鋣 出自 [宋] 郭祥正 ·《补到难 》
- 镆鋣在握 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其四九 》
- 入喉爲镆鋣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范饶州坐中客语食河豚鱼 》
- 正气横镆鋣 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠泗守宋子坚 》
- 明时悬镆鋣 出自 [唐] 高适 ·《送张瑶贬五谿尉 》
- 临风按镆鋣 出自 [宋] 刘大方 ·《咏海 》
- 乃取镆鋣诮 出自 [宋] 张耒 ·《晓赴秘书省有感 》
- 风棱森镆鋣 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋翫月宴友 》
- 诗书蛰镆鋣 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其一四 》
- 自必爲镆鋣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》
- 镆鋣斫空桑 出自 [宋] 陈淳 ·《警懦 》
- 封邻接镆鋣 出自 [宋] 秦密 ·《迁江纪实 》
- 镆鋣无人淬 出自 [唐] 元稹 ·《谕宝二首 二 》
- 从军带镆鋣 出自 [唐] 薛能 ·《西县途中二十韵 》
- 胸中有镆鋣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其二 》
- 张雷验镆鋣 出自 [唐] 贾岛 ·《寄令狐綯相公 》